Michel parle de sa famille
Je m'appelle Michel. J'ai 12 ans. J'habite avec mes parents. Ma famille est grande. J'ai un frère aîné et une soeur cadette. C'est très bien! Je ne voudrais pas être fils unique. Mon frère aîné s'appelle Philippe. Philippe est plus âgé que moi de 4 ans, donc il a 16 ans. Ma soeur cadette s'appelle Marie. Marie est plus jeune que moi de 3 ans, donc elle a 9 ans. Nous avons encore un petit chien adorable qui s'appelle Médor. Il faut le promener deux fois par jour. Quand il pleut, ce n'est agréable!
Je m'entends très bien avec Philippe. Il m'aide souvent à faire mes devoirs. Mais avec Marie, je me dispute parfois. Le problème, c'est au'elle se sert de mon ordinateur.
Toute la semaine, nous sommes très occupés. Mes parents travaillent à l'hôpital (mon père est médecin, ma mère est infirmière). Marie va à l'école. Moi, je vais au collège. Philippe va au lycée.
Le samedi, la tante Nathalie vient chez nous avec son mari et leurs enfants. Nathalie, c'est la soeur de ma mère. Moi, je suis son neveu (ma soeur est sa nièce). Le mari de Nathalie est notre oncle. Leurs enfants s'appellent Nicolas et Catherine. Nicolas est notre cousin. Catherine est notre cousine. Nicolas est encore petit et très amusant. J'aime bien jouer avec lui. Catherine est déjà grande, elle est étudiante. On dit qu'elle entre dans la vie active.
La dimanche, toute notre famille va voir les grands parents. Ils sont à la retraite. Ils sont âgés, mais ils ne sont pas vieux. Ils sont heureux de voir leurs petits-enfants (les petits-fils et les petites-filles). La grand-mère fait une tarte, pendant ce temps, le grand-père nous raconte des histoires. Ensuite, nous mangeons tous ensemble et nous parlons.
J'aime beaucoup ma famille. Quand je serai grand, je me marierai et j'aurai un fils et une fille.
Anne et sa famille
Je veux vous présenter les membres de ma famille. Elle n'est pas nombreuse et je peux vous montrer la photo: voilà ma mère qui s'appelle Olga, mon père, André, mon frère cadet Victor et moi. Je m'appelle Anne Nikitina.
Et bien! Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Anne. C'est mon prénom. Mon nom est Nikitina. Je suis née le 1 avril 1990 dans la ville de Rostov-sur-le-Don. Maintenant j'ai 17 ans.
Cette année j'ai terminé l'école secondaire. J'ai bien fait mes études. A l'école je me suis intéressée à plusieurs matières: littérature, histoire, géographie, langues étrangères. Mais je dois vous dire que mes disciplines préférées sont l'informatique et le français.
A l'école je participais activement à la vie de notre classe. On organisait des soirées, des concours, des festivals, des fêtes sportives.
J'aime beaucoup le sport. Deux fois par semaine je vais à la piscine pour m'entraîner, je joue bien au ping-pong, au volley-ball, j'aime nager et chaque été je passe beaucoup de temps à la plage.
Dimanche, quand je suis libre, je vais me promener avec mes amis. Nous passons ensemble beaucoup de temps.
Maintenant je veux vous présenter mon frère Victor. Il a 16 ans. Il fait ses études au lycée. Il aime beaucoup la chimie et la biologie. Il a beaucoup d'amis. Ils viennent souvent chez nous pour discuter, pour écouter la musique ou bien regarder le football à la télé.
Ma mère et mon père travaillent encore. Maman est médecin. Elle travaille à l'hôpital. Ses collègues disent qu'elle est très professionnelle. Mon père est journaliste. Il travaille dans un grand journal. Il va souvent en mission et chaque fois en rentrant il apporte les souvenirs intéressants.
Notre famille est très unie. Nous nous réunissons tous ensemble assez rarement, mais chaque fois c'est une vraie fête pour tout le monde. Ma mère fait des gâteaux, Victor et moi, nous invitons nos meilleurs amis qui apportent toujours quelque chose pour la table, par exemple, les fruits exotiques. Papa revient du travail plus tôt que d'habitude. Parfois arrive la grand-mère. Elle est en retraite, car elle a déjà 70 ans. Nous nous installons tous devant la table. Voilà notre famille et ses amis!
126 116
109 
