I variant
1. Translate into Kazakh or Russian.
Technician-
Driving safety-
Dependable brakes-
Truck-
Fuel consumption-
Service-
Phase-
System-
Acceleration-
Mechanism-
2. Choose the right variant.
1. An automobile specialist deals with… .
a. working out technology processes;
b. constructing and manufacturing cars;
c. producing new resistant to corrosion light materials.
2. The production of the automobile comprises… .
a. designing and mass production;
b. manufacturing and tests;
c. designing and working out technological processes, laboratory and road tests and mass production.
3. The cars are subjected to tests in order … .
a. to work out new technological processes;
b. to meet up-to-date requirements;
c. to shorten the time between designing and manufacturing.
4. The qualities required of the automobile are … .
a. high efficiency, long service life, driving safety and pleasant appearance;
b. smooth acting clutch, silent gearbox, dependable braking and steering systems;
c. new types of resistant to corrosion materials.
5. The car must have the following units… .
a. high efficiency, long service life, driving safety and pleasant appearance;
b. smooth acting clutch, silent gearbox, dependable braking and steering systems;
c. new types of resistant to corrosion materials.
3. Translate into English.
1. Я учусь на автомобильном факультете технического колледжа.
2. После окончания колледжа я стану специалистом автомобильной промышленности.
3. По моему мнению, каждый специалист должен знать, что автомобиль должен пройти стендовые и дорожные испытания.
4. Эти истпытания необходимы, чтобы автомобиль отвечал современным требованиям.
5. Современный автомобиль должен обладать следующими качествами: быть приемистиым, иметь плавное сцепление, бесшумную коробку передач, надежные тормозную и рулевую системы, быть легким в управлении.
6. Двигатель автомобиля также должен иметь небольшой расход топлива и быть экологичным.
4. Match the correct translation.
Automobile construction college To deal with Silent gearbox To put mass production To subject to test An academic program Dependable brakes Long service Designing cars Low fuel consumption | Малый расход топлива Надежные тормоза Иметь дело Учебная программа Массовое производство Автомобилестроительный колледж Конструирование автомобилей Долгий срок службы Бесшумная коробка передач Подвергать испытаниям |
II variant
1. Translate into Kazakh or Russian.
Engine -
Chassis-
Running gear-
Brakes-
Hood-
Cooling-
Heater-
Wheel-
Clutch-
Power transmission-
2. Choose the right variant.
1. Mechanism which is used to stop the car.
a. clutch
b. brakes
c. gearbox
d. steering system
2.Mechanism which engages or disengages the engine and the car wheels.
a. clutch
b. brakes
c. gearbox
d. steering system
3. Mechanism which is used to guide the car.
a. clutch
b. brakes
c. gearbox
d. steering system
4. Mechanism which is used to guide the car in one or the other directions.
a. clutch
b. brakes
c. gearbox
d. steering system
5. Mechanism which is used to change the speed of the car.
a. clutch
b. brakes
c. gearbox
d. steering system
3. Translate into English.
1. Автомобиль состоит из трех основных частей: двигателя, шасси и кузова.
2. Двигатель-это источник энергии.
3. Двигатель включает в себя топливную, охлаждающую, смазывающую и электрическую системы.
4. Шасси включает в себя силовую передачу, ходовую часть, рулевую и тормозную системы.
5. Силовая передача, в свою очередь состоит из сцепления, коробки передач, карданного вала, главной передачи, дифференциала, заднего моста и полуосей.
6. Ходовая часть включает в себя раму с осями, колеса и рессоры.
4. Match the correct translation.
Hood Chassis Clutch Gearbox Frame Fuel system Brakes Axle shafts Wheel Windshield wipers | шасси капот коробка передач рама сцепление топливная система тормоза полуоси колесо стеклоочистители |