СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Les Fées Contes de Charles Perrault часть1

Нажмите, чтобы узнать подробности

 

Сказка «Подарки феи» записана в «Power Point» и озвучена.

Чтобы её услышать, нужно зайти в раздел «Слайд-шоу» в «Power Point» и нажать первый значок «Файл с начала».

Просмотр содержимого документа
«Les Fées Contes de Charles Perrault часть1»

Les Fées Contes de Charles Perrault

Les Fées

Contes de Charles Perrault

Il était une fois une veuve qui avait deux filles :  l’aînée lui ressemblait si fort d’humeur et de  visage, que, qui la voyait, voyait la mère.

Il était une fois une veuve qui avait deux filles : l’aînée lui ressemblait si fort d’humeur et de visage, que, qui la voyait, voyait la mère.

Elles étaient toutes deux si désagréables  et si orgueilleuses, qu'on ne pouvait vivre  avec elles.

Elles étaient toutes deux si désagréables et si orgueilleuses, qu'on ne pouvait vivre avec elles.

La cadette, qui était le vrai portrait de son  père pour la douceur et l'honnêteté,

La cadette, qui était le vrai portrait de son père pour la douceur et l'honnêteté,

était avec cela une des plus belles filles qu'on eût su voir. Comme on aime naturellement son semblable, cette mère était folle de sa fille aînée et, en même temps avait une aversion effroyable pour la cadette.

était avec cela une des plus belles filles qu'on eût su voir.

Comme on aime naturellement son semblable, cette mère était folle de sa fille aînée et, en même temps avait une aversion effroyable pour la cadette.

Elle la faisait manger à la cuisine  et travailler sans cesse.

Elle la faisait manger à la cuisine et travailler sans cesse.

Il fallait, entre autres choses, que cette pauvre  enfant allât, deux fois le jour, puiser de l'eau à  une grande demi-lieue du logis, et qu'elle  en rapportât plein une grande cruche.

Il fallait, entre autres choses, que cette pauvre enfant allât, deux fois le jour, puiser de l'eau à une grande demi-lieue du logis, et qu'elle en rapportât plein une grande cruche.

Un jour qu'elle était à cette fontaine, il vint à  elle une pauvre femme qui la pria de lui  donner à boire.

Un jour qu'elle était à cette fontaine, il vint à elle une pauvre femme qui la pria de lui donner à boire.