Презентация по теме "Время суток в немецком языке"

Общая информация

• В немецком языке существуют различные варианты для того, чтобы выразить, который час. В официальных источниках (программа, расписание движения транспорта и т. д.) время суток указывается в 24-часовом формате. В разговорной речи часто используется только 12-часовой формат.

Официальная версия

• В этой версии называется сначала час, затем добавляется слово  Uhr  , а также минуты.

Например:10:30 → zehn Uhr dreißigВ немецком языке в этой версии обычно используется 24-часовой формат. Таким образом можно предотвратить недоразумения, состоится ли встреча утром или вечером.

Например:18:57 → achtzehn Uhr siebenundfünfzig

Разговорная версия

• В повседневной речи чаще используется разговорная версия, в особенности для приблизительного указания времени.

Например:10:30 → halb elf В этой версии указания времени используется только 12-часовой формат. Для того, чтобы избежать недоразумений, можно добавить время суток  (morgens , vormittags , nachmittags , abends , nachts ) .

Например:18:30 → (abends) halb sieben  (не: halb neunzehn)

Wie sp ä t ist es?

Который час?

Es ist zehn Uhr

Десять часов

Es is viertel nach neun

Пятнадцать минуть десятого

Wann beginnt der Unterricht?

Когда начинается занятие?

Der Unterricht beginnt um neun

Занятие начинается в 9

Wir treffen um halb elf

Мы встретимся в поллдиннадцатого

Wann fährt der Zug ab?

Когда отправляется поезд?

Der Zug f ährt um sechs Uhr dreiund zwanzig

Поезд отправляется 7.23

7.00

7.05

Sieben Uhr

Sieben Uhr f ünf

7.15

Um sieben

Sieben Uhr fünf z ehn

7.20

Fünf nach sieben

Sieben Uhr zwanzig

7.30

Viertel nach sieben

Zwanzig nach sieben

Sieben Uhr dreisig

7.40

Sieben Uhr vierzig

7.45

Halb sieben

Sieben Uhr f ünf undvierzig

7.50

Zwanzig vor acht

Sieben Uhr f ünf zi g

Viertel vor acht

Zehn vor acht

Написать время в официальной и разговорной версиях

• 6.24
• 8.15
• 1.23
• 9.45
• 10.33
• 11.14
• 9.56
• 22.15
• 0.32
• 5.11