Внеклассное мероприятие "Путешествие по творчеству Р.Киплинга"

ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ТВОРЧЕСТВУ Р.КИПЛИНГА

И, память обо мне храня

Один короткий миг,
Расспрашивайте про меня
Лишь у моих же книг.
Р. Киплинг "Просьба"

Цели и задачи.

Практические:

- формирование и развитие ключевых компетентностей учащихся в различных видах речевой деятельности.

Воспитательные:

-воспитание уважительного отношения к культуре народов стран изучаемого языка, бережного отношения к мировому литературному наследию;

-повышение мотивации учащихся к изучению иностранных языков.

Развивающие:

- развитие творческих способностей учащихся, расширение их кругозора.

Форма проведения: внеклассное мероприятие

Оборудование: компьютер, мультимедийный проектор, экран

Ход мероприятия:

Чтение учениками стихотворения Р.Киплинга “If”

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated, don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise:

If you can dream — and not make dreams your master;
If you can think — and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build’em up with worn-out tools:

Слайд 1. Dear friends! Today’s English Party is devoted to Rudyard Kipling.

Do you know who was he?

Слайд 2. Rudyard Kipling was the greatest English writer and poet whose books are loved by both children and adults all over the world. He lived in the 19th and 20th centuries and was the witness of the prosperity and downfall of the world’s empires.

Добрый день! Сегодня мы собрались для того, чтобы поговорить об удивительном человеке и писателе Джозефе Редьярде Киплинге.

Слайд 3

Музыка

Киплинг был англичанин, но родился он в Бомбее (Индия) 30 декабря 1865.

Rudyard Kipling was born on the 30th of December 1865 in Bombay, India. The boy got an unusual name. Rudyard was the name of the lake in England, Staffordshire, where his father and mother had met some years before.

Слайд 4

В то время Индия находилась в зависимости от Великобритании, была ее колонией. В древней прекрасной стране распоряжались английские чиновники. На службе в Индии состоял и отец Редьярда Киплинга. Он был директором музея искусств в Бомбее.

Мама, Алиса Киплинг (Макдональд), родом происходила из известной английской семьи. Алиса была настолько творческой натурой, что про неё даже говорили: «Миссис Киплинг никогда не встретится со скукой в одной комнате». Она писала очерки, которые печатали в местных газетах.

His father was a great specialist in art and the director of the museum. His mother came from a famous London family. Rudyard spent his early years in India. It was a happy time in his life. From Hindi servants he learned wonderful tales and songs of Indian folklore.

Слайд5

В этом большом индийском городе и прошли детские годы будущего писателя, и он считал эти годы самыми счастливыми в своей жизни. Все удивлялись его странному имени – Редьярд, ведь в английском языке нет такого имени. Но есть озеро Редьярд в Великобритании, где познакомились родители мальчика.  В Индии они жили довольно богато, и в доме отца была целая толпа слуг. Все слуги обожали маленького Редьярда. А он любил их, дружил с ними и иначе, чем "брат", к слуге не обращался. Ранние годы, полные экзотических видов и звуков Индии, были очень счастливыми для будущего писателя. Он познакомился с волшебным миром индийских мифов и сказок. В общем, это была солнечная, счастливая жизнь, полная любви и братства.

А потом Редьярду исполнилось шесть лет, и все кончилось!.. Потому что английский мальчик в этом возрасте начинал учиться. А учиться, считалось, лучше на родине, в Англии.

Слайд 6

Then his mother placed him in a new school where he prepared to enter the military college. There Kipling found friends and discovered his talent for writing. When he was 16 his parents told him that they didn't have enough money to send him to college and he returned to India.

       И Редьярда отправили из любимой солнечной Индии в его родной туманный край, где в течении 6 лет он жил в частном пансионе, хозяйка которого плохо обращалась с ним, наказывала.

      «Домом отчаяния» называл Киплинг свою первую английскую школу. Вскоре жизнь мальчика сделалась невыносимой: хозяйка дома совсем затравила его: била, запирала в темной комнате, всячески унижала.

Он очень поздно и с большим трудом научился читать, а получая плохие отметки, старался скрыть их. Единственное, в чем со временем он нашел спасение, было чтение. Редьярд читал запоем все подряд, каждую печатную страницу, попадавшуюся ему. Но его мучительница стала отнимать у него книги. Из-за жестокого обращения к нему в детстве, Джозеф Редьярд страдал бессонницей до конца жизни. Позже писатель говорил, что с удовольствием бы сжег дом Холлоуэев (хозяев пансиона) и посыпал пепелище солью.

         At the age of 6 Rudyard was sent to England for an education. These were hard years for Kipling. The boy suffered from strict school discipline. His classmates bullied him. His only comfort was books. He enjoyed reading very much.

В 12 лет родители устраивают его в частное Девонское училище, чтобы он смог потом поступить в престижную военную академию. Директором училища был Кормелл Прайс, друг отца Редьярда. Именно он стал поощрять любовь мальчика к литературе. Близорукость не позволила Киплингу избрать военную карьеру, а дипломов для поступления в другие университеты училище не давало. Под впечатлением от рассказов, написанных в училище, отец находит ему работу журналиста в редакции «Гражданской и военной газеты».

Слайд7

He found a job of a reporter with the local newspaper "The Civil and Military Gazette" in Lahore. This helped him to understand colonial life which he later showed in his stories, novels and poems. Kipling loved India very much. The beauty of its exotic nature and animal world, it's people and traditions inspired his best known masterpiece "The Jungle Book".

В 1882 шестнадцатилетний Редьярд вернулся в Индию и устроился помощником редактора в лахорской газете. Редьярд быстро овладел мастерством короткого рассказа, он поражал ранней зрелостью и плодовитостью. При написании произведений Киплинг соблюдает жесткое условие: укладываться в 1200 слов. Лучшие вошли в первый сборник «Простые рассказы с гор». Большинство рассказов, созданных в Индии, вышли в виде небольших томиков в мягкой обложке. Киплинг начинает совершать поездки по Азии и США в качестве корреспондента аллахабадской газеты «Пионер», с которой он заключил контракт на написание путевых очерков. Популярность его произведений стремительно увеличивается, в 1888 и 1889 годах издаются 6 книг с его рассказами, которые принесли ему признание.

В это время выходит ставшее всем известным стихотворение Six honest serving-men

Стихотворение Редьярда Киплинга « Six honest serving-men».

Читают ……

I keep six honest serving-men

They taught me all I knew;

Their names are What and Why and When

And How and Where and Who.

Есть у меня шестерка слуг,

Проворных, удалых,

И всё, что вижу я вокруг, -

Всё знаю я от них.

Они по знаку моему

Являются в нужде.

Зовут их: Как и Почему,

Кто, Что, Когда и Где.

I send them over land and sea,

 I send them east and west;

But after they have worked for me,

I give them all a rest.

Я по морям и по лесам

Гоняю верных слуг.

Потом работаю я сам,

А им даю досуг.

I let them rest from nine till five,

For I am a busy then,

As well as breakfast, lunch, and tea,

For they are hungry men.

Я по утрам, когда встаю,

Всегда берусь за труд,

А им свободу я даю -

Пускай едят и пьют.

But different folk hold different views;

I know a person small -

She keeps ten million serving-men,

Who get no rest at all?

Но у меня есть милый друг,

Особа юных лет,

Ей служат сотни тысяч слуг

-И всем покоя нет.

She sends them abroad on her own affairs,

From the second she opens her eyes –

One million Hows, two million Wheres,

And seven million Whys.

Она гоняет, как собак,

В ненастье, дождь и тьму

Пять тысяч Где, семь тысяч Как

И семь миллионов Почему..

Слайд 7

После путешествий по Англии Киплинг отправился в Китай, посетил Бирму, Японию и Северную Америку. О Киплинге поначалу заговорили в Индии, а вскоре и в метрополии. Получив массу впечатлений от странствий, Редьярд вернулся в Лондон, где начал работу над новыми произведениями.

Стихотворение Редьярда Киплинга «Серые глаза - рассвет». Читает Максим Калужских

 Слайд 8

Редьярд Киплинг много путешествовал, посетил почти все части света, поэтому действие его произведений происходит то в Африке, то в Англии, то в Австралии, то в Америке.

А сейчас мы прослушаем песню на стихи Р. Киплинга «На далекой амазонке»

в исполнении Никитина….

На далекой Амазонке

Не бывал я никогда.

Только «Дон» и «Магдалина» —

Быстроходные суда, —

Только «Дон» и «Магдалина»

Ходят по морю туда…

В 1889 году он совершает долгое путешествие в Англию, затем посещает Бирму, Китай, Японию. Он путешествует через все США, пересекает Атлантический океан и устраивается в Лондоне. Его начинают называть литературным наследником Чарльза Диккенса. В 1890 году выходит его первый роман «Свет погас» (The Light That Failed). Наиболее известными стихами того времени становится «Баллада о Востоке и Западе» (The Ballad of East and West), а также «Последняя песнь Честного Томаса» (The Last Rhime of True Thomas). Киплинг не только писал, но сам рисовал иллюстрации к своим сказкам, причём только чёрными чернилами, т.к. был очень близорук.

Он глубоко окунал перо в чернильницу и разбрызгивал чернила по всему столу, потому что движения его были прерывистыми и резкими.

"К концу рабочего дня он с ног до головы был совсем как пятнистая далматинская собака," - вспоминал друг Киплинга.

Слайд 9

Rudyard Kipling became famous when he was just 25. He travelled a lot round the world. He visited many countries - China, Japan, South Africa, Australia, New Zealand, France, Canada. He lived 4 years in America in the state Vermont. There he married an American girl Caroline. They had 2 children. They lived in the house called "Naulakha", which means in Hindi " good luck".

В Лондоне он знакомится с молодым американским издателем Уолкоттом Бейлстиром. И вскоре после этого Киплинг женится на его сестре Каролине. Во время медового месяца банк, в котором у Киплинга были сбережения, обанкротился. Денег у четы осталось лишь на то, чтобы добраться до Вермонта (США), где жили родственники Бейлстир. Следующие четыре года они проживают здесь. В это время Киплинг вновь начинает писать для детей. В молодой семье рождаются двое детей: дочери Джозефина и Элси. Киплинг с женой в 1896 возвращаются в Англию. Благодаря дочери Киплинга - Джозеффине, появилось немало сказок. К сожалению, в течении пяти лет любимая дочь Киплинга скончалась от воспаления лёгких . Потом рождается младший сын Джек. Отец очень трогательно относится к его воспитанию, посвящает ему стихи.

Стихотворение Редьярда Киплинга .

Читает …Посвящение сыну

Слайд 10 .

Трагическая судьба постигла и сына писателя Джека. Он исчез без вести во время Первой мировой войны. Хотя идти на войну он не должен был, так как страдал близорукостью. Но  жена Каролина однажды выразила их общее мнение: «Почему сын наших друзей или соседей должен умереть для того, чтобы наш собственный сын остался жив?». Поэтому они похлопотали, чтоб сына приняли в Ирландскую гвардию. Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте. После войны Редьярд Киплинг становится членом Комиссии по военным захоронениям. Именно им была выбрана библейская фраза «Их имена будут жить вечно» на обелисках памяти.

В 2007 году вышел фильм «Мой мальчик Джек», который рассказывал о взаимоотношениях Киплинга с сыном.

Стихотворение Редьярда Киплинга …………..Читает …..

  Слайд 11

По данным английского журнала «Масонские иллюстрации», Киплинг стал масоном примерно в 1885 году, за 6 месяцев до обычного минимального возраста (21 год)^[10]. Он был инициирован в ложе «Надежда и настойчивость» № 782, которая находилась в Лахоре. Позже он написал в лондонской «Таймс»:

Я был секретарём ложи несколько лет…, в которую вошли братья, по крайней мере, четырёх вероисповеданий. Я был введён [в ученики] членом Брахмо Сомадж, индусом, повышен [в степень подмастерья] мусульманином, и возведён [в степень мастера] англичанином. Наш привратник был индийским евреем.

Киплинг так любил свой масонский опыт, что запечатлел его в качестве своих идеалов в стихотворении «Материнская ложа»

Также он был членом французской ложи «Строители совершенного города»

В 1922 году во Франции Киплинг знакомится с английским королем Георгом V, с которым потом завязывается большая дружба.

Слайд 12

Первым в мире англичанином, который получил Нобелевскую премию в области литературы в 1907 году, стал именно Киплинг.  Этой премии писатель удостоился «за наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя». Хотя в Стокгольм писатель и приехал, традиционной речи он произносить не стал. Кстати, Редьярд Киплинг стал и самым молодым, из удостоенных этой премии. Его рекорд до сих пор не побит: Киплингу в момент награждения было 42 года. Сразу после получения премии писателя избрали почетным доктором Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов; его наградили университеты Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто.

Отныне Киплинг стал получать легендарные гонорары – шиллинг за слово. Каждое его слово стоило на наши деньги пятьдесят копеек золотом. Тот же Диккенс не зарабатывал и десятой доли таких денег.

Почему так ценилось творчество Киплинга? Прежде всего по причине его необычайного влияния на английского читателя, в первую очередь на военных. По многочисленным свидетельствам современников, вплоть до Первой мировой войны большинство британских офицеров старательно имитировали стиль жизни и строй речи мужественных героев из рассказов «железного Редьярда», а воспетые им англо-индийцы изо всех сил пытались соответствовать своему «неоромантическому» изображению, льстившему их провинциальному самолюбию. Удивительно, но Киплинг отклонил множество престижных наград от своей страны, в числе которых было и посвящение в рыцари. Зато он очень гордился, когда его назначили почётным ректором университета Святого Андрея.

Редьярд Киплинг (Rudyard Kipling, 1865 - 1936) написал "Boots" под впечатлением событий англо-бурской войны, непосредственнным очевидцем которой он оказался. По рекомендации врачей и по приглашению своего близкого друга, премьер-министра Капской колонии Сесиля Родса, начиная с 1898 года Киплинг в течение нескольких лет проводил зиму в Южной Африке. Там и застала его война начавшаяся в октябре 1899 года. «Boots»

Слайд 13.

Мы знаем Киплинга как автора рассказов для детей. Список его сказок не очень длинный, но зато каждое из произведений уникально и написано им самим. Детям они будут очень интересны и абсолютно понятны, а взрослые также смогут найти в них в любом возрасте что-то новое для себя.

Кто не знает сказки Рикки-Тикки-Тави? Мангуст, главный герой истории, которая вращается вокруг его храброго противостояния со змеями, населяющими сад.

Кобры - воплощение зла, противостоят новым веяниям и должны быть устранены, потому что мешают благополучию британской семьи. Главная мысль сказки заключается в том, что если хочешь победить зло, то нужно быть храбрым и решительным, а также сообразительным и изобретательным.

Сказка учит нас, что близких людей и настоящих друзей нужно уметь защищать, даже если придется пожертвовать собой. Автор призывает нас никогда не сдаваться и верить в победу над врагами.

Герои демонстрируют чудеса находчивости и изобретательности, выбираясь из сложных ситуаций. Маленькому читателю как будто предлагается подумать, что еще можно было бы предпринять, чтобы избежать дурных последствий.

Видео (мультфильм Рикки-Тикки-Тави)

  Слайд 14

В Африке он начинает подбирать материал для новой детской книги, которая выходит в 1902 году Эта книга, получившая широкую известность, — сборник коротких сказок, названный им «Просто так» (можно перевести и «Просто сказки», «Простые истории»): "Откуда у Кита такая глотка", "Отчего у Верблюда горб", "Откуда у Носорога шкура", "Откуда взялись Броненосцы", "Слонёнок, «Как леопард получил свои пятна», «Кошка, которая гуляла сама по себе» и др

Киплинга увлекало народное искусство Индии, и в его сказках органично сочетаются литературное мастерство «белого» писателя и мощная выразительность индийского фольклора. В этих сказках есть нечто от древних легенд — от тех сказаний, в которые верили и взрослые на заре человечества. Основные герои — животные, со своими характерами, причудами, слабостями и достоинствами; они похожи не на людей, а на самих себя — еще не прирученных, не расписанных по классам и видам.

«В самые первые годы, давно-давно, вся земля была новенькая, только что сделанная» {здесь и далее перевод К. Чуковского). В первозданном мире звери, как и люди, делают первые шаги, от которых всегда будет зависеть их дальнейшая жизнь.

Правила поведения только-только устанавливаются; добро и зло, разум и глупость только определяют свои полюса, а звери и люди уже живут на свете. Каждое живое существо вынуждено находить собственное место в не устроенном пока мире, искать свой образ жизни и свою этику.

Произведения Киплинга зовут маленьких читателей к размышлениям и самовоспитанию.

15 Слайд

​ В 1899 году он проводит несколько месяцев в Южной Африке. В 1901 выходит роман «Ким», который считается одним из лучших романов писателя . Роман «Ким» по праву назван лучшим произведением об Индии на английском языке. «Ким» -это роман о политическом конфликте в Ц. Азии между Россией и Британией и той "большой игре", которую ведут спецслужбы обоих государств . В центре повествования -- судьба одного из агентов полуирландца, полуиндийца маленького Кима. Роман замечателен детализированным изображением Индии, ее народов, обычаев, религии, которые Киплинг, проведший там многие годы, в т. ч. детство, прекрасно знал. Роман стал очень популярен. Было много лестных отзывов известных людей.

Но лучшей оценки, чем уже больной, прикованный к постели, во всем и всех разочаровавшийся Марк Твен, роману, кажется, никто не дал: "Я думаю, мне стоило бы поехать в Индию, чтобы подготовить себя к чтению и пониманию 'Кима' до конца, какая это великая книга. Глубокое и тонкое очарование Индии пропитывает 'Кима', как ни одну книгу на свете. В этом сама его атмосфера. Я перечитываю его снова и снова и таким путем, не испытывая дорожной усталости, снова и снова возвращаюсь в Индию - единственную чужую страну, о которой мечтаю и которую каждый раз хочу снова увидеть".

Творчество Р. Киплинга близко людям и в наши дни.

Есть еще одна широко известная песня, точнее, романс из фильма, поет его Никита Михалков: Однако не стоит забывать о поэтическом наследии  писателя, с которым, даже не догадываясь об этом, многие знакомы. Так, стихотворения Киплинга полюбились в СССР и стали основой для песен, мотив которых почти каждый из нас помнит с детства.

Один из примеров – романс «А цыган идёт» (более известное название – «Мохнатый шмель»), впервые исполненный в фильме Эльдара Рязанова «Жестокий романс» купцом Паратовым (роль сыграл Никита Михалков)

Слова этой песни – сокращённая версия стихотворения Киплинга «За цыганской звездой». Романс полюбился, стал очень популярен и был впоследствии неоднократно спет многими исполнителями.

Мохнатый шмель — на душистый хмель,

Мотылек — на вьюнок луговой,

А цыган идет, куда воля ведет,

За своей цыганской звездой!


И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,

Не гадая, в ад или в рай.

Так и надо идти, не страшась пути,

Хоть на край земли, хоть за край!


Так вперед — за цыганской звездой кочевой —

На закат, где дрожат паруса,

И глаза глядят с бесприютной тоской

В багровеющие небеса.

Правда, почему-то никогда не говорят, что этот романс написан на стихи Киплинга, а перевод — Г. Кружкова.

16 Слайд

В 2010 году было найдено издание «Книги джунглей», подписанное самим Редьярдом Киплингом для своей дочери. Запись гласит: «Эта книга принадлежит Жозефине Киплинг, для которой она была написана её отцом. Май, 1884».

В названии «Книги джунглей» отразилось стремление автора создать жанр, близкий древнейшим памятникам литературы. Философская идея двух «Книг джунглей» сводится к утверждению, что жизнь дикой природы и человека подчиняется общему закону — борьбе за жизнь. Великий Закон джунглей определяет Добро и Зло, Любовь и Ненависть, Веру и Неверие. Сама природа, а не человек, является творцом нравственных заповедей (именно поэтому в произведениях Киплинга нет и намека на христианскую мораль). Главные слова в джунглях: «Мы с тобою одной крови…»

Видео( мультфильм « Маугли»)

Слайд 17 Маугли

Книга Р. Киплинга «Маугли» — мудрая и поучительная сказка.       Сказка учит нас быть верными в дружбе, смелыми и честными, уважать тех, кто дал жизнь и воспитал. А еще дает возможность понять, что природа — дом человека, потому его нужно беречь, пытаться жить в согласии с окружающим миром. «Маугли» нацелен на читателей практически любого возраста — даже достаточно взрослые люди, перечитав книгу, могут совершенно иначе взглянуть на многие её события. Ведь не только Маугли усваивает уроки — каждая история «человеческого детёныша» учит чему-то и своих читателей. Напиши Киплинг одну только историю Маугли, ему уже было бы обеспечено место на литературном Олимпе.

Единственная правда, существующая для писателя, — живая жизнь, не скованная условностями и ложью цивилизации. Природа имеет в глазах писателя уже то преимущество, что она бессмертна, тогда как даже прекраснейшие человеческие творения рано или поздно обращаются в прах (на развалинах некогда роскошного города резвятся обезьяны и ползают змеи). Только огонь и оружие могут сделать Маугли сильнее всех в джунглях. Двухтомная «Книга джунглей» представляет собой цикл новелл, перемежающихся стихотворными вставками

Слайд 18

После Первой мировой войны литературная деятельность становится всё менее насыщенной. Он покупает загородный дом в графстве Сассекс (Англия), где остаётся до конца жизни. Здесь он пишет свои знаменитые книги «Пак с Холмов» и «Награды и феи»  — сказки Старой Англии, объединённые рассказчиком — эльфом Паком, взятым из пьес Шекспира.

В последние годы жизни Редьярд Киплинг жил настолько уединенно, что в одной из газет появилось сообщение о его смерти. На это писатель ответил незамедлительно: «Только что узнал, что я мертв, — написал в ответ Киплинг. — Пожалуйста, не забудьте удалить меня из списка ваших подписчиков».

Он начал писать свою автобиографию « Кое- что о себе» (“ Something about Myself)”, но ему не удалось её завершить.

Слайд 19

«Если..»

В конце XX века, то есть совсем недавно, английская радиостанция BBC попросила своих слушателей назвать, на их взгляд, лучшие стихи английских поэтов. Тысячи людей откликнулись. BBC на основе этого опроса выпустило книгу «Любимые стихи нации». Самым любимым стихотворением оказалось «Заповедь» Редьярда Киплинга. Им и открывается эта книга. А ведь английская поэзия очень богата на имена и шедевры.
Приведем это стихотворение полностью. В переводе М. Лозинского.

 Заповедь
Владей собой среди толпы смятенной,

Тебя клянущей за смятенье всех,

Верь сам в себя, наперекор вселенной,

И маловерным отпусти их грех;


Пусть час не пробил — жди, не уставая,

Пусть лгут лжецы — не снисходи до них;

Умей прощать и не кажись, прощая,

Великодушней и мудрей других.


Умей мечтать, не став рабом мечтанья,

И мыслить, мысли не обожествив;

Равно встречай успех и поруганье,

Не забывая, что их голос лжив;


Останься тих, когда твое же слово

Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,

Когда вся жизнь разрушена и снова

Ты должен все воссоздавать с основ.


Умей поставить, в радостной надежде,

На карту все, что накопил с трудом,

Все проиграть и нищим стать, как прежде,

И никогда не пожалеть о том,


Умей принудить сердце, нервы, тело

Тебе служить, когда в твоей груди

Уже давно все пусто, все сгорело

И только Воля говорит: «Иди!»

Останься прост, беседуя с царями,

Останься честен, говоря с толпой;

Будь прям и тверд с врагами и друзьями,

Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Наполни смыслом каждое мгновенье,

Часов и дней неумолимый бег, —

Тогда весь мир ты примешь во владенье,

Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

В оригинале это стихотворение называется IF—, поэтому некоторые переводчики дают ему название «Если…», так переводится это слово на русский. Лозинский дал ему название «Заповедь», исходя из торжественной серьезности тона и содержания.

Умер Редьярд Киплинг 18 января 1936 года в Лондоне.

Похоронен в Уголке поэтов в Вестминстерском аббатстве. Многие произведения Киплинга до сих пор читают, образы из них стали нарицательными, а выражения растасканы на цитаты. А ещё Киплинг — один из немногих создателей собственной мифологии, которая продолжила существовать даже после смерти творца. Ведь далеко не каждому доведётся побывать в дебрях индийских джунглей или прогуляться по пескам африканских пустынь. Но многим эти дальние, опасные и заманчивые края запали в память именно благодаря киплинговским книгам. Не один соотечественник писателя, поддавшись его влиянию, связал свою жизнь с «колониальной» экзотикой. К тому же чтение Киплинга помогало — и помогает — формировать характер. «Борись! Сражайся! Будь сильным! Терпи и преодолевай невзгоды!» Эти призывы пронизывают буквально всё творчество английского писателя, которому в этом году исполнилось бы 153 года.

Наш классик Константин Симонов отмечал «мужественный стиль» Киплинга, его «солдатскую строгость», «мужское начало». Действительно, мог ли немужественный человек сказать о том, что мужчину не должны «останавливать» и «проникать в душу» триумфы и неудачи, что он обязан всегда относиться к ним «отстраненно».

«Просьба»

По вкусу если труд был мой
Кому-нибудь из вас,
Пусть буду скрыт я темнотой,
Что к вам придет в свой час,

И, память обо мне храня
Один короткий миг,
Расспрашивайте про меня
Лишь у моих же книг.

  

Имя Редьярда Киплинга не было забыто и после смерти писателя. Его произведения продолжают переводить на сотни языков, сюжеты его романов, рассказов и баллад становятся основой для фильмов, мультфильмов, театральных постановок. Мир этого британца – особая сказочная среда, созданная в воображении писателя благодаря его многочисленным путешествиям в различные уголки мира. «Всю жизнь он занимался тем, что странствовал по свету, по всем углам земли, куда уже протянулась рука Англии или куда она хотела протянуться»

Часть 2

А теперь мы хотим чтоб вы разделились на две команды и приняли участие в нашей небольшой викторине. Посмотрим, насколько внимательны вы были в детстве при просмотре или чтении «Книги Джунглей»…..

Задание 1.

Скажи, кто это?

Шер-Хан – тигр

Табаки – шакал

Акела – вожак волчьей стаи

Бондар-Логи – обезьяны

Ракша – мать волчица

Чиль – коршун

Хатхи – дикий слон

Задание 2.

О ком строчки?

1. Он с самого рождения хромает на одну ногу. Вот почему он охотится только за домашней скотиной.

(Шер-Хан)

2. В юности он два раза попадал в волчий капкан, однажды люди его избили и бросили, решив, что он издох, так что нравы и обычаи людей были ему знакомы.

(Акела)

4. У них нет Закона. У них нет своего языка, одни только краденые слова, которые они перенимают у других, когда подслушивают, подсматривают, подстерегают, сидя на деревьях. Их обычаи - не наши обычаи. Они живут без вожака. Они ни о чём не помнят.

(Обезьяний народ)

5. Никто не захотел бы становиться ей поперёк дороги, ибо она была хитра, как Табаки, отважна, как дикий буйвол, и бесстрашно, как раненый слон. Зато голос у неё был сладок, как дикий мёд, капающий с дерева, а шкура мягче пуха.

(Багира)

Задание 3.

Точно в цель!

1. Что обозначает имя Маугли?

а) человеческий детеныш;

б) лягушонок; +

в) найденыш.

2. Кто дал ему имя Маугли?

а) Акела;

б) Багира;

в) Ракша; +

3. Какой выкуп дала Багира за Маугли, когда его принимали в Стаю?

а) буйвола; +

б) кабана;

в) оленя.

4. Что такое Красный Цветок?

а) мак;

б) роза;

в) огонь. +

5. Кто такой Чиль?

а) орел;

б) коршун; +

в) ворон.

6. Что носил Маугли на шее?

а) медальон;

б) зубы Шер-Хана;

в) нож; +

7. Маленький народ Джунглей, кто это?

а) змеи;

б) обезьяны;

в) пчёлы; +

1 Rudyard Kipling was born in

a) Calcutta

b) Delhi

c) Bombay

2 Kipling left India for the first time at the age of

a) 8

b) 6

c) 12

3 His first job was as a

a) soldier

b) clerk

c) reporter

4) Kipling had at home an unusual pet

a) mongoose

b) armadillo

c) Panther

Choose the correct answer to the questions:

1 How long has Kipling lived in America?

a) 19 years

b) 8 years

c) 4 years

2 What state did Kipling live in the USA?

a) Man

b) Florida

c) Vermont

3 What game did Kipling invent in the USA?

a) snow golf

b) snow football

c) snow cricket

4 Kipling's house in America was called "Naulakha". What does it mean in Hindi?

a) happiness

b) good luck

c) love

Choose the correct answer to the questions:

1 Kipling's name Rudyard is the name of

a) a lake

b) a mountain

c) river

2 Kipling lived more than 30 years in

a) Staffordshire

b) Devon

c) Sussex

3 He received the Nobel Prize in

a) 1905

b) 1907

c) 1901

4 Kipling was buried in London in

a) Westminster Abbey

b) St James Park

c) St Paul's Cathedral

Thanks to all participants . You can go back to your places.