Макал-лакаптар жыйнагы

Кыргыз макал-лакаптары жана алардын орус тилине котормолору менен аналогдору

Кыргыз макал-лакаптары (жыйнаган Качкын Нускаев)

Кыргыз макал (Фейсбуктагы бет)

1001 макал-лакап

Ааламдын көркүн көз ачат, адамдын көөнүн сөз ачат.

* *

Абийир тапса баласы, атасына бак конот.

* *

Абийирди жашыңдан сакта.

* *
Абийирлүү жигитке-ажалдуу кийик жолугат.

* *
Адам баласы үйгө киргенден мурда үйдөн чыгып бара жатканын ойлошу керек.

* *

Ага-тууган кимде жок, сыйлашпаса жат болот.

* *

Агасын көрүп ини өсөт, эжесин көрүп сиңди өсөт.

* *

Агынан тийишсең бирөөгө, айланып келет кезеги.

* *

Адал эмгек астыңа ат, үстүңө тон.

* *

Адал эмгек абийир таптырат, арам эмгек азабын тарттырат.

* *
Адам көркү адеп.

* *
Адам ойго тойбойт, бөрү койго тойбойт.

* *

Адам тилинен табат.

* *

Адам ашка тойсо да, жашка тойбойт.

* *

Адам болмок аста-аста, айбан болмок бир паста.

* *

Адам - акылы менен адам.

* *

Адам ачтан өлбөйт, ардан өлөт.

* *

Адам өзүнөн кийинкилерди көрүп картаят.

* *

Адам эли менен, каз өрдөк көлү менен.

* *

Адамдан айла качып кутулбайт.

* *

Адамды сөзүнөн тааныбайт, ишинен тааныйт.

* *

Адамды бузган - байлык менен бийлик.

* *

Адамдын өзү карыса да сөзү карыбайт.

* *

Адамдын көркү баш болот, кабактын көркү каш болот.

* *
Адамдын кийимине караба, сөзүнө кара.

* *

Адамдын кыйноосу - санаа, өлүмү оору.

* *

Адамдын ойлогону миң, аткарганы бир.

* *
Адамкерчиликтин өлчөм-чени: өз абийиринин үнүн өчүрбөө.

* *

Адашкандын айыбы жок, кайтып үйүрүн тапкан соң.

* *

Адепсиз жигит – жүгөнү жок аттай,
Адеби жок аял — кабанаак иттей.

* *
Адептүү алкыш алат, адепсиз каргышка калат.

* *
Адилет соттун кылычында кын жок.

* *
Адилет сөз — ачуу сөз.
Айтсаң — тилиң күйөт,
айтпасаң — дилиң күйөт.

* *
Аз ашка жасоол болбо.

* *
Аз сүйлөп, көп тыңша.

* *
Азды жок дебе, барды көп дебе.

* *
Айбанга — келтек, адамга — ишарат.

* *
Айдаганы 5 эчки, ышкырыгы таш жарат.

* *
Айкөл адам: дыңылдаганды, ырылдаганды көтөрүмдүүлүктө кабыл алат.

* *
Айкөлдө — жок болсо да бар.
Акмакта — бар болсо да жок.

* *
Айран ичкен качып кутулду,
Чаканы жалаган колдон тутулду.

* *
Айтыла элек сөз – сенин кулуң,
Айтылып кетсе – сен анын кулусуң.
* * *
Учу бирге жазылат, түбү бирге кошулат.

* *
Айтылган сөз, атылган ок.

* *
Айыл ити ала болсо да, бөрү көрсө — чогулат.

* *
Акылдуу бир сөздөн түшүнөт,
Акылман айттырбай билет.

* *
Акылдуу миң азаптан кутулат,
Акылсыз бир азапка тутулат.

* *
Акылдуу отко карайт, акмак казанга карайт.

* *
Акылдууга – насаат, акылсызга таяк.

* *
Акылдуунун сөзү – кыска,
Айта салса – нуска.

* *
Акылмандык бар жерде, акыйкат болуп, жалган жок.

* *
Акылсызга арачы болсоң, ар кай жериң томуйт.

* *
Акылсыздын белгиси – кургак кайрат, жел өпкө,
эч убакта жарабайт кургак создөн бөлөккө.

* *
Акын болбойт талантсыз,
Молдо болбойт сабатсыз.

* *
Аларманга алтоо — аз,
Берерманга бешөө — көп.

* *
Алган эри жарашса, кара катын ак болот.
Баккан ээси жарашса, куйпул күчүк сак болот.

* *
Алгандын бермейи бар.

* *
Алдыга өбөк, аркага жөлөк.

* *
Алжеке кызга — жалжеке күйөө.

* *
Алты аял кошокко баратып өз-арманын айтат.

* *
Алтын – жерден, баатыр – элден.

* *
Алтынды дат баспайт, акыл бузулбайт.

* *
Алы жетпеген – акыйкатчыл.

* *
Алыс жерге куда болсоң — артынчактап аш келер,
Жакын жерге куда болсоң — түрдүү ушак кеп келер.

* *
Алыскы туугандан жакынкы кошуна артык.

* *
Аңдышкан — айыл конбойт,
Эсептешкен — дос болбойт.

* *
Аныраңдак аялга, шаныраңдак күйөө.

* *
Ар бир жылкы жорго эмес,
Ар бир куш кулаалы эмес.

* *
Ар бир кечтин эртеси бар.

* *
Ар бир өз дартын билет.

* *
Ар кимдики өзүнө ай көрүнөт көзүнө.

* *
Аргымак аттын куйругу — бирде жибек, бирде кыл.
Эр жигиттин белгиси – сыртта — мырза, үйдө — кул.

* *
Артык кылам деп, тыртык кылба!

* *
Арык атка куйругу жүк.

* *
Асыл ой, адал иш, ак сөз — турмушка баш, көз.

* *
Асыл таштан,
Акыл баштан.

* *
Ат айланып казыгын табат.

* *
Ат мүдүрүлбөй жер тааныбайт,
эр мүдүрүлбөй эл тааныбайт.

* *
Ата сыйлаган абийир табат,
Эне сыйлаган элге жагат.

* *
Ата энеңди урматтасаң, өз балаңдан сый көрөсүң.

* *
Атадан алтоо болсо да,
Ар башта бар жалгыздык.

* *
Атадан каргыш алган оңбойт.

* *
Атадан таяк жеген балдар жакшы, энеден тил укпаган кыздар жакшы.

* *
Атаң өлсө өлсүн, атаңды көргөн өлбөсүн.

* *
Атан төө мас болсо, тайлагы менен дос болот.

* *
Атаңды өлтүргөнгө энеңди бер.