Марийский (государственный) язык 9 класс "Кызытсе технике"

Марийский (государственный) язык 9 класс «Современная техника» «Кызытсе технике»

«Мозговой штурм»

Стиральная машина-

тувыр мушмо машина

Составим диалог

Поро кече…..

Поро кече….Тендан деке пураш лиеш?

Лиеш.

Тый мом ыштет?

Тувырым мушкам.

Мо дене мушкат?

… .

А кузе мушкат каласен кертат?

Ончыч мый …. Тувырым …. …. дене ойыркалем а вара ….

Автомобильный видеорегистратор.

автомобиль регистратор видео

Докажи зачем нужен автомобильный видеорегистратор.

• Мый шонем, …….. корнышто (кӧлан?) чотак кулеш.
• Тудо ….. ончыкта.
• Але кунам …. энгекыш логалеш гын….. полша

ПЕРЕВЕДИ НА МАРИЙСКИЙ ЯЗЫК

Складка на брюках держится дольше, если её протереть с изнанки сухим мылом, затем прогладить.

Йолашысе корно пенгыдырак тунам лиеш, кунам тудым кӧргӧ вечын кукшо шовын дене йыгет да шымартет

Беспроводной утюг.

ЧУДО – техники, КОМПЬЮТЕР.

ӧ рыктарыше технике -компьюте р

Марлаҥде

Прежде всего определимся, где поставить компьютер. Стол, на котором будут размещаться монитор и клавиатура, должен быть достаточно широким, чтобы экран находился минимум в полуметре (оптимально - 60-70 см), а клавиатура - в 30-40 см от пользователя.

Ончычак ончалына, кушан шындаш компьютерым. Устембал, кушто шинчаш туҥалеш монитор да да клавиатур кумда лийшаш, экран эн шагалже пел метр коклаште, а клавиатур кумло- нылле см пайдаланыше деч умбалнырак.

Молан кӱлеш компьютер?

• Компьютер для обучения
• Компьютер для досуга, развлечения
• Компьютер для общения
• Компьютер для покупок через интернет
• Компьютер для платежей

Тунемаш

Канаш, модаш

Вес еҥ дене кылым кучаш мутланаш

Налашлан интернет гоч Компьютер

Компьютер гоч тӱлаш

Телефон.

Молан кӱлеш телефон?

1 Мутланаш

2. Модаш

3. Интернет дене кычалаш

4.Тӱлаш

Микроволновая печь - микроволна ко ҥ га

Блендер- тыгыдемден пучкедыме машина

Посудомоечная машина- кумыж-совлам мушмо машина.

Мультиварка — вашке шолтышо кострюль

РЕЦЕПТЫ.(перевод)

Фасоль в мультиварке со свининой

Фасоль (немычпурса)— удивительный продукт, который сохраняет большую часть своих полезных свойств даже после приготовления. Приготовить вкусную фасоль в мультиварке получится у каждого, если следовать этому рецепту.

Ингредиенты

Свинина — 500 гр

Лук — 100 гр

Бальзамический уксус — 20 мл

Морковь — 100 гр

Соевый соус — 20 мл

Фасоль — 500 гр

Оливковое масло — 50 гр

Перевести

Медовик в мультиварке

Этот рецепт медовика в мультиварке очень прост и рассчитан на большую семью(5 человек). Вы можете сократить количество ингредиентов вдвое для семьи из 2-3 человек.

Ингредиенты:

Яйца- 5 шт.

Мед- 4,5 ст ложки

Сахар-1,5 ст.

Сода-0,75 ч ложки

Мука — 3 стакана

Для крема:

Сметана — 0,5 литра

Сахар – 3 ст. ложки

Разделочные доски.

Пучкедыме она-влак

Кӱзӧ -влак

НОЖИ.

Если вы порезали палец , чтобы остановить кровь,

посыпьте ранку сахаром, кровь немедленно остановится.

Кунам те киддам пӱчкын колтенда гын, вӱр шогалташ сакыр ложаш дене йыгыза, вур йогымыжым тунамак чарна .

Синквейн.

Кызытсе технике.

• ……… .
• …… .,……..
• …… ,…….,…….
• … . …… ….. ….
• ……… .