Материал о городе Псков ( на немецком языке)

Pskow

Die russische Stadt Pskow liegt nordwestlich,  nicht sehr weit von Petersburg. Sie zählt ungefähr 200.000 Einwohner.

Pskow ist eine sehr alte Stadt unseres Landes. Sie wurde  im Jahre 903 gegründet und es gibt dafür eine alte Urkunde. Sie wurde als eine Festung gebaut. In späteren Jahrhunderten entstand hier die Ikonenmalerei. Jetzt ist die Stadt durch ihre hohe Industrie berühmt.

Pskow liegt an dem kleinen Flusschen Pskowa. Gerade hier mündet die Pskowa in den  größeren Fluss Welikaja, Hauptfluss im Gebiet Pskow.

In unserer Zeit ist das Gebiet ein Ort der Verkehrsverbindung zwischen westlichen Territorien —   Petersburg und Kaliningrad.

Die wertvolle Sehenswürdigkeit ist die schöne Dreifaltigkeitskathedrale mit dem alten Kreml.

In der nahen Umgebung, im berühmten Dorf  Michailowskoje, befindet sich  Swjatogorski Kloster, wo der grosse Dichter Puschkin begraben wurde.

Fragen zum Text:

1) Warum nennt man Pskow eine alte Stadt?

2) Wie heißt der grösste Fluß im Gebiet Pskow?

3) Wodurch ist das Dorf Michailowskoje bekannt?

wurde  …. gegründet – был основан

wurde … gebaut – был построен

die Festung - крепость

das Jahrhundert – век, столетие

entstand – возникла

die Ikonenmalerei – иконопись

münden – впадать

Flusschen Pskowa – речушка (небольшая река) Псковка

Fluss Welikaja - река Великая

die Verkehrsverbindung – транспортное сообщение

wertvoll - ценный

die Dreifaltigkeitskathedrale - Троицкий собор

Swjatogorski Kloster – Святогорский монастырь

wurde … begraben - был похоронен