Местоимённые наречия

Pronominaladverbien

• Местоимённые наречия – это слова, образованные от указательного местоимения da или вопросительного местоимения wo с помощью различных предлогов. Eсли предлог начинается с гласной, то между ним и местоимением вставляется буква -r-

Pronominaladverbien (местоимённые наречия)

• Wo + für = wofür
• Wo + r + auf = worauf
• Wo + r + an = woran
• Wo + von = wovon
• Wo + r + über = worüber
• Wo + mit = womit
• Wo + r + aus = woraus
• Wo + r + vor = wovor

Вопросительные местоимённые наречия

• Da + mit = damit
• Da + von = davon
• Da + vor = davor
• Da + für = dafür
• Da + r + über = darüber
• Da + r + auf = darauf
• Da + r + an = daran

Указательные местоимённые наречия

• Местоимённые наречия могут заменять в предложении существительное с предлогом, но только в том случае, если существительное неодушевлённое.
• Sich ärgern über + Akk.
• Worüber ärgerst du dich?
• Ich ärgere über das Wetter.
• Ich ärgere darüber.

Pronominaladverbien

• Выбор предлога для местоимённого наречия зависит от управления глаголов (предложное управление). Рекомендуется заучивать немецкий глагол с предлогом, которым он управляет, так как управление глаголов в русском и немецком языках может не совпадать.

Pronominaladverbien

Управление глаголов

Вопросительные местоимения

Warten auf + Akk.

Указательные местоимения

Denken an + Akk.

Worauf warten Sie?

Ich warte auf den Bus. Ich warte darauf.

Sich freuen über + Akk.

Woran denkt er?

Er denkt an die Ferien.

Er denkt daran.

Worüber freust du dich?

Ich freue mich für gute Noten. Ich freue mich dafür.

Sich interessieren für + Akk.

Ich interessiere mich für Kunst. Ich interessiere mich dafür.

Träumen von +Dat.

Meine Freundin träumt von der Reise zum Meer. Sie träumt davon.

Wofür interessierst du dich?

Wovon träumt meine Freundin?

Pronominaladverbien

• 1. … interessiert sich dein Freund? (für Musik) Er interessiert sich …
• 2. … träumt der Sportler? (von dem Sieg)
• Er träumt …
• 3. … denkst du? (ans Essen). Er denkt …
• 4. … bereitet ihr euch vor? (auf die Kontrollarbeit). Wir bereiten uns ... vor.
• 5. … antworten die Schüler? (auf die Fragen des Lehrers). Sie antworten …

Pronominaladverbien