Чтение, алфавит, звуки транскрипции
Алфавит английского языка состоит из 26 букв и основан на латинском алфавите.
6 букв английского алфавита обозначают гласные звуки и 20 букв — согласные.
Гласные: A, E, I, O, U, Y.
Согласные: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.
ТАБЛИЦА ТРАНСКРИПЦИЙ
Правила чтения гласных букв
В английском языке гласные буквы многозначны. В алфавите всего шесть гласных букв: a [ei], e [i:], i [ai], о [ou], u [ju:] и y [wai], но с их помощью отражают двадцать четыре гласных звука.
Звучание гласных букв зависит от ударения, положения буквы в слове и окружающих её букв. Наибольшее значение оказывают последующие буквы. Слоги в словах бывают двух типов:
— открытый слог — оканчивается на гласную или состоит из одной гласной; в открытом слоге гласные произносятся так, как они называются в алфавите;
Make, мЭйк – открытый слог/ cake, Usually, April,
— закрытый слог — оканчивается на согласную; в закрытом слоге гласные произносятся кратко, одним звуком.
Cap -
M.A.C -
Mac and cheese
Влияние на чтение английских гласных букв в открытом и закрытом слоге оказывает последующая буква r.
Буква | Звук | Примеры |
а | в закрытом слоге — [æ] | man, fat, map, sad, land, fact, can, stand |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [a:] | bar, far, jar, star, hard, farm, farmer |
в открытом слоге — [ei] | name, plane, late |
в открытом слоге с последующей буквой r — [eǝ] | bare, care, chair, hair, fair, mare, pair, dare, square |
е | в закрытом слоге — [e] | pen, cell, get, net, leg, red |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [3:] | her |
в открытом слоге — [i:] | metre, delete, legal |
в открытом слоге с последующей буквой r — [iǝ] | here, mere, near, fear, beer, cheer, dear |
в конце слова не читается | plane, lake, hate |
единственная гласная в слове — [i:] | we, she, be |
i | в закрытом слоге — [i] | tip, tin, kill, big, thin, thick, lip, pin |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [3:] | girl |
в открытом слоге — [ai] | life, bike, drive |
в открытом слоге с последующей буквой r — [aiǝ] | fire, briar, mire, tire, liar, byre, tyre |
о | в закрытом слоге — [ɔ] | not ,fog, dot, lot, lock, stop, top |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [ɔ:] | nor, sort, short, lord, horse |
в открытом слоге — [əu] | rope, bone, nose |
в открытом слоге с последующей буквой r — [ɔ:] | more, shore, board, roar, bore, boar |
в безударном слоге — [ə] | today, melon, lemon |
в некоторых случаях — [ʌ] | mother, love, money |
в некоторых случаях — [u] | do, shoe, move |
u | в закрытом слоге — [ʌ] | nut, sun, butter, but |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [3:] | turn |
в открытом слоге после двух согласных — [u:] | blue |
в открытом слоге с последующей буквой r — [juə] | cure, mure, pure, lure |
в открытом слоге после j и r — [u:] | June, rule |
в открытом слоге после одной согласной (кроме j и r) — [ju:] | mule, tube |
y | в закрытом слоге — [i] | symbol, system |
в открытом слоге — [ai] | style, my |
в открытом слоге с последующей буквой r — [aiə] | byre, tyre |
в начале слова перед гласной — [j] | year, you, yet, yell, yelp, yes, yellow |
в безударном слоге — [i] | sixty, foggy, misty, twenty |
Это таблица показывает, какие звуки могут иметь гласные в английском, находясь в определенном положении
Краткая таблица чтения английских гласных букв под ударением
Буква | Открытый слог | Закрытый слог |
Без r | С последующей r | Без r | С последующей r |
а | [ei] | [eǝ] | [æ] | [a:] |
о | [əu] | [ɔ:] | [ɔ] | [ɔ:] |
е | [i:] | [iǝ] | [e] | [ə:] |
i | [ai] | [aiǝ] | [i] |
u | [ju:] | [juə] | [ʌ] |
y | [ai] | [aiə] | [i] | |
Ударение в английском слове падает на первую гласную корня, на префиксы и суффиксы ударение обычно не падает.
Правила чтения распространяются на ударные гласные, неударные гласные редуцируются или выпадают.
Буквы u, a, o редуцируются до нейтрального звука [ǝ]:
sofa [‘soufǝ]
today [tǝ’dei]
difficult [‘difikǝlt]
Буквы i, e, y под влиянием редукции произносятся как [i]:
enemy [‘enimi]
examine [ig’zæmin]
В результате редукции гласный звук в слове может совсем выпасть:
lesson [‘lesn]
open [‘oupn]
pencil [‘pensl]
Правила чтения согласных звуков
В английском языке, как и в русском, часть согласных образуют пары: глухие –звонкие: [p] — [b], [k] — [g], [θ] — [ð], [ʃ] — [ʒ].
В отличие от русского языка, в английском согласные не смягчаются, и всегда произносятся твердо. В конце слова звонкие согласные не оглушаются. А глухие согласные произносятся четче, чем в русском.
Двойные согласные произносятся как один звук, без удлинения: miller — [‘mılə].
Звуки [p], [t], [k] сопровождаются придыханием. Звуки [n], [d], [l], [z], [s], [t] альвеолярные, отличаются от русских местом артикуляции: кончик языка дотрагивается до бугорков над верхними зубами (альвеол).
Таблица чтения английских согласных букв
Буква | Звук | Примеры |
b | [b] | bad, baby, sob |
c | перед гласными e, i, y — [s] | face, cereal, cease, city, centre, pace, icy, circuit, cyber, cynic |
в остальных случаях — [k] | can, concrete, clean, crash, clear, coast, cake, carbon, cripple, curious |
d | [d] кончит языка на альвеолах | dog, dad, muddy |
f | [f] | fat, life |
g | перед гласными e, i, y — [dʒ] | gym, cage, beige, giant, gypsy, gymnastics, page, ginger, gigantic |
в остальных случаях — [g] | game, good, grey, gold, glamor, glad, graceful, fog, gut |
h | [h] | hat, hen, he, happen |
j | [dʒ] | job, jacket, joy, jingle, jeans, jump, joker, jeep, journey |
k | [k] с придыханием | kite, bike |
l | [l] кончит языка на альвеолах | little, plane |
m | [m] | mum, make |
n | [n] кончит языка на альвеолах | nanny, nine |
p | [p] с придыханием | pony, map |
q | встречается только в буквосочетании qu — [kw] КВ | quick, squirrel, queen |
r | в начале слова, после согласных и между некоторыми гласными — [r] | rock, crack, story |
s | в конце слова после гласных и звонких согласных — [z] | doctors, prays, photos, cells, bees, pins, beds |
между двумя гласными — [z] | rose, rise, close, choose |
между двумя гласными — [s] | base, case |
перед согласными, в начале слова, в конце слова после глухого согласного, в сочетании ss — [s] | test, maps, sit, miss |
t | [t] с придыханием | tree, bite, put |
v | [v] | vet, save |
w | в начале слова — [w] | will, weak, wise |
x | перед ударным слогом — [gz] | exist, examination, example, exam, exotic, executor |
в начале слова — [z] | xenon, xerox, xylophone, xiphoid, xylose |
в других случаях — [ks] | taxi, exception, expertise, text, ox, extravagant, mix, linx |
z | [z] кончит языка на альвеолах | crazy, zebra |
Теперь Английские гласные буквосочетания (на мой взгляд более полезная вещь, чем все предыдущее написано)
Сочетания букв | Звук | Примеры |
ai | [ei] | train, grain, rain |
ay | [ei] | way, say, play |
ea | [i:] | tea, eat, speak |
[e] | bread, head, ready |
[ei] | great, steak, break |
ee | [i:] | tree, peel, feel |
ei | [i:] | receive, receipt |
[ei] | eight, weight |
[ai] | height, either, neither |
ey | [ei] | they, grey |
[ai] | eye |
[i:] | key |
еu | [ju:] | deuce, neutral, Europe, eutectic |
ew | [ju:] | new, few, Newton |
ie | [i:] | field, chief, piece, niece, yield |
[ai] | to lie, to tie, to die, pie, diet, client |
[e] | friend |
oa | [əu] | load, boat, soap |
oo | [u:] | boot, soon, mood, moon, too, stool, food |
[u] | took, shook, hook, book, good, wood, wool |
[ʌ] | blood, flood |
[ɔ:] | door, floor |
oi | [ɔi] | noise, poison |
oy | [ɔi] | boy, toy, oyster |
ou | [au] | out, house, about |
Английские согласные буквосочетания
Сочетание букв | Звук | Примеры |
bt | в конце слова — [t] | debt, doubt |
ch | [tʃ] | chick, chin, chase, child, chance, beach, peach, chess |
в греческих словах — [k] | school, chemistry, character |
во французских словах — [ʃ] | machine, machinist |
ck | [k] | black, stick, pick, deck, lack, crack, lock |
dg | [dʒ] | bridge, knowledge |
gh | [-] | bought, eight, sigh, high, fight, bright |
после au, ou — [f] | laugh, enough, cough |
gn | в начале и в конце слова — [n] | gnat, gnostic, gnash, sign, foreign |
gm | [m] | paradigm |
kn | в начале слова — [n] | knee, knowledge, knead, knife, know |
mb | в конце слова — [m] | comb, climb, dumb, thumb, bomb |
внутри слова — [mb] | member, umbrella |
mn | в конце слова — [m] | autumn, column, damn, hymn |
ng | в конце слова — [ŋ] | song, sting, cling, bring, long, reading, thing |
внутри слова — [ŋg] | finger, England, hungry |
nk | [ŋk] | link, pink, think |
ph | [f] | phantom, phoenix, phrase, photo, phone |
sh | [ʃ] | shame, shelf, shock, shut, cash, mushroom, dish, fish, shop |
tch | [tʃ] | match, switch, stitch, catch |
th | в служебных словах (артикль, местоимения), между гласными — [ð] | the, they, that, their, those, thus, bathe, father |
в начале существительных, глаголов, прилагательных, наречий; в конце слов; перед согласной или после согласной — [θ] | thick, throw, blacksmith, through, threat, thesis, faith, monthly |
wh | встречается только в начале слова — [w] | white, where, why, what, whisky, whether, whisper, wheel |
перед o — [h] | who, whoop, whole, whose |
wr | [r] | write, wring, wrong, wretched, wrinkle, wrap |
| | |
Правила чтения сочетаний английских гласных и согласных
Сочетание букв | Звук | Примеры |
age | под ударением — [eɪʤ] | age, page, cage |
в безударном слоге — [ɪʤ] | marriage, language |
air | [ɛə] | pair, air, chair, fairy |
al | перед k — [ɔː], буква l не произносится | talk, walk, chalk |
в сочетаниях alm, alf буква l не произносится | calm, half |
перед остальными согласными — [ɔːl] | also, bald, always |
all | [ɔːl] | all, tall, small |
ar | в безударном положении [ə] | liar |
под ударением — [a:] | car, start, sharp, dark, park, far |
перед r — [r] | carrot, narrow, marry |
are | [ɛə] | hare, care, stare, dare, spare, parents |
au | [ɔː] | audio, pause, Austria |
aw | под ударением — [ɔː] | law, raw, lawn |
ear | в середине и в начале слова — [ɜː] | earn, early, learn, earth, pearl |
в конце слова в большинстве случаев — [ɪə] | ear, hear, near, fear, dear, clear |
в конце слова иногда — [ɛə] | pear, bear, wear |
eer | [ɪə] | steer, peer, seer, beer, pioneer, engineer, deer |
ei | [iː] | receive, receipt |
er | в безударном положении — [ə] | better, sister |
под ударением — [ɜː] | her, nerve, serve |
r читается, если за еr следует любая гласная, кроме е | period, hero |
ere | [ɪə] | here, mere |
ew | после r, j, l, ch — [uː] | chew, crew, blew |
в остальных случаях — [juː] | knew, new, view |
ie | внутри слова — [iː] | field, niece |
в конце слова — [aɪ] | tie, die, lie |
igh | [aɪ] | sigh, night, high |
ild | [aɪld] | child, mild, wild |
ind | [aɪnd] | kind, mind, blind |
ir | под ударением — [ɜː] | girl, third, first |
ire | [aɪə] | fire, admire, hire, tired |
old | [əuld] | gold, told, bold |
or | в безударном положении [ə] | doctor |
под ударением — [ɔː] | or, sort, port, sport, form, lord, for |
после буквы w перед согласной — [ɜː]. | worm, word, world, worth, worker |
ore | под ударением — [ɔː] | bored, more, core, shore, sore |
ough | [ɔ] | cough |
[ʌ] | rough, tough |
our | [auə] | our, hour, sour, flour |
ow | в конце двусложных слов в безударном положении — [əu] | window, yellow |
в односложных словах — [əu] | snow, low, crow |
в односложных словах — [au] | cow, now, down |
cial | [ʃəl] | social, special |
cient | [ʃent] | ancient |
sion | [ʃn] | excursion, version |
после гласной — [ʒn] | illusion, explosion, erosion, conclusion, revision, vision |
ssion | [ʃn] | profession, session, mission, commission |
ssure | [ʃə] | pressure |
sure | [ʒə] | pleasure, treasure |
sten | [sn] | listen |
stle | [sl] | wrestling |
tion | [ʃn] | selection, position, nation, station |
ture | [tʃə] | nature, picture, lecture, literature, mixture |
ften | [fn] | often, soften |
ur | под ударением перед согласной — [ɜː] | curl, turn, curve, nurse, purse |
под ударением перед гласной — [juə] или [uə] | mature, sure |
r читается, если за ur следует любая гласная, кроме е | fury, durable, furious |
wa | в закрытом слоге — [wɔ] | want, was |
в открытом слоге — [weɪ] | wake, wave |
wha | в закрытом слоге — [wɔ] | what |
в открытом слоге — [weɪ] | whale |
who | [h] | who, whom, whole |
war | [wɔː] | war, warn, warm |