Неделя английского языка

Презентация к уроку английского языка по теме « English and American writers », приуроченного к неделе английского языка. Подготовила: Кузьмич Ю.А., учитель английского языка МАОУ «СОШ 18»

1 st round Reading poetry

Robert Louis Stevenson « At the Seaside »

When I was down beside the sea  A wooden spade they gave to me 

To dig the sandy shore.  My holes were empty like a cup ,   In every hole the sea came up,  Till it could come no more.

William Blake « Spring »

Sound the flute! Now it's mute! Bird's delight, Day and night, Nightingale, In the dale, Lark in sky,-- Merrily, Merrily merrily, to welcome in the year. Little boy, Full of joy; Little girl, Sweet and small; Cock does crow, So do you; Merry voice, Infant noise; Merrily, merrily, to welcome in the year.

Christina Rossetti « Clouds »

White sheep, white sheep,

On a blue hill,

When the wind stops,

You all stand still.

When the wind blows,

You walk away slow.

White sheep, white sheep,

Where do you go?

Edith Segal « A question »

Some people live in the country Where the houses are very small. Some people live in the city, Where the houses are very tall. But in the country Where the houses are very small, The gardens are very big, And in the city Where the houses are very tall, There are no gardens at all. Where would you rather live?

Edith Segal « Spring »

Spring is coming, spring is coming, Birdies build your nest; Weave together straw and feather, Doing each your best. Spring is coming, spring is coming, Flowers are coming, too; Pansies, lilies, daffodils Now are coming through. Spring is coming, spring is coming, All around is fair; Shimmer, quiver on the river, Joy is everywhere.

John Richard Moreland « Birch Trees »

The night is white, The moon is high, The birch trees lean Against the sky. The cruel winds Have blown away Each little leaf Of silver gray. O lonely trees As white as wool . . . That moonlight makes

2 nd round Reading tongue-twisters

English Tongue Twisters

1. Red lorry, yellow lorry. (2 балла ) 2. She sells seashells on the seashore. The seashells she sells are seashore seashells.

(4 балла ) 3. Swan swam over the sea. Swim, swan, swim! Swan swam back again. Well swum swan! (6 баллов ) 4. Sally sells sea shells by the sea shore. But if Sally sells sea shells by the sea shore then where are the sea shells Sally sells? (8 баллов )

3 rd round Reading poetry

«Улыбка» Перевод Глеба Кадетова Есть улыбка любви, есть улыбка, которая лжёт, есть улыбка улыбок - в ней любовь вместе с ложью живёт. Есть суровый и всё ненавидящий взгляд, есть тот взгляд, что всегда выражает презрение, но имеется взгляд, что из хмурых хмурней и его попытаться забыть - бесполезное рвение, ибо он глубоко проникает в душевную суть и в хребте застревает осколком навечно, а улыбки, которой всегда улыбаются - нет, кроме только улыбки одной скоротечной, что лежит между жизнью и смертью, она лишь одна - воплощение счастья; и когда она раз улыбнётся, наступает конец всем ненастьям.

William Blake « Smile »