Презентация "Нет медицины без латинского языка

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Камчатского края «Камчатский медицинский колледж»

Non est via in medicina sine lingua Latina

Преподаватель

Прохоров Сергей Васильевич

г. Петропавловск - Камчатский

Non est via in medicina sine lingua Latina

• 1 . Профессиональный язык врачей;
• 2. История медицинской терминологии;
• 3. Латинский- неизменный язык науки;
• 4. Структура медицинской терминологии;
• 5. Медицинская терминология;
• 6. Латинские термины в наше время.

Кто?

Племя Латины;

Где?

Область Лаций- центр

г. Рим

Когда?

VIII в. до н.э.

Гиппократ- отец медицины

Гиппократ

460-377 гг. до н.э

Греческий врач и педагог

Клятва Гиппократа

Работа «Гиппократов корпус»

Термины:

Gaster- желудок;

Derma- кожа;

Hepar- печень (человека);

Herpes- лишай;

Thorax- грудная клетка, грудь. и др .

Александрийская школа

Герофил ок.335 до н. э.,- ок. 280 до н. э

Эразистрат 304 г. до н.э.- 250 г. до н.э.

Корнелий Цельс

ок. 25 г. до н.э.- ок. 50 г. н.э.

Медицинская энциклопедия (8 книг)

Образование медицинских терминов на греческо- латинской основе

Начало медицинской науки в России

Михаил Васильевич Ломоносов

1711- 1765 гг.

первый крупный русский учёный-естествоиспытатель

Перевёл с латинского языка множество работ по

Медицине,

Физике,

Химии,

Астрономии и др.

Николай Иванович Пирогов (1810-1881)

Иустин Евдакимович Дядьковский

(1784- 1841)

- Современные науки:

Базовая терминология состоит из терминов древнегреческого и латинского происхождения;

- В быту:

Неосознанное использование этих языков.

Aqua

2000 лет назад

Наше время

Через 2000 лет

Вода

Вода

Вода

Терминология современной медицины- одна из самых сложных терминологических систем.

Х век

1850 г.

1 тысяча медицинских терминов

6 тысяч

1950 г.

Наше время

45 тысяч

Более 500 тысяч

Медицинская терминология:

Анатомическая

Клиническая

Фармацевтическая

1. Анатомическая терминология

изучается

С точки зрения анатомии

С точки зрения латинского языка

(расположение органа, его функции)

(ударение, окончание, словосочетание)

foramen vertebrale - позвоночное отверстие

fossa cranii media - средняя черепная ямка

os nasale - носовая кость

2. Клиническая терминология

Терминоэлемент  – это регулярно повторяющийся в серии терминов компонент, за которым закреплено специализированное значение.

asthma bronchiale – бронхиальная астма

ulcus gastris – язва желудка

infarctus myocardii transmuralis – трансмуральный инфаркт миокарда

Общее количество клинических терминов

1500

Количество наиболее активных терминоэлементов

Ядро клинической терминологии

600

150

3. Фармацевтическая терминология

Названия лекарственных средств образуются от стандартных латинских и греческих терминоэлементов

Tabulettae «Anchophenum» – таблетки «Анхофен»

Unguentum «Efcamonum» – мазь «Эфкамон»

Suppositorĭa «Anaesthesōlum» – свечи «Анестезол»

Общее количество имеющихся в разных странах лекарственных средств и их комбинаций

превышает 250 тысяч

В интернациональном словарном фонде многих языков мира, особенно европейских, значительное место занимают латинизмы:

институт, факультет, ректор, декан, профессор, доктор, доцент, ассистент, аспирант, лаборант, студент, диссертант, аудитория, коммуникация, кредит, дискредитация, декрет, кредо, курс, куратор, курировать, прокурор, курсант, конкурент, конкурс, экскурсия, экскурсант, градус, градация, деградация, ингредиент, агрессия, конгресс, прогресс, регресс, юрист, юрисконсульт, консультация, интеллект, интеллигент, коллега, коллегия, коллекция, петиция, аппетит, компетенция, репетиция, репетитор, консерватор, консерватория, консервировать, обсерватория, резерв, резервация, резервуар, валентность, валериана, валюта, девальвация, инвалид, превалировать, эквивалент, статуя, монумент, орнамент, стиль, иллюстрация и др.

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Камчатского края «Камчатский медицинский колледж»

Non est via in medicina sine lingua Latina

Преподаватель

Прохоров Сергей Васильевич

г. Петропавловск - Камчатский