Оборот as...as ; not so ... as Грамматические упражнения Са-31 - 27.04;

Оборот as….as ; not so …as; not as…as ( такой же …как; не такой же …как)

As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as neat as a word
As quiet as a mouse, as big as a house

Использование оборота as...as.

Конструкция as...as служит не столько для сравнения, сколько для отождествления двух объектов. Рассмотрим на примере:

The yellow car is as fast as the red car.

The first house is as big as the second one.

Мы используем as... as, если два объекта или понятия сходны в своих характеристиках. На русский язык конструкция переводится «такой же ...как...».

Мы можем употреблять as...as в утверждениях и вопросах:

Call me as soon as possible. — Can you call me as soon as possible?
My house is as big as yours. — Is your house as big as mine?

В конструкции as... as, несмотря на то, что она сравнительная, мы употребляем положительную степень сравнения (Positive Degree). Для тех, кто позабыл: Positive Degree - это обычное прилагательное, без сравнительных суффиксов.

Если объекты или понятия различаются по своим характеристикам, у одного признак проявляется в меньшей степени, то будем использовать конструкцию not as... as (не такой ...как):

Sam is not as rich as Bill .
(Bill is richer than Sam.)

The mouse is not as big as the elephant.
(The elephant is bigger than the mouse.)

Lemons are not as sweet as apples.
(Apples are sweeter than lemons)

Возможно, вы знаете конструкцию «not so ...as». Ее тоже можно использовать в отрицательных предложениях, чтобы показать меньшую степень выраженности признака, но все же вариант с as звучит более естественно.

Устойчивые выражения с оборотом as ...as.

Вернемся к песне. Меня привлекло в ней не только употребление одной и то же конструкции, но и то, что многие фразы являются часто употребляемыми идиоматическими выражениями. Конструкция as...as - прекрасная основа для идиом-сравнений. Неокторые из них мы с вами сейчас рассмотрим.

Выполнить упражнения

Упражнение 121 стр. 87 (Голицынский)

Вставьте as … as или so … as

1. Mike is … tall … Pete.

2. My room is … light … this one.

3. This book is not … thin … that one.

4. Sergei is … old … Michael.

5. She is … young … Tom’s brother.

6. This woman is … good … that one.

7. Nick’s English is not … good … his friend’s.

8. I am not … tall … Pete.

9. This woman is … young … that one.

10. I am … thin … you.

11. Kate is … lazy .. her brother.

12. This child is not … small … that one.

Упражнение 122 стр. 88 (Голицынский)

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Этот дом такой же высокий, как тот.

2. Сегодня вода в реке не такая теплая, как вчера.

3. Ты не такой умный, как папа.

4. Индия не такая большая, как Китай.

5. Темза такая же красивая, как Нева.

6. Его бабушка не такая старая, как дедушка.

7. Яблоки такие же вкусные, как сливы, но не такие вкусные, как груши.

8. Русский музей такой же богатый, как Эрмитаж?

9. Державин не такой знаменитый, как Пушкин.

10. Днепр не такой длинный, как Волга.

11. В прошлом году август был такой же жаркий, как июль.

Упражнения "Сравнительные обороты as ... as, not so …as;

1. Перефразируйте предложения, используя конструкции «as … as»  или «so … as».

Н-р:  Russia is bigger than India. (Россия больше Индии.) – India isn’t so big as Russia. (Индия не так велика, как Россия.)

1. He is very tall and she is very tall too. (Он очень высокий, и она тоже очень высокая.) – He is .......... her.

2. Jane and Tim are both good swimmers. (Джейн и Тим – оба хорошие пловцы.) – Jane swims ……….

3. Sara is stronger than me. (Сара сильнее меня.) – I’m not ……….

4. Our hotel is more expensive than yours. (Наш отель дороже, чем ваш.) – Your hotel isn’t ………. ours.

5. His blue suit is very smart and his black suit is also very smart. (Его синий костюм классный, и черный костюм тоже классный.) – His blue suit is ………. his black suit.

6. My cat is younger than my dog. (Моя кошка младше собаки.) – My dog isn’t ………. my cat.

2. Поставьте в предложения подходящие по смыслу фразы.

as red as a beet (красный как свекла), as slow as a turtle (медленный как черепаха), as sweet as honey (сладкий как мед), as busy as a bee (занятой как пчела), as clumsy as a bear (неуклюжий как медведь), as black as coal (черный как уголь), as cold as ice (холодный как лед), as slippery as an eel (изворотливый как угорь), as free as a bird (свободный как птица), as smooth as silk (гладкий как шелк)

1. Your friend is so unemotional, he is … .

2. I got embarrassed and I was … .

3. Tom and Anna have got six children and they are always … .

4. Sorry, Bob, but I’ve spilled the milk on the carpet. I’m … .

5. I like my skin after a bath, it is … .

6. The exams are over and I can go anywhere I want. I am … .

7. He asked me to forgive him and his words were … .

8. Can you drive faster? Your car is … .

9. Don’t sign any papers with that man. He is … .

10. After playing in the mud all day, the kids were … .