Обороты There is/There are - правило

В русском языке мы часто используем предложения, которые начинаются с обстоятельства места. Например: На столе лежит книга. На стене висят картины.

Как же сказать это по-английски?

Когда мы хотим сказать, ГДЕ что или кто находиться, мы употребляем обороты There is / There are.

На русский язык мы можем перевести эти обороты: находится/находятся, располагается/ располагаются, а также висит, лежит, стоит и т.д.

There is – употребляется в единственном числе

There are – употребляется во множественном числе

Схема построения утвердительного предложения:

Если нужно перечислить предметы, находящиеся где-то и первое слово перечисления употребляется в единственном числе, берем оборот There is.

Например: There is a sofa, two armchairs, bookshelves and a TV in the room.
В комнате диван, два кресла, книжные полки и телевизор.

Если первое слово перечисления идет во множественном числе, начинаем предложение с оборота There are.

Например: There are two armchairs, a sofa, bookshelves and a TV in the room.
В комнате два кресла, диван, книжные полки и телевизор.

Отрицательные предложения:

Отрицательные предложения строим при помощи отрицательной частицы not, которую ставим после оборота.

There is not (полная форма) = There isn’t (сокращенная форма)

There are not (полная форма) = There aren’t (сокращенная форма)

Например:

There isn’t a book on the desk. На столе не лежит книга.

There aren’t pictures on the wall. На стене не висят картины.

Вопросительные предложения:

При образовании вопросительных предложений is и  are  ставим перед there.

Is there a book on the desk? На столе лежит книга?

Краткий ответ ДА и НЕТ звучит так: Yes, there is.  /  No, there isn’t.

Are there pictures on the wall? На стене висят картины?

Краткий ответ ДА и НЕТ звучит так: Yes, there are.  /  No, there aren’t.

Специальные вопросы:

Специальные вопросы мы задаем, когда хотим узнать более конкретную информацию. Начинаются специальные вопросы с вопросительных местоимений.

Приведу несколько примеров:

Where is there a bookcase? (Где стоит книжный шкаф?

There is a bookcase to the left of the sofa. (Слева от дивана стоит книжный шкаф.)

Where are there curtains? (Где висят занавески?)

There are curtains on the window. (На окне висят занавески.)

What is there near the armchair? (Что стоит около кресла?)

There is a small table near the armchair. (Около кресла стоит маленький столик.)

What are there to the right of the sofa? (Что стоит справа от дивана?)

There is a TV to the right of the sofa. (Справа от дивана стоит телевизор.)