761 Оборудование автомастерской

Группа 761- задание на 19.-20.03.2020

Lektion II

Thema1: Im Autoservice /Reparaturausrustung

В автосервисе. Оборудование для ремонта.

1. Слова для запоминания-списать и выучить .

• Подъемник - der Fahrstuhl

• Верстак и Тиски – die Werkbank und die Zwinge

• Агрегат для вытяжки выхлопных газов– das Gerät für den Abgaseauszuges

• Балансировочный станок- die Auswuchtmaschine

• Лампа-переноска – die tragbare Lampe

• Устройство для заправки масла – das Gerät für ölbetanken

• Hабор ключей – die Garnitur von Schlüssel

• Спец. инструменты для двигателя – die spezialle Instrumente für Motor

• Сверлильный станок – die Bohrmaschine

• Установка для сбора отработанного масла – der ölsammlebehalter

• Стенд сход-развала - Ständer: Achsvermessung

2.Übersetzt die Sätze und die Redewendungen. Переведите.

А). ziehen-тянуть /работать, stehen bleiben-останавливаться, heiß werden – греется, vebrauchen-потреблять, nach links- влево, nach rechts – вправо, eine Beule- пробоина, verlieren-терять, потреблять, kaput sein/defect sein- быть в неисправности, läuft nicht – не работает, Was ist los?- Что случилось?

-. Der Motor zieht nicht mehr. -.Der Motor bleibt stehen. -.Der Motor wird heiß.

-.Der Motor verbraucht viel Öl. -.Die Bremse zieht nach links.

-.Die Bremse zieht nach rechts. -.Die Stoßstange hat eine Beule.

-. Der rechte/linke Scheinwerfer geht nicht. -.Der Kühler verliert Wasser.

-.Der Auspuff ist kaputt/defekt. -.Wann ist der Wagen fertig?

-.Wann kann ich den Wagen abholen? -.Ich bin auf der Durchreise und habe es eilig. -.Der Reifen vorne rechts hat ein Loch.

-. Die vordere Stoßstange hat eine Beule. -.Die Bremse funktioniert nicht richtig. -.Das rechte Rücklicht ist defekt. -.Der Motor braucht zu viel Benzin.

-.Etwas ist nicht in Ordnung. -.Der Motor läuft nicht. -.Was ist denn los?

-.Das ist doch gefährlich.

3. Lest den Dialog. Übersetzt. Прочитайте и переведите диалог. Какие возможны причины поломки автомобиля, варианты их устранения, какое оборудование вам может пригодиться? опишите на русском языке.

In einer Autowerkstatt/В автомастерской

B- Guten Tag!

A- Guten Tag! Was ist los?

B-So ein Pech! Der Motor ist kaputt.

A-Was ist passiert?

B- Plötzlich riecht es nach Benzin im Auto. Und der Motor bleibt stehen.

A-Sonst noch etwas?

B- Die Bremsen ziehen nach rechts. Und das Bremslicht hinten ist auch defekt.

A-Wird der Motor heiß?

B- Der Motor wird selbständig heiß und verbraucht zu viel Benzin.

A-Und die Handbremse?

B- Bitte, sehen Sie auch die Handbremse nach.

A- Ja, natürlich.

B-Wann kann ich den Wagen wider abholen?

A-Das Auto erst morgen fertig sein.

B- Ich bin auf der Dienstreise. Ich habe es sehr eilig.

A-Leider kann ich Ihnen nicht helfen. Wir haben zu viel Arbeit.

B- Was kostet die Reparatur insgesamt?

A- Bitte Rechnung. Insgesamt: 94 Euro. Wo kommen Sie denn hier?

B-Aus Russland.

A- Sie sprechen sehr gut Deutsch.

B-Danke. Bis Morgen!