3
Рекомендации по созданию интерактивных упражнений
с помощью программы-оболочки
«Hot Potatoes»
Общие сведения о программе
1.1. О программе
Hot Potatoes – программа-оболочка, предоставляющая преподавателям возможность самостоятельно создавать интерактивные задания.
С помощью программы можно создать 10 типов упражнений по различным дисциплинам с использованием текстовой, графической, аудио- и видеоинформации.
Особенностью этой программы является то, что созданные задания сохраняются в стандартном формате веб-страницы: для их выполнения студентам необходим только веб-браузер (например, Firefox); программа Hot Potatoes требуется только преподавателям для создания и редактирования упражнений.
1.2. Авторы программы
Программа разрабатывалась в 1997-2003 г.г. в Центре информационных технологий в гуманитарном образовании Университета Виктории, Канада (http://web.uvic.ca/hcmc).
Авторы программы:
Stewart Arneil – HTML, JavaScript, программирование для Macintosh
Martin Holmes – HTML, JavaScript, программирование для Windows (http://www.mholmes.com)
Hilary Street (компания «Interdesign Media») – графика.
1.3. Основные блоки программы
Упражнения создаются с помощью 5 блоков программы (каждый блок может рассматриваться как самостоятельная программа):
1. JQuiz – Викторина – вопросы с множественным выбором ответа (4 типа заданий).
2. JCloze – Заполнение пропусков.
3. JMatch – Установление соответствий (3 типа заданий).
4. JCross – Кроссворд.
5. JMix – Восстановление последовательности.
Результат выполнения заданий оценивается в процентах. Неудачные попытки или пользование подсказками приводят к снижению оценки.
1.4. Стоимость и условия использования программы
Программа предлагается в бесплатном (при соблюдении определенных условий) и платном варианте. Платной программа является в случае размещения упражнений на сайте www.hotpotatoes.net)
Язык интерфейса программы по умолчанию английский. Другой язык можно установить при первом обращении к программе или изменить в любой момент, открыв файл с переводом интерфейса на нужный язык: меню «Options» (Настройки) – «Load interface file» (Загрузить файл интерфейса).
1.5. Создание упражнений
Назначение кнопок на панели инструментов
Кнопки на панели инструментов позволяют реализовать быстрый доступ
к основным операциям создания упражнений, представленных в различных пунктах меню программы:
Редактирование текста упражнения – «Edit» (Правка) – стандартные кнопки: «cut» (вырезать), «copy» (копировать), «paste» (вставить), «delete» (удалить);
Настройка конфигурации упражнения – «Options» (Настройки) – «Configure output» (Настройка конфигурации упражнения);
Преобразование данных в веб-страницу (сохранение и просмотр упражнения) – «File» (файл) – «Create Web-page» (создать веб–страницу) – «Web-page for v6 browsers» (веб-страницу для браузеров версии 6);
Сохранение файла данных – «File» (файл) – «Save» (сохранить);
Выход из программы «Exit» (Выход),
а также ряду дополнительных функций:
Сохранение файла данных под другим именем «Save as» (Сохранить как);
Включение текста в упражнение «Add reading text» (Включить текст);
Открытие файла данных существующего упражнения для редактирования «Open» (Открыть);
Создание нового упражнения в этом же блоке программы «New» (Создать);
Справка – «Help».
3