Особенности говоров в России
Говор - это немножко другой язык или маленький "диалект" этого языка. Например, есть московский говор и питерский говор. Из-за более влажного воздуха питерский говор отличается от московских более высоких частот тембра. Примерно так же, как в румынском языке по отношению к молдавскому. Также есть мизерное различие в словарных запасах и в предпочитаемых синонимах.
Если акцент - это неспособность точно говорить на выбранном языке. То говор - это немножко другой язык. К примеру, если вологодский человек приедет в Москву и попытается говорить, как москвичи, то у него получится акцент. А если будет продолжать невозмутимо говорить по-вологодски, то это будет говор.
Русские говоры отличаются большим разнообразием, варьируются от региона к региону и представляют собой своеобразные региональные разновидности русского языка. Особенности каждого говора формируются под влиянием исторических, географических, этнографических и социальных факторов.
Фонетические особенности
Каждая группа говоров обладает особыми звуковыми характеристиками, отличающимися от стандарта. Например, северорусские говоры характеризуются произношением звука «о» в слабой позиции как открытое «о»: слово «дом» звучит как «дом». Южнорусские говоры, напротив, передают гласный «о» в безударной позиции как закрытое «э»: «дэм».
Северные говоры известны наличием твердого согласного «г» ([г]), в отличие от мягкого южнороссийского варианта ([ɦ]). Например, в северных диалектах «город» произносится тверже, а в южных — мягко.
Некоторые говоры сохранили старинные звуки, давно вышедшие из употребления в литературном языке. Например, в архангельских говорах можно услышать мягкий вариант «т’», звучащий почти как английское th в словах вроде «тонуть» → «т’онут’».
Интонационные особенности
Особенности мелодики речи также являются характерной чертой региональных говоров. Южнорусские говоры отличает особая протяжённость гласных звуков, округлость произношения, мягкая манера разговора. В северных говорах звучание грубее, проще, с отчётливыми и короткими слогами.
Например, московское «красивый» в северорусском варианте прозвучит резко и коротко, а в южном исполнении — плавно и нежно.
Вот несколько ярких примеров русских говоров, демонстрирующих разнообразие произношения, лексики и грамматики в разных регионах России:
Северные говоры (Архангельская, Вологодская, Мурманская области):
Окание: сохранение звука «о» в безударных позициях («коро́ва» вместо «каро́ва»).
Специфические слова: «чох» (простуженный), «валёк» (место отдыха на берегу реки).
Южные говоры (Ростовская, Краснодарская области):
Яканье: замена безударного «е» на «я» («сял» вместо «сел»).
Мягкое произношение согласных («пирижык» вместо «пирожок»).
Специальные слова: «парень» (молодой мужчина), «баклажан» (овощ).
Поволжские говоры (Нижегородская, Самарская области):
Аканье: замена безударного «о» на «а» («халадильник» вместо «холодильник»).
Смягчение согласных («печь» произносится как «печь»).
Примерные слова: «бастрюк» (сирота), «бурак» (свёкла).