СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Открытое мероприятие на тему «Сказочный язык героев Дж.Р.Р.Толкиена»

Категория: Прочее

Нажмите, чтобы узнать подробности

Мероприятие рекомендуется к внеуроной организации и проведению. Предполагает большую предварительную работу студентов и инструктаж преподавателя.Особенно интересно будет поклонникам творчества писателя Дж.Р.Р.Толкиена и жанра фэнтези в литературе и кино. Материал содержит отзывы студентов-участников мероприятия.

Просмотр содержимого документа
«Открытое мероприятие на тему «Сказочный язык героев Дж.Р.Р.Толкиена»»

Государственное профессиональное образовательное учреждение

“Воркутинский политехнический техникум”






План занятия

Тип занятия: Внеклассное мероприятие информационно-аналитического характера. Рассчитано на обучающихся 2-х курсов НПО и СПО. Дисциплина «Английский язык».

Применяемая технология: проблемно-поисковая технология, сопряженная с совместной деятельностью обучающихся. Технология, в которой после анализа материала, постановки проблем и задач и краткого устного или письменного инструктажа обучающиеся самостоятельно изучают литературу, источники, ведут наблюдения и измерения и выполняют другие действия поискового характера.

Цель занятия: научить обучающихся навыкам исследовательской деятельности.

Задачи:

Общеобразовательные: формировать навыки самостоятельной исследовательской работы; стимулировать самостоятельность обучающихся в поиске материала и его обработке по заданной теме;

Воспитательные: вызвать интерес к личности знаменитого английского писателя, филолога и лингвиста Дж. Р.Р. Толкиена и его произведениям, ввести их в особый эмоциональный мир, создать «эффект присутствия», воспитывать чувство прекрасного;

Развивающие: развитие эмоций, воображения и памяти, формирование навыков межличностного общения, работы в группе и представлений результатов своей работы.


Форма проведения и методы: беседа, выступления обучающихся; исследовательский метод, самостоятельные рассуждения, выводы, подготовка и демонстрация наглядного видео и аудио материалов.

Виды учебной деятельности: выступление обучающихся, выразительное чтение, самостоятельная работа, презентационная работа, дискуссия.

Материалы и оборудование:

  1. видеозаписи:

отрывки диалогов на эльфийском языке из кинофильма «Властелин колец»;

видеоролик по сюжету компьютерной игры «Наследие»;

аудиозапись декламации стихотворения на эльфийском языке в авторском исполнении;

видеоролик о клубах и поклонниках творчества писателя.

  1. презентация при помощи фотоматериала о жизни и творчестве писателя.

  2. презентация плаката «Языки Средиземья».



ТСО

  1. телевизор;

  2. ноутбук;

  3. фото- и видеосъёмка;

  4. аудио аппаратура.



Информационный материал:

  1. буклеты о жизни и творчестве Дж. Р. Р. Толкиена;

  2. произведения писателя:

«Властелин колец. Братство кольца»

«Властелин колец. Две твердыни»

«Властелин колец. Возвращение короля»

«Сильмариллион»

«Хоббит»

  1. фотоматериал:

семейное фото писателя;

фото писателя и его супруги;

отдельное фото Дж. Р. Р. Толкиена.

  1. репродукции:

эльфийский алфавит «The Tengwar»

гномий язык «The Khuzdul»

стихотворение на эльфийском языке с русским переводом «Намарие. Плач Галадриэль»

стихотворение на эльфийском языке с русским переводом «О, ЭльберетГильтониэль. Священная песнь эльфов Ривенделла»

цитата писателя «Придумать зелёное солнце может каждый дурак, но не каждый может придумать мир, в котором это солнце смотрелось бы естественно».



Этапы занятия:

1 этап: подготовительный (предварительная работа и инструктаж)

Преподаватель организуют группу и предлагают создать 3 центра для дальнейшей исследовательской работы по теме. Сообщаются задачи каждого центра и объем и оформление предоставляемого материала. Далее преподаватель выполняет роль консультанта, а обучающиеся занимаются самостоятельным поиском информации и её обработкой и оформлением, подготовкой презентационного материала, а также распределением объёма выполняемой работы между собой. Три центра получили следующие задачи:

  1. 1 «Ведущий центр»:

рассказать о наиболее известных и интересных искусственных языках;

рассказать основные моменты из биографии писателя и его трудовой и творческой деятельности;

  1. 2 «Исследовательский центр»:

рассказать об эльфийской языковой семье, созданной писателем;

информировать об интересе к эльфийскому языку в современном мире;

  1. 3 «Аналитический центр»:

представить информацию о последователях жанра фэнтези;

попытаться ответить на вопрос «Почему люди продолжают создавать искусственные языки?»



2 этап (открытый):

  1. вступительное слово преподавателя.

  2. выступление Центров:

  1. «Ведущий центр»

  2. «Исследовательский центр»

  3. «Аналитический центр»

  1. дискуссия по теме с участием гостей и подведение итогов.





























Описание занятия

1 часть

  1. вступительное слово преподавателя:

приветствие гостей;

озвучивание темы и целей урока, а также задач, поставленных перед обучающимися.

  1. выступление Центров:

  1. «Ведущий центр»:

- обучающиеся выступили с презентацией на основе фотоматериала о жизни и творчестве Дж. Р. Р. Толкиена. Рассказали о биографии писателя и о том, как создавались его наиболее известные произведения.

- Предоставили материал о следующих искусственных языках:

  • бейсик-инглиш

  • эсперанто

  • макатон

  • волапюк

  • идо

  • интерлингва

  • латино-сине-флексионе

  • логлан

  • ложбан

  • на'ви

  • новиаль

  • окциденталь

  • сольресоль

  • ифкуиль

  • клингонский язык

  • эльфийские языки

Также есть языки, которые специально были разработаны для общения с внеземным разумом. Например — линкос.

Вкратце обучающиеся рассказали об искусственных языках:

Бейсик-инглиш (англ. BasicEnglish — базовый английский.Иногда название расшифровывают, как BritishAmericanScientificInternationalCommercial - Британский Американский Научный Международный Коммерческий) — международный искусственный язык на основе английского языка, созданный в 1925 году британским лингвистом Чарльзом Огденом.Основное отличие от английского языка — сокращённыйсловарь (850 слов). Английская грамматика в бейсик-инглиш осталась в основном без изменений.

Эсперанто (Esperanto) — самый распространённый искусственный (точнее, плановый) язык, созданный варшавским окулистом Лазарем (Людвигом) Марковичем Заменгофом в 1887 году, после десяти лет работы. Первая опубликованная книга по эсперанто называлась «Lingvointernacia. Antaŭparolokajplenalernolibro» («Международный язык. Предисловие и полный учебник»). Псевдоним Заменгофа — Эсперанто («Надеющийся») — очень скоро стал названием самого языка.

Макатон — искусственно созданный жестовый язык, который используется педагогами для помощи детям с различными коммуникативными нарушениями. Макатон успешно используется в случаях аутизмам, синдромом Дауна, для детей с различными психо-невроголоическими заболеваниями, а также для детей с нарушениями слуха и дополнительными проблемами. Макатон используется в случаях взрослых людей, утративших речь в позднем возрасте которых по каким-либо невралгическим причинам (например, в результате инсульта или черепно-мозговых травм).

Интерлингва (Interlingua) — международный вспомогательный язык, разработанный в 1936—1951 годах Международной ассоциацией вспомогательного языка (IALA) под руководством Александра Гоуда. Интерлингва IALA — это результат работы большого коллектива европейских и американских учёных-лингвистов. Словарный состав языка интерлингва включает в себя слова, имеющие латинские корни, а также международную лексику, взятую из итальянского, испанского, португальского, французского, английского, немецкого и русского языков. Так как в языке интерлингва используются не искусственно придуманные корни слов, как во многих других искусственных языках, а действительно существующие индоевропейские корни, интерлингва может быть понятен огромному числу людей во всём мире, в особенности тем, кто говорит на каком-либо романском языке. Тем не менее, на данный момент количество людей, активно говорящих на интерлингве не так велико, и в этом отношении интерлингва во многом уступает международному языку эсперанто.

Латино-сине-флексионе (Latinosineflexione — латынь без словоизменения) — международный искусственный язык на основе латинского языка, созданный итальянскимматематикомДжузеппе Пеано в 1903 году. После доработки в 1908 году стал называться интерлингва (не следует путать с другим искусственным языком с аналогичным названием. Основная масса слов также заимствована из латыни, однако в видоизмененной форме. Все существительные берутся в форме аблатива единственного числа. Прилагательные берутся в форме номинатива единственного числа среднего рода (для прилагательных на -e и -um, причем -um меняется на -o) и в форме аблатива в остальных случаях. Глаголы в большинстве случаев имеют форму усеченного латинского инфинитива (отбрасывается окончание -re).

На’ви — вымышленный язык, разработанный профессиональным лингвистом Полом Фроммером по заказу JamesCameron’sproduction, подразделения LightstormEntertainment, для фильма Джеймса Кэмерона «Аватар». По сценарию, носителями языка на’ви являются синекожие трехметровые гуманоиды планеты Пандора, атмосфера которой ядовита для людей. Язык начал разрабатываться П. Фроммером с 2005 года. По состоянию на конец 2009 года язык насчитывал около 1000 слов.

На языке обитателей планеты Пандора na’vi буквально означает «народ».

Сольресоль — международный искусственный язык, основанный на названиях семи нотдиатоническойгаммы. Его изобрёл француз Жан Франсуа Сюдр в 1817 году. В дальнейшее развитие сольресоля внесли значительный вклад ВенсанГаевски (фр. Vincent Gajewski; ум. 1881), изобретший для него особую стенографическую азбуку (см. ниже), и его сын Сизаль БолесласГаевски (фр. Sisal Boleslas Gajewski; ум. 1917), проанализировавший сильные и слабые стороны проекта Сюдра в книге «ExamencritiquedelalangueuniverselledeSudre» (1887), а затем составивший «Грамматику сольресоля» Все слова сольресоля состоят из названий семи музыкальных нот в различных комбинациях. Таким образом, в языке имеется 7 односложных слов, 49 двусложных слов, 336 трёхсложных и 2268 четырёхсложных (всего 2660 слов). Пятисложные слова есть, но в «Грамматике сольресоля» они не упомянуты. Для изучения и использования сольресоля не требуется знакомство с музыкальной грамотой.

Клингонский язык — искусственный язык, разработанный лингвистом Марком Окрандом по заказу ParamountStudios для одной из инопланетных рас в вымышленной вселенной культового сериала «Звёздный путь». В отличие от многих языков, созданных для кинематографа, клингонский язык имеет детально разработанную грамматику, синтаксис и словарь, а также регулирующую организацию — Институт клингонского языка, публикующий переводы классических литературных произведений на клингонский язык и научный журнал, развивающий язык.

Эльфийские языки — группа искусственных языков, созданных английским писателем и лингвистом Дж. Р. Р. Толкином.



  1. «Исследовательский центр» выступили со следующей информацией:

- представили плакат «Языки Средиземья» в виде изображения дерева, где ветви были обозначены конкретным названием языка. Рассказали о двух эльфийских языках Синдарине и Квенья, которые наиболее полно разработал писатель, об их составе, алфавите, прочитали стихотворение «Намарие» (эльф. Прощайте) из знаменитой трилогии «Властелин колец».

- рассказали о техническом колледже «Турвес Грин» в Бирмингеме, центральная Англия, где изучается эльфийский язык, благодаря чему к колледжу проявляют огромный интерес студенты.

- в заключение своего выступления предоставили вниманию гостей видеоролик с диалогами на эльфийском языке из кинофильма «Властелин колец».



  1. «Аналитический центр»:

- озвучил возможные причины того, почему люди продолжают создавать искусственные языки: ради лингвистического эксперимента, попытка уйти от реального мира в мир выдуманный, как хобби, ради создания своего секретного языка и др.

- представили видеоролик по сюжету компьютерной игры «Наследие»; аудиозапись декламации стихотворения на эльфийском языке в авторском исполнении ДЖ.Р.Р. Толкиена); видеоролик о клубах и поклонниках творчества писателя.

2 часть

Дискуссия по теме с участием гостей с подведением итогов.

В этой части урока обучающиеся и гости обсуждали информацию по теме и пытались ответить на следующие вопросы:

  1. Насколько велико творческое наследие автора?

  2. Почему по прошествии 40 лет интерес к его произведениям и трудам не угасает, а возрастает?

  3. Оправдан ли тот фанатизм, что присутствует в некоторых фан-клубах (например: операции по изменению формы ушей)?

  4. Разница между живыми и искусственными языками.

  5. Что нового для себя узнали обучающиеся группы в ходе подготовки к занятию?



Заключительная часть: слово гостям.











«Сказочный язык героев

Дж.Р.Р. Толкиена»

Фотоматериал

Обучающиеся группы 21 «Секретарь»:

















































































Наши гости:



























Отзывы обучающихся группы 21

Шайдуллина Юля: «Во-первых, наш коллектив (прошу заметить женский) очень сплочённо работал над своим заданием! Все были заняты своим делом: кто-то книгами, кто-то поиском информации, а кто-то оформлением. Мы встречались и обсуждали нашу работу не только на территории техникума, но и вне его. Во-вторых, мы научились более быстрой работе с информацией, т.к. её, правда, было очень много. У всех работа получалась хорошо: поиск музыки, подготовка слайд-шоу, подбор сюжетов из фильма. И, конечно, мы узнали много нового! Нашли интересные факты об эльфах, их «жизненных причудах». Узнав о существовании искусственных языков, многие заинтересовались ими не на шутку! Даже решили обучиться некоторым! В-третьих, мы поняли, что смотреть фильм – это не самое интересное. Ведь у него есть ещё и история, а у этой истории ещё … есть писатель, о котором любопытно узнать, прочитать его книгу, по которой был поставлен фильм. Советую всем делать такие мероприятия! Это интересно! Много новой информации, а также подобная работа сближает людей!»

Глазунова Надежда: «Очень понравилось мероприятие, хотя мы и нервничали. Понравилась также коллективная работа, поиск новой информации. Никогда не задумывалась об искусственных языках, которые звучали в фильме «Властелин колец». Не знала, что существует так много обществ, где изучают эльфийский язык!»

Гуменчук Елизавета: «Мне очень понравилось мероприятие. Много нового узнала. Например, узнала, что существует столько интересных языков! Плюс информация о самом писателе, по чьей книге поставлен фильм».