Открытое мероприятие ко Дню языков Игра «Полиглот» среди 7 классов

Открытое мероприятие ко Дню языков

Игра «Полиглот» среди 7 классов

Цель: организовать познавательную деятельность учащихся по формированию и совершенствованию знаний

Задачи:

1) повторение и закрепление грамматического и лексического материала; 2) развитие способности к сравнению и выбору выражений, адекватных ситуациям общения; 3) формирование лексических навыков говорения, умение понимать на слух с целью извлечения информации;

4) воспитание уважительного отношения к другой культуре и более глубокое осознание своей культуры; 5) воспитание чувства дружбы и добрососедства между странами и людьми разных национальностей и культур.

Ожидаемый результат: 3-х язычное владение грамматикой, знание лексики, умение задавать вопросы, умение правильно строить высказывание.

Дидактический материал: запись с песней «Open your heart», магнитофон, задания к раундам , названия 3-х языков (русский, қазақ, English).

Ход игры

1. Объяснение правил игры

Играют 2 команды по 6 человек в каждой. Выбирается командир в каждой команде, который будет решать, какой из вопросов выберет команда, чтобы набрать наибольшее количество очков в игре. Вы видите игровое поле с названиями 3-х языков: Русский, English, Қазақ. Перед каждым названием языка находятся цветные квадраты с заданиями, которые имеют разную степень сложности и соответственно имеют разную стоимость(от 10 до 50). Ваша задача: открывая квадраты с заданиями дать ответ на 3-х языках и заработать максимальное количество баллов. Если одна команда не может дать правильный ответ, то ход передается другой команде.

Игра состоит из 5 раундов.

1. 1 раунд «Слова»

Время на обсуждение 5 секунд

2 раунд «Предложения»

Даны на 3-х языках разрезанные на части предложения. Их нужно составить на одном из языков, а потом дать их эквивалент на 2-х других. Время на обсуждение 1,5 минуты.

3 раунд «Пословицы»

Вы должны выбрать из данных пословиц одну, на одном из языков и дать эквивалент на 2-х других. За каждый правильно данный эквивалент вы получаете 10 баллов. Время на обсуждение 15 секунд.

1. A friend in need is a friend indeed. Друг познаётся в беде. Нағыз достың адалдығын басыңа іс түскенде білерсің.

1. Better late than never. Лучше поздно, чем никогда. Ертеден кеш жақсы кештен еш жақсы.

1. Never put off till tomorrow what you can do today. Никогда не оставляй на завтра то, что можно сделать сегодня. Жалқаудың ертеңі таусылмайды бүгін істі ертеңге қалдырма!

1. He laughs best who laughs last. Смеётся тот, кто смеётся последним. Көп күлген бір жылар.

1. Too good to be true. Слишком хорошо, чтобы быть правдой. Өтірікті шындай, шынды құдай ұрғандай.

1. Always in a hurry, always behind. Поспешишь, людей насмешишь. Асықпаған арбамен қоянға жетеді.

1. First think – then speak. Семь раз отмерь – один раз отрежь. Сначала подумай, потом говори. Көп ойлап, бір сөйле. Жеті рет өмиеп - бір ақ кес. Ойнап сөйлесең де, ойлап сөйле. Артық сөйле, кем сөйле – таразылап тең сөйле.

1. There is no place like home. East or West, home is best. В гостях хорошо, а дома лучше. Өз үйім - өлең төсеғім.

1. No smoke without fire. Нет дыма без огня. Жел болмаса шөптең басы қимылдамайды.

1. Everything is good in its season. Всё хорошо в своё время. Әр нәрсе өз уақытыда жақсы.

4 раунд - Домашнее задание – «Ты мне – я тебе»

Вы дома приготовили по 2 вопроса на разных языках. Задача команды соперников ответить на данные вопросы на том языке, на котором будет задан вопрос. Время на обсуждение 5-10 секунд.

5 раунд «Грамотеи»

Команды выбирают на игровом поле вопросы, касающиеся грамматики 3-х языков. Время на обсуждение 5-10 секунд.

III. Подведение итогов.

А) В то время как жюри подсчитывает баллы, болельщики вспоминают слова-интернацонализмы, которые помогают нам общаться с людьми других национальностей. Например: Skate- board, uniform, jeans, sweater, jacket, Mammy, businessman, engineer, jam, coffee, crocodile, football, volleyball, tennis, sport, stadium, badminton, hockey, Mathematics, Music, museum, poem, hall, television, telephone, international, computer, salad, sandwich, lamp, dialogue, police, theatre, Geography, million, tourism, tourist, tram, trolleybus, hospital, finish, start, stop, film, rocket, monument, bank, office, centre, minute, minister, Parliament, statue, fantastic, hobby, metal, video, document, concert.

Б) В конце исполняется песня на 3-х языках «Open your heart»

Open your heart, open your heart

Open your heart to friend.

He knocks today, do not delay.

But open your heart to friend!

Сен достас, сен достас,

Ашыл досыңа кел қосыл

Қөңіл ашып, сырласайық

Ашыл досына кел қосыл!

Ты подружись, ты подружись,

Открой своё сердце другу.

Открой его, не задержись.

Открой своё сердце другу!

Приложение

Жыл мезгілдері: қыс, күз, жаз,

көктем.

Алматы – сұлу, үлкен қала.

Окушылар мектепке күз мізгілінде

барады.

Біздің мектеп төрт қабатты, отыз екі

кабинет бар.

Біз достарымызбен өткен жылы

саяжайға бардық.

I like to watch TV every day.

My brother is reading a book now.

Last summer we went to Granny by car.

Tomorrow we shall have 5 lessons on

the timetable.

I have already written the exercise.

Моя бабушка была хорошим врачом.

Вчера я ходила в музей со своим

другом.

В комнате есть стулья, стол и

красивый ковер.

Я и мой папа всегда делаем все

вместе.

Моя семья пойдет завтра на день

рождение дяди.

піл дәстүр ескерткіш

өндіріс бейнелеу орыны

animal holiday difficult

middle subject

кресло город находить

дорогой зеркало

Қазақ тілінде қанша әріп бар?

Қазақ тіліндегі тән әріптерді ата?

Қазақ тілінде қанша жалғау бар?

Қазақ тілінде буынның қанша түрі бар?

Септік жалғаула-рын ата?

Назовите вспомогатель-ные глаголы будущего простого времени.

Как называется время, которое выражет действие, происходя-щее в момент речи?

Как образуются степени сравнения прилагательных?

Как образуются порядковые числительные в английском языке?

В каких случаях не ставится артикль перед существительным?

Какие бывают предложения по цели высказывания?

Что такое имя прилагательное?

Перечислите постоянные признаки глагола.

Начертите схему сложноподчиненного предложения с союзом чтобы.

В каких словах количество звуков не совпадает с количеством букв.