Памятка для учащихся старших классов

Рекомендации для учащихся 8-9-х классов: как написать письмо личного характера.

Критерии оценивания выполнения задания:

1.Оформление текста соответствует нормам, принятым в стране изучаемого языка(адрес ,дата, обращение, началo, окончание)

2.Деление текста на абзацы .

3.Средства логической связи использованы правильно.

4.Содержание отражает все аспекты, указанные в задании ( ответы на вопросы друга по переписке, вопросы автора письма)

5.Объем 120-140 слов.

6.Лексика (используемый словарный запас соответствует поставленной задаче)

Грамматика( использование грамматической структуры в соответствии с поставленной задачей)

Примеры фраз:

-Благодарность за полученное письмо.

Thanks a lot for your letter/ I was glad to receive your letter/Many thanks for your letter/Thanks a lot for writing me back

-Выражение своего отношения к полученной информации.

I was pleased to hear that/ I am sorry to hear that/it was lovely to hear from you that

-Извинение.

I am sorry /I must apologize for not writing/I am sorry I haven’t written before I have been very busy recently

-Завершающая фраза (пишется на отдельной строчке)

I am looking forward to hearing from you soon/in the near future/ I hope to hear from you soon/ write to me soon/give my regards to …Best wishes/ All the best/love/regards to you all/yours sincerely/faithfully

Образец письма:

Ivanovo

Russia

28/06/2010 or

28.06.2010

Dear Alice,

Thanks a lot for your letter. I was very glad to receive it. It was nice to know that you had passed your exams. Congratulations!

As for me, I am going to take my exams next year. So, I’ll work hard and will try to do my best in order not to fail them. Besides , our teachers help us to prepare for our future exams. I don’t know yet what subjects to choose but I’m interested in history and literature. I think these subjects will be very useful and important for my further education though I am not sure what I will do after school.

What about you? Have you already decided what to do after leaving school? Will you look for a job? Can you give me some tips for preparing for exams?

Hope to hear from you soon.

Best wishes,

Ann

Вводные слова и слова –связки:

But-но

Although-тем не менее

On the one hand … on the other hand- с одной стороны с другой стороны

However-однако

At the same time- в то же время

While- в то время как

Besides-помимо

To tell the truth-сказать по правде

As-так как

Such as-такие как

For example-например

So-так

Вecause of-из-за того, что

Due to-вследствие

If-если

In case of-в случае

At first-вначале

After-после

At last-наконец

In conclusion-в заключении

On the whole-в целом