«Периферийная» лексика (слова и выражения, принадлежащие к разным функционально-стилистическим пластам и к экспрессивному разряду словарного состава английского языка).

Периферийная лексика

«Периферийная» лексика (слова и выражения, принадлежащие к разным функционально-стилистическим пластам и к экспрессивному разряду словарного состава английского языка).

В последние десятилетия наблюдается движение периферийных групп лексики, ограниченных в употреблении, в зону неограниченного употребления: в СМИ, в художественную литературу, в литературно-разговорную и фамильярно-разговорную речь. К периферийным группам лексики относятся просторечие, диалектизмы, профессионализмы, жаргонизмы и др.

Просторечия включают в себя ненормированные, фамильярно-разговорные слова и выражения, которые свободны от ограничений и запретов. В то время как раньше термином "просторечие" называли речь неграмотного, сейчас этот лексический раздел активно употребляется различными слоями населения.

Примеров просторечия можно привести очень много. Это и нелитературные слова типа кувырла, тудой, слова , сохранившие-ся в русском языке с древнейших времен и по разным причинам переставшие быть ли-тературными: тутошний, пущай, базлать, бухой, бухáть, по видимости, и нелитера-турные словообразовательные и словоиз-менительные формы: захочем, бухалово, зазря, завсегда, огромадный, покудова, бечь...

Интересен такой источник новой лексики, как диалектизмы - это выражения или способы речи, которые используются только людьми, проживающими в конкретной местности.

Примеры диалектизмов: кочет — петух, люлька — кроватка, бирюк — волк .

Примеры: квашня — деревянная емкость для теста, кафтан — долгополая верхняя одежда.

Слова, которые могут переходить в повседневное употребление - профессионализмы.

Примеры:козёл — непроизвольный подскок самолёта во время посадки; козлить — грубо сажать самолёт;баранка-руль автомобиля

Жаргонизмы - одна из "наименее почитаемых" лексических категорий, однако именно в руках этого раздела имеет место активнейшее словообразование.

Примеры жаргонизмов : крутой - модный или деловой, баксы - доллары, чувак - парень (заимствовано, кстати, из цыганского языка), тачка - машина.