Датхужева Э.К..
Обучение адыгскому языку на первой ступени обладает выраженной спецификой по сравнению с последующими ступенями. На первых годах обучения происходит интенсивное накопление языковых средств, необходимых для решения достаточно широкого круга коммуникативных задач. В дальнейшем на старших ступенях обучения дети будут решать эти же задачи в других ситуациях общения, в рамках новых тем. Однако первоначальное накопление языковых и речевых средств происходит именно на первой ступени. При этом существенное влияние на эффективность процесса обучения оказывает динамика накопления языковых средств, последовательность, обоснованность и интенсивность их введения.
| Сентябрь
|
| № | Тема (на русском языке) | Тема (на адыгейском языке) | Содержание | Литература |
| 1 | Приветствие . | Ш1уфэс зэхык1эхэр | Знакомство детей друг с другом на адыгейском языке, привить умение здороваться в разных формах. | Тхаркахо Ю.А. Культура речевого общения у адыгов. Блягоз З.У. Русско-адыгейский разговорник.
|
| 2 | Наша Родина
| Ти Рординэ | Краткий экскурс в историю образования Республики Адыгея, ознакомление с сиволикой: гербом,флагом,гимном республики. | Блягоз З.У. Русско-адыгейский разговорник.
|
| 3 | Визитка (рассказ о себе).
| Сэ сш1огъэш1эгъоныр. | Составление небольшого рассказа о себе, своих интересах, наблюдениях. | Чеучева Т.Д. Развитие адыгейской речи 5-6-летних детей. |
| 4 | Человек, природа, предмет.
| Ц1ыфыр, приодэр, пкъыгъор | Объяснение различительных особенностей человека, природы и предметов на основе сравнения, путем пересказывания сказки. | Хут Ш.Х. Адыгейские сказки (на адыгейском языке). Чеучева Т.Д. Развитие адыгейской речи 5-6-летних детей. |
| 5 | Местоимения мой-твой наш-ваш
| Сэсий оуий, тэтый шъошъуй –мы местоимениехэм къагъэлъагъорэр | Беседа с детьми с использованием местоимений. Объяснение значений этих местоимений. | Блягоз З.У. Русско-адыгейский разговорник. Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж. |
|
Октябрь |
| 6 | Песня о Родине
| Сидунай иорэд | Рассказ о празднике «День республики». Заучивание песни «Си Адыгей». Объяснение непонятных слов в песне. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 7 | Семья. Люди разных возрастов.
| Унагъор. Ц1ыфым ыныбжь | Составление рассказа о своей семье. Беседа об отношениях в семье между людьми разного возраста. Рассказ о традиционной адыгейской семье. | Савв. Адыгейский этикет. Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости(Адыгейские пословицы и поговорки). |
| 8 | Ценности адыгской этики.
| Адыгэ шэн-хабзэхэр | Объяснение значений слов «намыс», «л1ыгъэ», «ц1ыфыгъэ», «адыгагъэ». | Бгажноков Б. Адыгская этика. Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости (Адыгейские пословицы и поговорки). |
| 9 | Семейные праздники: «Кушъэхапх», «Лъэтегъэуцу»
| Унэгъо мэфэк1хэр: «Кушъэхапх», «Лъэтегъэуцу»
| Рассказ о традиционных адыгских семейных праздниках. Объяснение их истории и значения в семье. Импровизированные постановки ключевых моментов праздника. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 10 | Комната для гостей- современная и традиционная адыгейская.
| Унэм ит пъыгъохэр | Сравнение общего и различного в убранстве современной и традиционной адыгейской комнаты для гостей (хачещ). | Савв. Адыгейский этикет. Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости (Адыгейские пословицы и поговорки). |
|
Ноябрь |
| 11 | Золотая осень
| Дышъэ бжыхь | Рассказ об осени, о ее природных особенностях. Разучивание стихотворения «Бжыхьапэр къихьагъ.» | Чеучева Т.Д. Развитие адыгейской речи 5-6-летних детей. Стихи Машбаша И. |
| 12 | Названия игрушек.
| Джэгуалъэхэм ац1эхэр | Разучивание названий игрушек. Описание качеств игрушек: форма,цвет,размер. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 13 | Учимся различать цвета и текстуры .
| Плъышъохэмрэ пкъыгъохэр зыхэш1ык1ыгъэхэмрэ язэгъэш1эн | Ознакомление детей с различными цветами и текстурами. Проведение игры с угадыванием текстуры с завязанными глазами. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 14 | Названия растений.
| Къэк1хэрэм ац1эхэр | Рассказ об основных видах растений – дереве, траве, кусте, цветах. Общее и различное. | Хакунов Б.Ю. Словарь адыгских названий растений. Каршабан А.Ю. Адыгейский язык в картинках. |
| 15 | Стихотворение «Наш лес»
| Усэу «Тимэз» изэгъэш1эн | Чтение и заучивание стихотворения. Беседа о необходимости защиты леса. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж |
|
Декабрь |
| 16 | Счет до 10
| 10-м нэс лъытак1эр | Умение считать до 10 правильно на адыгейском языке. Заучивание считалки «Джэгун лъытак1эхэр» | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж |
| 17 | Части суток
| Чэщ-зымафэм и1ахьэхэр | Рассказ о частях суток. Умение различать утро, полдень, вечер, ночь. | Тамбый Дж. Жъогъонэф. |
| 18 | Названия профессий.
| 1офш1энхэм ац1эхэр | Ознакомление детей с видами и родами некоторых профессий. Разучивание их названий на адыгейском языке. | Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости (Адыгейские пословицы и поговорки). |
| 19 | Самый главный зимний праздник – Новый год.
| Илъэсык1эм ипэгъок1эу | Рассказ об истории Нового года, его празднование в разных странах. Особенности адыгейского Нового года. | Блягоз З.У. Русско-адыгейский разговорник. ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 20 | Стихотворение «Встречаем новый год» | Усэу «Илъэсык1эм тыпэгъок1ы» | Заучивание стихотворения «Илъэсык1эм тыпэгъок1ы» Чуяко Дж. Пересказ и разбор непонятных слов. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж |
|
Январь |
| 21 | Зимний день
| К1ымэфэ маф | Проведение беседы о зиме. Наблюдение и пересказ особенностей зимней погоды. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж. ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 22 | Стихотворение «Снег идет»
| Осыр къесы | Разучивание стихотворения. Беседа о свойствах снега. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 23 | Рассказ по картинке «На горке») | Сурэтымк1э рассказ «1уашъхьэм» | Рассматривание и составление рассказа по картинке. Рассказ о зимних видах игр. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. |
| 24 | Береги хлеб
| Хьалыгъур гъэлъап1э | Беседа о ценности хлеба, рассказ о том, какой труд предшествует появлению хлеба на нашем столе. Работа с мукой, тестом. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 25 | Сказка «Запасливый муравей»
| Пшысэу «Ц1ыфымрэ къамзэгумрэ» | Рассказ сказки. Объяснение ее смысла и морали. Пересказ детьми. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
|
Февраль |
| 26 | Домашние животные и птицы
| «Унэгъо псэушъхьэхэр ык1и щагу бзыухэр» | Беседа о животных, о 2-х подгруппах: домашних и диких. Объяснение разницы между ними. | Каршабан А.Ю. Адыгейский язык в картинках. Гиш Н.Т. Словарь названий животных (на адыг.языке) |
| 27 | Дикие животные и птицы.
| Хьэк1э-къуак1эхэр | Рассказ по картинке. Проведение сюжетно-ролевой игры по мотивам сказки «Баджэмрэ къэрэумрэ» | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
| 28 | Сказка «Домашняя и полевая мышь»
| Пшысэу «Унэгъо цыгъомрэ шъоф цыгъомрэ» | Рассказ сказки. Импровизированная постановка . Беседа об основной морали сказки. | Журнал «Жъогъобын» |
| 29 | Защитник Отечества
| Хэгъэгум иухъумак1у | Беседа о предстоящем празднике «День защитника Отечества». Осуществление патриотического воспитания, рассказ об адыгейских героях Советского Союза. | Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости (Адыгейские пословицы и поговорки). |
| 30 | Стихотворение «Мужество»
| Усэу «Л1ыгъэри гушхори зэк1ыгъоу» | Заучивание стихотворения. Беседа о мужестве солдат, участвовавших в Великой Отечественной войне | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
|
Март |
| 31 | Ранняя весна
| Гъэтхэ к1ахэр | Беседа о природных особенностях ранней весны. Рассказ по картинке. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 32 | 8 Марта –Международный женский день
| Гъэтхапэм и 8-р Бзылъфыгъэхэм ямаф | Краткий экскурс в историю праздника. Беседа об уважительном отношении к мамам, бабушкам. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж. Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости (Адыгейские пословицы и поговорки). |
| 33 | Стихотворение «Подарок»
| Усэу «Ш1ухьафтын» | Разучивание стихотворения, приуроченного к 8 марта. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
| 34 | Адыгейский Новый год.
| Адыгэмэ Илъэсык1эр зэрагъэмэфэк1рэр | Беседа о традиционном праздновании Нового года у адыгов. Объяснение значения обрядов. |
|
| 35 | Стихотворение «Открываем двери Новому году»
| Усэу «Илъэсыпчъэр тэ 1утэхы» | Разучивание стихотворения. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
|
Апрель |
| 36 | Птицы прилетели
| Бзыухэр къэбыбыжьыгъэх | Беседа о прилетевших птицах. Составление рассказа по картинке. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи. |
| 37 | «Песня птичек»
| «Бзыумэ яорэд» | Разучивание песни. | ДечеваН.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. |
| 38 | О правилах поведения в общественных местах.
| Ц1ыф зэ1ук1ап1эхэм узэращызек1он фаер | Беседа о правилах поведения в общественном транспорте, на улице, в гостях. Мини-рассказы по картинкам. | Каршабан А.Ю. Адыгейский язык в картинках. Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости (Адыгейские пословицы и поговорки).
|
| 39 | Рассказ «Плохой друг»
| Рассказэу «Гъусэ дэй» | Чтение рассказа. Объяснение сути плохих и хороших поступков(в рамках рассказа).Заучивание пословиц на данную тему. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж. Блягоз З.У. Жемчужины народной мудрости (Адыгейские пословицы и поговорки).
|
| 40 | Сажаем овощи в огород.
| Хэтэрык1хэр тэгъэт1ысхьэх | Беседа о том, когда и как нужно сажать овощи. Заучивание названий овощей. | Чеучева Т.Д. Развитие адыгейской речи 5-6-летних детей. |
| Май |
| 41 | Полезные фрукты.
| Пк1ышъхьэ-мышхьэхэр. | Изучение названий фруктов. Рассказ о полезных свойствах фруктов. | Каршабан А.Ю. Адыгейский язык в картинках.
|
| 42 | Стихотворение «Май».
| Усэу «Май» | Разучивание стихотворения «Май» ( Паранук М.) | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж. |
| 43 | «День Победы» | «Тек1оныгъэм и маф» | Краткий экскурс в историю праздника. Беседа о значении победы в ВОВ. Осуществление патриотического воспитания. |
|
| 44 | Рассказ «За Родину» | Рассказэу «Тихэгъэгу пай» | Чтение рассказа и объяснение его сути. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж. |
| 45 | Весенние цветы | Гъэтхэ къэгъагъхэр | Наблюдение на улице растущих цветов, заучивание их названий. |
|
| Июнь |
| 46 | Сказка «Скупой дедушка»
| Пшысэу «Л1ыжъ мыгъо щыгъумыт» | Рассказывание сказки. Беседа о морали сказки. Пересказ детьми. | Журнал «Жъогъобын» |
| 47 | Наконец-то пришло лето! | Гъэмафэр къэсыгъ. | Рассказ о времени года, об особенностях лета. | Дечева Н.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи |
| 48 | «Летний день». Рассказ по картинке. | «Гъэмэфэ маф» Сурэтымк1э рассказ. | Объяснение последовательности составления рассказа. Составление детьми рассказа. | Каршабан А.Ю. Адыгейский язык в картинках.
|
| 49 | Национальные подвижные игры. | Лъэпкъ джэгук1эхэр. | Объяснение правил 2-3-х игр и их проведение на улице. | Чермит К.Д. Коблев Я.К. Куприна Н.К. Физические упражнения и игры адыгов. |
| 50 | Учим скороговорки. | 1уры1упчъэхэр зэтэгъаш1э. | Заучивание скороговорок. Объяснение непонятных слов. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж. Журнал «Жъогъобын» |
| Июль |
| 51 | Стихотворение «Художник» | Усэу «Сурэтыш1» (Жэнэ Къ.) | Заучивание стихотворения. Беседа о людях искусства. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
| 52 | Знакомимся с творчеством Кат Теучежа. | Сурэтыш1эу Къат Теуцожь нэ1уасэ зыфэтэш1ы. | Просмотр картин художника. Объяснение смысла этих картин. Встреча и общение с Т.Кат. |
|
| 53 | Творчество адыгейских детских писателей: Чуяко Дж., Жанэ К.,Паранук М. и др. | Адыгэ к1элэц1ык1у тхак1охэм ятворчеств. | Небольшой рассказ о писателях. Чтение стихотворений. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
| 54 | Стихотворение «Учусь мастерить» | Жэнэ Къ. иусэу «Пхъэ зэпыхык1э зэсэгъаш1э» | Чтение стихотворения. Заучивание его части. Беседа о труде и трудолюбии. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
| 55 | Сказка «Доброе дело девушки» | Адыгэ пшысэу «Пшъашъэм иш1уш1агъ» | Рассказ и объяснение непонятных слов в сказке. Беседа о поведении девушки и морали сказки. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
| Август |
| 56 | Мой родной язык. | Си ныдэлъфыбз. | Беседа о значении родного языка. Рассказ о богатстве адыгейского языка. | Дечева Н.Р., Дзыбова Т.Я., Цику Б.П., Хавдок С.А. Нэбзый. Программа-пособие по обучению детей адыгейской разговорной речи |
| 57 | Стихотворение «Мне язык мой светит солнцем» | Усэу «Сыбзэ тыгъэу сэ къысфепсы» Нэхэе Р. | Разучивание стихотворения. | Тамбиева Д.М., Чеучева Т.Д., Чуяко А.Б. Тызэгъусэу тежъугъадж.
|
| 58 | Мини-конкурс на составление рассказа о родном языке. | «Си ныдэлъфыбзэ ш1у сэлъэгъу». Зэнэкъокъу. | Составление детьми рассказа о родном языке. |
|
| 59 | Беседа «Книга - друг» | Зэдэгущы1эгъу «Тхылъыр - ныбджэгъу» | Проведение беседы о ценности книг. Заучивание пословиц на данную тему. | Журнал «Жъогъобын». Чеучева Т.Д. Развитие адыгейской речи 5-6-летних детей |
1 020
59 171 
