Подборка стихов на праздник Наурыз.

Подборка стихов на праздник Наурыз.

Мы разные, но здесь мы все равны

 Мы дети нашей матери - страны.

 Мой Казахстан, для всех ты есть Отчизна,

 И мы горды тобой, тобой сильны!

Пусть на твоей земле,

 Мой Казахстан прекрасный,

 Смеются дети и цветут сады,

 Не будет тесно людям разных наций.

Расцветай и будь прекрасной

 Наша древняя земля,

 Пусть живут твои народы,

 Как единая семья!

Мой Казахстан, живи и процветай.

 Ты - колыбель великого народа,

 Всю красоту и мудрость передай,

 И сохрани для будущего рода

Открыта дверь для всех гостей – 
Для пожилых и для детей.
Весна навстречу нам идёт,
Весна на праздник нас зовёт,
Народы самых разных стран
Шлют поздравленья в Казахстан!

Армасындар халайық 
Бармасындар халайық 
Келді наурыз сағынтып 
Қыздарға алқа тағынтып 
Наурыз келсе құт келгені халайық 
Есік ашып шашу шашып қол соғып 
Ұлысты қарсы алайық 

К нам Наурыз шагает
Быстрыми шагами,
И сугробы тают 
Под его ногами.
Чёрные проталины
На полях видны,
Видно очень тёплые
Ноги у весны.

Наурыз шагает по полям,
В лужицах тепла и света.
Наурыз стучится в окна к нам,
И всем приятно это!

Когда приходит Наурыз
Цветут сады, цветут поля.
Когда приходит Наурыз
Весною дышит вся земля.

Цвети, расти, наш Казахстан!
Страна моя родная,
Тебя мы славим все
От края и до края.

Мы здесь сегодня собрались,
Чтоб встретить праздник – Наурыз!
Улыбки, шутки, звонкий смех,
Пусть радуют сегодня всех!

Возьмёмся за руки, друзья,
Ведь мы – единая семья:
Татарин, русский и казах,
Литовец, немец и поляк.
За нашим праздничным столом
Мы вместе песни запоём!

В марте весенний ветерок проказник, 
Ласково гуляет по ветвям 
У нас большой великий праздник, 
Новый год, Наурыз-мейрам! 

Он нас заставит потрудиться – 
Сперва убрать следы зимы. 
Потом же можно веселиться 
Среди весенней кутерьмы. 

Аул весь в праздничном убранстве 
Во всю готовимся к коже; 
Кровь разгоняют песни, танцы – 
И день, и ночь равны уже. 

Наурыздеген ұлы той 
Наурыз деген ғажап қой 
Наурыз деген ұлыс күн 
Наурыз сәні көжеғой 
Көктем сәні гүліменен 
Наурыз сәні жұртпенен 
Дастарқан толар дәмдіге 
Көже келер құртпенен 
Наурыз бенен ақ келер 
Ақпен бірге шат келер 
Көңілі елдің жайланып 
Қыздар келер бақ келер 

Для всех сегодня вход открыт 
Для всех гостей раздолье 
С утра веселый кюй звучит 
На степном приволье. 

Под звуки дробные капели 
И под салют холодных брызг 
Идет на жаворонка трели 
Восточный праздник Наурыз! 

Пришел Наурыз, весна пришла,

И сразу  наша  земля  расцвела.

  Все рады празднику вокруг,

   И каждый здесь и брат и друг,

   Согретые  солнцем и теплом,

   О  Наурызе  песню мы поем.