Полисиндетон в английском, немецком и французском языках.

Полисиндетон/Многосоюзие (polysyndeton - намеренное увеличение количества союзов в предложении обычно между однородными членами. Polysyndeton, en rhétorique, est une figure littéraire qui consiste en l'utilisation répétée d'une conjonction pour donner une plus grande force expressive à un texte. Polysyndeton (from Ancient Greek πολύ poly, meaning "many", and συνδετόν syndeton, meaning "bound together with".) is the deliberate insertion of conjunctions into a sentence for the purpose of "slow[ing] up the rhythm of the prose" so as to produce "an impressively solemn note." Polysyndeton (sprich: pah-lee-sin-de-ton) ist ein literarisches Mittel, das mehrere Wiederholungen der gleichen Konjunktion (und, aber, wenn, etc.) verwendet, am häufigsten das Wort „und“.

Данный стилистический приём подчеркивает значимость каждого слова и усиливает выразительность речи.

Le mot, en tant que tel, vient du latin polysindĕton , qui à son tour vient du grec πολυσύνδετον (polysýndeton).

Cette figure de discours particulière est caractérisée par le fait qu'elle emploie plus de conjonctions que celles habituellement utilisées dans le discours.

In grammar, a polysyndetic coordination is a coordination in which all conjuncts are linked by coordinating conjunctions (usually and, but, or, nor in English).

Polysyndeton kommt aus dem Griechischen und bedeutet „viele verbunden“. I will either go to the party or study up or watch TV or sleep. Я или пойду на вечеринку или буду готовиться к экзамену или буду смотреть телевизор или лягу спать. Полисиндетон (polysyndeton) - это стилистическая фигура речи, которая характеризуется повторным использованием союзов для создания эффекта перечисления или последовательности слов, фраз или предложений. Этот прием используется в английском, немецком и французском языках, но может иметь свои особенности и вариации в каждом из них. В английском языке полисиндетон часто используется для усиления эмоционального или драматического эффекта. Например, в известном высказывании Мартина Лютера Кинга младшего: "Я имею мечту, чтобы однажды мои четыре детей жили в нации, где они не будут судить по цвету кожи, а по характеру своих личностей". В этом примере повторение союза "и" перед каждым элементом перечисления усиливает акцент на каждой составляющей. В немецком языке полисиндетон особенно распространен в повседневной речи и литературе. Например, в известной песне Эдуарда Эсплана "Du hast den Farbfilm vergessen", содержится фраза: "Du hast Fahrkarten und Geld verlegt, und deine Jugend auf Samstagnacht verschwendet." В этой фразе союз "und" (и) используется перед каждым элементом перечисления, чтобы создать ритмический и звуковой эффект песни. Во французском языке полисиндетон также используется для создания эффекта перечисления или последовательности. Например, фраза из романа Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери": "Les vagabonds, pères et mères, les familles en lambeaux, les assemblées d'enfants, les cohues de bouches inconnues." В этом примере союз "et" (и) повторяется перед каждым элементом перечисления, чтобы подчеркнуть множество групп, о которых идет речь. Таким образом, полисиндетон - это стилистическая фигура, которая используется для создания эффекта перечисления или последовательности и применяется в английском, немецком и французском языках. Однако, каждый язык имеет свои особенности использования этой фигуры, которые могут варьироваться в зависимости от контекста и стиля речи.