Пословицы. (на башкирском языке)

Мәҡәлдәр

Һәм

әйтемдәр.

- Йәнлектәр менән

- Һандар менән

- һүрәттәрҙә

Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр:

Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр һүрәттәрҙә

Күп уҡыһаң , күп белерһең.

НАЗАД

Белеү-нур, белмәү-хур .

НАЗАД

Дуҫтың дуҫ икәне

бәлә килгәндә беленер .

НАЗАД

Аштың тәме тоҙ менән.

НАЗАД

Баланың бармағы ауыртһа, әсәнең йөрәге ауыртыр.

НАЗАД

Күҙ өсөн яҙ яҡшы,

ауыҙ өсөн көҙ яҡшы

НАЗАД

Аталы бала-арҡалы,

инәле бала-иркәле .

НАЗАД

Йылы һөйәк һындырмаҫ,

Һыуыҡ тәнде тындырмаҫ.

НАЗАД

Балығына күрә ҡармағы

НАЗАД

Мәҡәлдәр һәм әйтемдәрҙә

йәнлектәр исеме.

Башҡорт телендә күп мәҡәл – әйтемдәрҙә йәнлектәрҙең, ҡоштарҙың исемдәре осрай.

Төшөп ҡалған һүҙҙәрҙе ҡуйығыҙ.

Сысҡанға … ҙә ҙур дошман.

… балаһын бүреккә

һалһаң да урманға ҡарай .

… серелдәп еңер

НАЗАД

Һауалағы … ышанып,

ҡулыңдағы … ысҡындырма.

Яҡшы … ҡамсы

кәрәкмәй

НАЗАД

… балаһын ҡасырға өйрәтер,

… балаһын тоторға өйрәтер.

Йылы ергә ... эйәләшә.

НАЗАД

… башынан боҙолор.

Яҡшылыҡ эшлә лә, һыуға ташла―

халыҡ белер, халыҡ белмәһә … белер.

Бүленгәнде … ашар.

НАЗАД

… көҙ һанайҙар.

Балдың тәмен … белә.

Яңғыҙ … ҡар яуҙырмаҫ.

НАЗАД

Арыҡ булһа ла … аҫра.

... маҡтанып шоңҡар булмаҫ,

ишәк маҡтанып толпар булмаҫ.

.... ашағың килһә,

һыуҙан ҡурҡма.

НАЗАД

Һауанан … эҙләмәйҙәр.

Яңғыҙ … яҙ килтермәй.

Ғилем― … , аҡыл ― ҡанат.

НАЗАД

Аҡылһыҙ … менһә, атаһын

танымаҫ.

Күршенең тауығы булып күренә

Бер … ике тире сыҡмай.

Аҡыл ―теҙген, ҡылыҡ ― ...

теҙгенеңде белеп тарт.

НАЗАД

… йырын йырлайым тип

үҙ йырыңды онотма.

Әйткән һүҙ ― осҡан ... .

Ҡарт … кәбәккә алданмаҫ.

НАЗАД

… урманды һаҡлай,

урман … ҙы һаҡлай.

Һигеҙ .... аҫрағансы,

һимеҙ ... аҫра.

… теленән таба.

НАЗАД

Һөҙә торған ... ға хоҙай мөгөҙ бирмәгән .

… нән ҡурҡҡан иген икмәҫ .

… ҙә туҡ, … ҙа теүәл.

Йоҡо ... гә генә моң.

НАЗАД

Мәҡәлдәр

һәм

әйтемдәрҙә

һандар

Башҡорт телендә ҡайһы бер мәҡәл-әйтемдәрҙә

һандар осрай. 

Төшөп ҡалған һандарҙы ҡуйығыҙ.

* ... ҡуян артынан йүгерһәң, ... дә тота алмаҫһың .

Әсә өсөн бала … йәштә лә бала.

* Ат та … аяғында абына.

НАЗАД

* … йылға ҡуян тиреһе лә түҙгән.

• Байлыҡ … айлыҡ,

һаулыҡ – ҙур байлыҡ

* Эт күңеле … һөйәк .

*… бәләгә … яуап.

* Етемдең ҡорһағы … ҡат.

НАЗАД

* … ҡат үлсә, … ҡат киҫ.

*Дуҫынан айырылған … йыл илар.

* … һум аҡсаң булғансы,

… дуҫың булһын.

*…. ҡарлуғас менән яҙ булмай,

… болот менән көҙ булмай.

НАЗАД

* … ҡылдан арҡан ишеп булмай.

* … тәкә башы … ҡаҙанға һыймай.

* … уйла, … һөйлә.

* Аш ҡәҙере … сәғәт, ашыҡҡанда

ярты сәғәт.

*…. тарынан бутҡа булмай.

НАЗАД

* … ауылда … ҡәрендәшең булһын.

* … сәскә яланды матурламай.

* … ҡарғаға … таш етә.

* … ҡулыңа … эш, ал да кереш. .

НАЗАД

Картинки с сайтов:

-http://images.google.ru/imghp?hl=ru&tab=wi

-http://images.yandex.ru/

-http://forum.materinstvo.ru/lofiversion/index.php/t371750-100.html детские фоны;

-Башҡорт халыҡ мәҡәлдәре һәм әйтемдәре һүҙлеге, М.Х.Әхтәмов, Өфө, З.Биишева исемендәге «Китап» нәшриәте, 2008 йыл.

Төҙөнө: Торомтаева Рәмилә Юлаевна,

башланғыс кластар уҡытыусыһы

Сибай ҡалаһы, «Ирәндек» лицейы.