Пословицы, поговорки, фразеологизмы, возникновение которых связано с предметами и явлениями традиционного русского быта игры, утварь

Практическая часть

Найдите в пословицах и поговорках буквы, которые встали не на свои места, изменив тем самым привычный смысл.

Ус хорошо, а два лучше.

(Не ус, а ум).

На обиженных соду возят.

(Не соду, а воду).

Работа не полк – в лес не убежит.

(Не полк, а волк).

Машу маслом не испортишь.

(Не Машу, а кашу).

Старый круг лучше новых двух.

(Не круг, а друг). 

Голод не щётка.

(Не щётка, а тётка).

Два сапога – тара.

(Не тара, а пара).

Мы и сами с ушами.

(Не с ушами, а с усами).

В тихом омуте черви водятся.

(Не черви, а черти).

Пруд кормит и одевает.

(Не пруд, а труд).

Изменив одно или несколько слов, верните осовремененным пословицам и поговоркам их прежнее звучание.

Назвался грузом – полезай в кузов.

(Назвался груздем – полезай в кузов).

После драки много хромых.

(После драки много храбрых).

Одна голова хорошо, а две некрасиво.

(Одна голова хорошо, а две лучше).

Без клещей стоматолог — что без рук.

(Без клещей кузнец — что без рук).

Чтение – лучшее мучение.

(Чтение – лучшее учение).

Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.

(Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня).

Одна нога здесь, другая в гипсе.

(Одна нога здесь, другая там).

Пришёл, увидел, купил!

(Пришёл, увидел, победил).

Трудно в учении – легко на каникулах.

(Трудно в учении – легко в бою).

Дети счёт любят.

(Деньги счёт любят).

Расположить данные слова так, чтобы получилась поговорка иль пословица.

Один, семь, ответ, бед.

Мир, война, разрушает, строит.

Несчастье, бросай, не, в друга.

Золото, серебро, молчание, слово.

Скажи, подумай, потом сперва.

Язык, голова, болтает, отвечает, а.

Порознь, а, вместе, хорошо, петь, говорить.

Книга, не, манит, к, себе, а, пряник. 9. Ум, без, крыльев, птица, как, без, книги.

10. Не, работает, ест, кто, тот, не.

Вспомните, узнайте или отгадайте, какие географические названия, термины и понятия встречаются в этих русских пословицах и поговорках:

Муж в дверь, а жена в … (город).

Язык до … (город на Украине) доведёт.

(город) у всей Руси под горой – в неё всё катится.

Копна от копны – как от …(город) до … (город).

В Москве звонили, а в … (город) звон слышали.

Река … — всем рекам мать. (Волга).

На Руси … (город) – отец, … (город) – мать, … (город) – сердце, … (город) – голова.

Хвалится … (город) осетрами, а … (природная зона) – соболями.

Сердилась лягушка на… (город), да лопнула.

Погиб, как швед под…(город).