Министерство образования и науки Республики Дагестан Доклад на тему: «Правила образования множественного числа имён существительных в немецком языке» Выполнил: Умалатов А. Х. МКОУ «Лицей Мюрего»
Правила
образования множественного
числа имен существительных
в немецком языке
Наши учащиеся испытывают обычно большие затруднения в применении на практике существующих правил образования множественного числа имен существительных. Одной из причин этих затруднений является статически- описательный характер объяснения способов образования форм множественного числа в учебниках. В них выделяется четыре типа суффиксов множественно числа и указывается на способность одного и того же суффикса служить для образования множественного числа существительных разных родов. Так, например, объясняется, что к первому типу образования множественного числа с суффиксом -е относятся:
1) подавляющее большинство существительных мужского рода, например:
der Brief - die Briefe; der Weg - die Wege;
der Fisch - die Fische;
2) группа односложных существительных женского рода. Они всегда имеют умлаут, наример:
die Bank - die Banke; die Maus - die Mause;
3) некоторое количество существительных среднего рода. Эти существительные никогда умлаута не имеют, например:
das Bein - die Beine; das Boot - die Boote;
das Fest - die Feste и др.
Уже из изложенного ясно, что объяснение правил образования множественного числа очень абстрактно и расплывчато, что затрудняет восприятие их учащимися. Оно не фиксирует внимание учащихся на типическом, закономерном.
Облегчить нашим учащимся усвоение столь трудной темы немецкой грамматики можно, именно указав им на ведущее, типическое в образовании множественного числа. Для этого необходимо раскрыть связь, которая существует в современном немецком языке между системой формообразования имени существительного, в частности, и образования множественного числа и группировкой их по родам.
Нельзя не видеть:
1) что существительные женского рода имеют закономерную связь с суффиксом -(е)п без умлаута, например:
2) что существительные мужского рода имеют закономерную связь с суффиксом -е
с умлаутом и без него, например:
die Tische, die Briefe, die Kampfe;
3) что существительные среднего рода
а) многосложные имеют закономерную связь с суффиксом -е без умлаута, например:die Gewehre, die Lineale; б) односложные также связаны с суффиксом без умлаута, например: die Jahre, die Pulte, die Hefte. Однако большинство односложных слов принимают суффикс - er c умлаутом;
4) что существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в единственном числе на -er, -el, -en, -chen, -/e/n, имеют закономерную связь с нулевым суффиксом, т.е. отсутствием суффикса, например:
die Fenster, die Loffel, die Garten, die Madchen, die Buchlein.
Такое тяготение существительных каждого из родов к определенному суффиксу множественного числа сложилось в немецком языке исторически.
Таким образом, можно дать следующие два наиболее общие правила образования множественного числа:
Общие правила | В соответствии с родом существительные принимают суффиксы множественного числа | Примеча-ние |
в женском роде | в мужском роде | в среднем роде |
Первое общее правило | -(е)n | -е | -е, -еr | |
Второе общее правило при -er, -el, -en, -chen, -lein в единственном числе | | — | — | Нуле- вой суф-фикс |
Cложность системы образования форм множественного числа имен существительных в немецком языке обусловливается, однако, тем, что наряду с этими наиболее общими тенденциями и правилами существуют и более частные случаи, представляющие собой с точки зрения истории языка либо остатки более старых норм, либо результат распространения отдельных суффиксов по аналогии.
Рассмотрев основные, наиболее общие правила образования форм множественного числа в зависимости от грамматического рода имен существительных, мы получаем возможность отграничить от них частные случаи образования множественного числа, охватывающие ограниченные группы имен существительных.
Первый неглавенствующий, нетипичный случай образования множественного числа - употребление суффикса –еr у существительных мужского рода. Таких существительных в с овременном немецком языке – всего 10.
Второй неглавенствующий случай образования множественного числа - употребление суффикса -е у существительных женского рода. Таких существительных в современном немецком языке несколько более 30. Колебания в употреблении старой и новой формы множественного числа обнаруживаются еще в словах:
die Schnur (die Schnure и die Schnuren),
die Sau (die Saue и die Sauen).
Этот же суффикс -е принимают слова на -nis в единственном числе:
die Kenntnis - die Kenntnisse (удваивается s).
Третий неглавенствующий случай образования множественного числа - употребление суффикса -(е)п у существительных мужского и среднего рода:
а) существительные мужского рода, получающие во множественном числе суффикс -(е)п склоняются по-разному: одни принимают во всех косвенных падежах окончание -(е)п (существительные слабого склонения) , другие принимают в родительном падеже –(e)s (cp. Des Knabes, des Nachbars). Существительные слабого склонения в единственном числе обладают в большинстве случаев внешними признаками (der Knabe, (der Koramunist и др.). Без внешних признаков осталось 15 слов. Они утратили окончание -е в именительном падеже единственного числа.
Существительных мужского рода с суффиксом -(е)п (имеющих в родительном падеже единственного числа окончание -(e)s) в современном немецком языке имеется 15, сюда же относятся иноязычные слова с суффиксом -or в единственном числе: die Doktoren.
б) в среднем роде суффикс -(е)п во множественном числе получают 10 слов. Сюда же относятся иноязычные слова с суффиксом -um в единственном числе:
das Datum - die Daten.
Суммируя вышеизложенное, мы предлагаем следующий свод правил.
Общие правила
Первое общее правило
Существительные женского рода принимают во множественном числе суффикс -п или -еп без умлаута:
die Stunde - die Stunden, die Tafel - die Tafeln
die Zeitung - die Zeitungen, die Fabrik - die Fabriken
die Lehrerin - die Lehrerinnen, die Arbeiterin - die Arbeiterinnen.
Суффикс -n они принимают тогда, когда существительные оканчиваются на -е, -er, -el; суффикс -еп - когда существительное оканчивается на согласную, исключая -er, -el; в словах с -in в единственном числе удваивается п, получается -пеп вместо -еп.
Существительные мужского рода принимают во множественном числе суффикс -е с умлаутом или без:
der Hof - die Hofe, der Schrank - die Schranke
der Tag - die Tage, der Hund - die Hunde.
Существительные среднего рода
а) многосложные принимают во множественном числе суффикс -е без умлаута:
das Plakat - die Plakate, das Gesprach - die Gesprache;
а также большинство односложных слов: das Jahr - die Jahre, das Heft - die Hefte;
б) большинство односложных слов принимают суффикс -er всегда с умлаутом. Из них подлежат усвоению во множественном числе согласно действующим учебникам.
V класс: das Bild, das Buch, das Dach, das Dorf, das Feld, das Haus, das Kind, das Kleid, das Land, das Licht;
класс: das Gras, das Lied, das Tuch, das Volk;
класс: das Blatt, das Ei, das Fach, das Grab, das Huhn, das Korn, das Rad, dasTal, das Wort;
VIII класс: das Bad, das Band, das Glas, das Haupt, das Holz, das Schloss, das Gesicht, das Gespenst;
IX класс: das Brett, das Horn, das Lamm;
X -IX класс: das Nest, das Weib;
вуз: das Amt, das Fass, das Glied, das Gut, das Kalb, das Kraut, das Lied, das Loch, das Maul, das Pfand, das Reis, das Rind, das Geschlecht, das Gewand.
Второе общее правило
Никакого суффикса во множественном числе не принимают (так называемый нулевой суффикс):
а)существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в единственном числе на –er, el, en der Vater - die Vater, das Fenster - die Fenster
der Loffel - die Loffel
der Schlitten - die Schlitten;
б)существительные среднего рода с суффиксами -chen, lein в единственном числе, а также имеющие суффикс -е и приставку ge-:
das Madchen - die Madchen, das Tischlein - die Tischlein, das Gebaude;
в) два существительных, женского рода, они принимают только умлаут:
die Mutter - die Mutter, die Tochter - die Tochter.
Частные правила
Частные правила распространяются только на небольшое определенное количество слов.
Первое частное правило
В мужском роде 10 слов получают во множественном числе суффикс -ег с умлаутом:
VII класс: der Mann, derWald, der Rand, der Reichtum, der Ski;
VIII класс: der Gott, der Wurm, der Leib; .
IX класс: der Geist;
X-XI класс: der Irrtum.
Второе частное правило
В женском роде более 30 односложных слов с коренной гласной а, о, и, аи сохранили суффикс -е с умлаутом:
VII класс: die Bank, die Brust, die Hand, die Nacht, die Stadt, die Wand;
VIII класс: die Angst, die Frucht, die Haut, die Kraft, die Kunst, die Luft, die Macht;
IX класс: die (An)kunft, die Faust, die Gruft, die Not;
X-XI класс: die Braut, die Kluft;
вуз: die (Aus) flucht, die Axt, die Brunst, die Gans, die Laus, die Kuh, die Magd, die Maus die Naht,, die Nuss, die Wurst, die Zunft.
Этот же суффикс -е без умлаута принимают существительные женского рода с суффиксом -nis в единственном числе; в этих словах удваивается -s- во множественном числе die Kenntnis - die Kenntnisse.
Третье частное правило
а) В мужском роде суффикс -(е)п без умлаута имеют существительные слабого склонения:
VI-XI класс:
(1) все иноязычные существительные мужского рода с суффиксами -ant, -ent, -at –ist.
der Student - die Studenten;
VI - XI класс:
(2) все одушевленные существительные с окончанием -е в именительном падеже единственного числа:
der Knabe - die Knaben;
(3) 15 слов, утративших -е в именительном падеже единственного числа:
VI класс: der Held, der Mensch;
VII класс: der Bauer;
VIII класс: der Furst, der Herr, der Prinz;
IX класс: der Bar, der Graf, der Narr;
X-XI класс: der Barbar, der Hirt, der Oberst, der Ochs, der Spatz, der Tor.
В мужском роде из существительных сильного склонения суффикс -(е)п без умлаута имеют 15 слов: VII класс: der Mast, der Nachbar, der Schmerz, der Staat, der Strahl;
VIII класс: der Bau (die Bauten), der Lorbeer, der Muskel, der See;
IX класс: der Dorn, der Vetter;
X-XI класс: der Nerv, der Тур, der Stachel, der Untertan;
X-XI класс: этот же суффикс принимают иноязычные слова с суффиксом -or; der Doktor - die Doktoren.
б) в среднем роде суффикс -(е)п без умлаута имеют 10 слов:
VII класс: das Auge, das Bett, das Ende, das Herz, das Interesse, das Ohr;
VIII класс: das Statut;
X-XI класс: das Hemd, das Insekt, das Leid.
При объяснении правил образования множественного числа существительных мы предлагаем увязывать способ образования множественного числа с грамматическим родом имен существительных.
Следует различать общие и частные правила образования множественного числа.
Преподавание следует вести таким образом, чтобы учащиеся умели пользоваться самостоятельно «общими правилами», ориентируясь при этом: (1) по артиклю (по роду); (2) по суффиксам -er, -el, -en, -chen, -lein в мужском и среднем роде; (3) по слоговому составу в среднем роде, т.е. учитывая, является ли слово односложным или многосложным.
Применение «частных случаев» требует разъяснения учителя, его указаний, какой суффикс следует применить при образовании множественного числа от того или иного существительного. В этих словах (и только в этих) суффикс усваивается и заучивается путём неоднократного повторения слова вслух вместе с суффиксом, т.е. звукомоторным способом. Существительные, относящиеся к частным правилам, по мере того, как они будут встречаться в текстах наших учебников, должны вместе с суффиксами заучиваться учащимися, закрепляться и повторяться при помощи специальных упражнений,
3. Учащимся в V классе надлежит усвоить только общие правила образования множественного числа имен существительных.
Частные правила учащиеся усваивают:
В VI классе слова мужского рода с суффиксом -(е)п (слабое склонение).
В VII классе:
(1) слова мужского рода с суффиксом -еr,
слова женского рода с суффиксом -е;
слова мужского рода с суффиксом -е(п) (сильное. склонение.);
слова среднего рода с суффиксом -(е)п.
В VIII, IX, X и XI классах по частным правилам надлежит усвоить те слова с их суффиксом, которые встречаются в учебниках этих классов.