Методическая разработка
внеклассного мероприятия по немецкому языку
в 7 в классе
" Рождество в Германии"
Праздничное мероприятие с использованием ИКТ
Цель:
-познакомить детей с традициями празднования Рождества в Германии.
-развивать интерес к изучению немецкого языка.
-воспитывать толерантное отношение к иноязычной культуре.
-развивать творческие способности учащихся.
-повышать мотивацию к изучению немецкого языка.
Задачи:
-расширять и систематизировать лексический запас учащихся.
-совершенствовать технику чтения и речевых навыков учащихся.
-учить ориентироваться в новом незнакомом материале.
-учить работать в группах, развивать коммуникативные способности учащихся, умения правильно и доходчиво излагать материал.
Ход программы:
Guten Tag, liebe Kinder! Guten Tag, liebe Gäste!
Ich heisse …! Sehr angenehm Sie alle hier zu grüssen!
Also, worüber sprechen wir heute? О чем мы с вами сегодня будем говорить? Wie ist unser Thema?
1слайд
Das ist das wichtigste Feiertag Deutschlands!
Das ist ein Familienfest, ein religioses Fest !
Alle machen einander Geschenke!
Ratet, was für ein Fest ist das?
3 Varianten:
-Neujahr
-Weihnachten
-Karneval
2 слайд
Презентация с музыкой
3слайд
Achten, achten – das ist Weihnachten!
Рождество! Man feiert sie schon 1500 Jahre.
Рождество – это рождение Иисуса Христа – Спасителя
4 слайд
Machen wir uns mit einigen Weihnachtlichen deutschen Traditionen bekannt!
Вы разделились на 3 группы. Каждая группа будет выполнять свои задания, которые лежат перед вами на столе. Но для начала познакомимся с некоторыми Рождественскими терминами!
5 слайд
Advent – пришествие
Adventszeit – предрождественское время
Adventskranz – рождественский венок
Adventskerzen – рождественские свечи
Adventskalender – рождественский календарь
Weihnachtsbaum – рождественское дерево, елка
Weihnachtsstern – рождественская звезда
Weihnachtsmann – Дед Мороз
Wunschzettel – записка с пожеланиями
Weihnachtsstiefel - – рождественский сапожок
Das Glӧckchen – колокольчик
Nikolaustag – День Святого Николая
das Christkind - ангел
Такие минисловарики лежат у вас на столах.
А теперь задание на сообразительность и внимание!
6 слайд
Was kann noch Weihnachts- sein?
Übersetzt, bitte!
-Рождественская открытка
Рождественское стихотворение
-Рождественская песня
Рождественская музыка
Рождественский вечер
Рождественская ночь
Рождественская игрушка
Рождественский пирог
Рождественский базар
Рождественская пирамида
Рождественский стол
Weihnachtslied
Weihnachtsabend
Weihnachtsnacht
Weihnachtskuchen
Weihnachtsspielzeug
Weihnachtsmarkt
Weihnachtstisch
Weihnachtsgedicht
Weihnachtskarte
Weihnachtsmusik
Weihnachtspyramide
7 cлайд
Advent, Advent – ein Lichtlein brennt!
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
Dann steht das Christkind vor der Tür!
8 cлайд
Время в течение 4 –х недель перед Рождеством называется Advent. Это время ожидания рождения младенца Иисуса.
А когда в Германии празднуют Рождество?
25 декабря – Es weihnachtet!
9 cлайд
Adventskranz – Рождественский венок
Он знаменует начало Адвента и есть в каждом доме: на двери и на столе. Венок символизирует борьбу христиан со злом.
-10 cлайд
Adventskerzen - – рождественские свечи
Они ставятся внутри венка на столе.
В первое воскресенье Адвента зажигается первая свеча.
Первая свеча – это Пророчество, это предрождественская сказка, это ожидание чуда, радости наступающего праздника – это волшебство!
-11 cлайд
Во второе воскресенье Адвента зажигаются две свечи.
Вторая свеча – Вифлеемская. Это ожидание появления Вифлеемской звезды на небе, возвестившей о приходе Спасителя.
-12 cлайд
В третье воскресенье Адвента зажигаются три свечи.
Третья свеча – свеча пастухов, которые первыми узнали о рождении Христа, а звезда указала им путь
-13 cлайд
Вечер перед Рождеством называется Heilig Abend –Святой вечер (у нас это Сочельник) -зажигаются все 4 свечи.
Четвертая свеча – свеча Ангелов, которые радуются пришествию Спасителя.
14 cлайд
Adventskalender – Адвентный календарь.
В первый день Адвента принято дарить друг другу рождественские календари с 24-мя окошечками с дверцами. Больше всего им радуются дети, так как каждый день перед Рождеством их ожидает маленький сюрприз. Календари бывают самых разных видов как для детей, так и для взрослых. Сюрпризы любят все.
15 cлайд
Weihnachtsbaum – рождественское дерево, елка
Weihnachtsmann – Дед Мороз
Weihnachtszettel – записка с пожеланиями
Символами Рождества являются Рождественский Дед Мороз и Рождественское дерево – елка.
Елка ставится только к Рождеству, на нее вешают украшения, а также рождественские записки с пожеланиями. Дети искренне верят, что их пожелания обязательно исполнит Weihnachtsmann – Дед Мороз.
Кстати, именно немцы подарили миру веселый и яркий обычай украшения Рождественской елки.
16 cлайд
Weihnachtsmann – Дед Мороз
Aus dem Schlitten vor dem Haus
Steigt der Weihnachtsmann heraus
Stipp und stapp und Stipp und stapp
Trägt er einen grossen Sack!
(звучит песня про елочку , а дети пишут записки с пожеланиями и украшают елочку)
17 cлайд
Nikolaustag – День Святого Николая – его отмечают 6 декабря. Это очень любимый детьми праздник. Его считают предвестником Рождества в Германии. Накануне вечером маленькие дети послушно чистят свою обувь и ставят около двери. Ночью Святой Николай придет и положит подарки в их башмачки. А для непослушных детей у него припасен кнут, который его сопровождает.
18 cлайд
А теперь давайте все вместе споем Рождественскую песню!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Laßt mich ein, ihr Kinder!
Ist so kalt der Winter!
Öffnet mir die Türen!
Laßt mich nicht erfrieren!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Mädchen, hört, und Bübchen,
Macht mir auf das Stübchen!
Bring euch viele Gaben,
Sollt euch dran erlaben!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Hell erglühn die Kerzen,
Öffnet mir die Herzen,
Will drin wohnen fröhlich,
Frommes Kind, wie selig!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Дополнительные задания для трех групп учащихся:
Перед началом мероприятия все учащиеся делятся на три группы и каждая группа получает конкретное задание по теме:
-Рождество и Адвентный венок
-Рождество и Адвентный календарь
-Рождественская елка и дед Мороз
Рождество празднуют уже полторы тысячи лет. Это самый любимый семейный, высоко религиозный праздник – главный праздник года.
Он имеет много прекрасных традиций.
Время в течение 4-х недель перед Рождеством называется Advent. Advent –означает Пришествие.
Advent,Advent! Ein Lichtlein brennt!
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier –
Dann steht das Christkind vor der Tür!
24 декабря называется Heiliger Abend – Cвятой вечер: и взрослые и дети идут на вечернюю службу в Kirche (церковь).
25 и 26 декабря – это первый и второй день Рождества.
25 – отмечают в кругу семьи, а 26-го ходят в гости.
Рождественский венок украшает каждый дом и знаменует начало Адвента .
Один венок вешается на дверь, а другой лежит на столе и на нем стоят 4 рождественских свечи (Adventskerzen).
Венок символизирует борьбу христиан со злом. Адвент – это время ожидания рождения младенца Иисуса.
В декабре 4 Адвента – это 4 декабрьских воскресенья.
Первый Адвент – это первое воскресенье декабря. В этот день зажигается первая свеча.
Первая свеча – это свеча Пророчества. Это предрождественская сказка, это ожидание чуда, радости наступающего праздника – это волшебство!
Второй Адвент – это второе воскресенье декабря. Зажигается вторая свеча – Вифлеемская.
Она символизирует Вифлеемскую звезду, появление которой возвестит о приходе Спасителя.
Третий Адвент – это третье воскресенье декабря. Зажигается третья свеча – свеча пастухов, которые первыми узнали о рождении Христа, и звезда указала им путь к нему.
Четвертый Адвент – это канун Рождества, Heiliger Abend – Святой вечер. Зажигается четвертая свеча – свеча ангелов.
Ангелы возвестили , что Спаситель пришел в наш мир. Advent означает Пришествие.
В первый день Адвента люди дарят друг другу рождественские календари – Adventskalender.
Календари имеют самую разнообразную форму, но на них обязательно есть окошечко или карманчик с сюрпризом.
Количество карманчиков равно 24 дням перед Рождеством. Каждый день ребенка ожидает какой – нибудь подарочек и это очень приятно.
Весь месяц царит атмосфера праздника. Есть также календари и для взрослых и тоже с сюрпризами.
Для детей это чаще всего сладости.
Символами Рождества являются Weihnachtsbaum –рождественская елка и Weihnachtsmann – Дед Мороз.
Елка ставится только на Рождество, на нее вешают елочные украшения а также рождественские записки с желаниями – Wunschzettel. Дети искренне верят, что их желания исполнятся.
Рождественская традиция украшать елку гирляндами, звездами, фигурками, игрушками и разными лакомствами пришла к нам из Германии.
Aus dem Schlitten vor dem Haus
Steigt der Weihnachtsmann heraus
Stipp und stapp und stipp und stapp
Trägt er einen grossen Sack!
6 декабря – называется Nikolaustag. Это очень любимый детьми праздник – День Святого Николая. Его считают предвестником Рождества в Германии.
Вечером маленькие дети послушно чистят свою обувь и ставят около двери. Ночью Святой Николай придет и положит подарки в их башмачки.
А для непослушных детей у него припасен Кнут, который всюду его сопровождает.
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Laßt mich ein, ihr Kinder!
Ist so kalt der Winter!
Öffnet mir die Türen!
Laßt mich nicht erfrieren!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Mädchen, hört, und Bübchen,
Macht mir auf das Stübchen!
Bring euch viele Gaben,
Sollt euch dran erlaben!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Hell erglühn die Kerzen,
Öffnet mir die Herzen,
Will drin wohnen fröhlich,
Frommes Kind, wie selig!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
1 116
44 540 
