Праздник "Дервиза" ("Осенины")

Сценарий семинара

«Поликультурное образование. Севастопольский опыт»

03.10.2016 г.

Цель: познакомить с традициями и обычаями крымских татар, русских и украинцев.

Задачи:

формировать взаимопонимания и взаимодействия у обучающихся – представителей разных национальностей .

Приобщать учащихся к традициям, культуре и истории разных народов, воспитывать толерантное отношение к культуре народов Крыма;

Форма проведения: праздник

Оборудование: выставка традиционных народных костюмов, декоративно-прикладного искусства и быта крымских татар, русских и украинцев; Мастер класс рисование утюгом; презентации; танцевальные ансамбли «Акъяр», «Полюшко».

Сценарий мероприятия:

1. Встреча гостей с хлебом, солью.

(Трое участников в русских народных костюмах встречают гостей у дверей школы. Одна держит рушник с хлебом, солью. Двое стоят рядом.)

Ведущая (Дроздовская А.):

Всех мы Вас хотим сегодня

Встретить щедро от души.

На крыльце мы всех встречаем

С белым пышным караваем.

Он на блюдце расписном

С белоснежным рушником.

(Гости заходят в вестибюль, девушки танцевального коллектива «Акъяр» в крымскотатарских костюмах встречают гостей танцем).

Слова директора школы Солошенко Л.В.

Здравствуйте, уважаемые гости! Мы рады видеть Вас в стенах нашей школы. Мы подготовили для Вас интересную программу, которая начинается прямо здесь и сейчас. Мы приглашаем Вас на чашку кофе. После вы сможете посетить выставку народного творчества разных культур. Затем Вас ожидает концертное представление в актовом зале.

(Кофейная церемония. Просмотр выставки: ученики в национальных костюмах представляют каждую культуру, рассказывая о традициях, обычаях, о костюмах и атрибутах.)

Слова директора школы Солошенко Л.В.:

Уважаемые гости, мы приглашаем Вас в актовый зал.

Сценарий концертной программы праздника урожая – Дервиза и Осенины

(Гости рассаживаются на свои места. Звучит музыка.)

Открытие семинара. Выступление куратора.

Выступление методиста Абдуллаевой З.Э.

Выступление директора школы Солошенко Л.В.

Выступление и.о. ЗДВР Бигун Е.С.

Бигун Е.С.:

Закружилась листва золотая

В розоватой воде на пруду.

Только бабочек легкая стая

С замиранием летит на звезду.

Я сегодня влюблена в этот вечер,

Приглашаю на праздник всех Вас.

Хороводом осенним закружит

Волшебство саксофона сейчас.

(Сейтасанов Алим Фикретович исполняет музыкальную композицию на саксофоне

под слайд-шоу)

(Выход Осени и Лета. Осень держит в руках корзину с фруктами и букет из листьев. Сразу за выходом Осени и Лета на сцену выходят учащиеся 4-А класса и строятся за ведущими полукругом)

Ведущая Осень:

Вашему вниманию была представлена музыкальная композиция в исполнении преподавателя игры на духовых инструментах Сейтасанова Алима Фикретовича.

Ведущая Осень (Аблаева Селиме):

Хош кельдинъиз азиз мусафирлер!

Ведущая Лето (Дуплина Арина):

Здравствуйте, уважаемые гости!

Ведущая Осень:

Доброго дня, шановнi гостi!

Ведущая Лето:

Бостанда, багъчада емишлер пишти. Энди меним , яз девирим кечти де кетти. Хош кельдин, алтын кузь! Энди сенинъ шу берекетни джыймакъ девиринъ кельди.

Сегодня в этот зал нас пригласила романтическая, загадочная, чарующая, непредсказуемая госпожа Осень. Здравствуй дорогая осень, пришла твоя пора вступить в свои права.

Осень добрая пришла,

Нам подарки принесла:

Яблоки душистые, персики пушистые,

Груши золотистые

Осень принесла.

(Сзади стоят дети, на головах короны с изображением фруктов)

(Дети дружно берутся за руки, создают круг, в центре стоит Осень. Они поют крымскотатаркую песню «Мен анамнен лаф этем»).

Ведущая Осень: какие вы молодцы, так хорошо поете! А прочитайте-ка вы мне стихи о фруктах!

1 ребенок (Яблоко)

Алма бою алмасы меним,

Мейваларын баши меним.

Ашасанъ агъызынъ балланар,

Янакъларынъ алланар.

С веток яблоки свисают,

Манят взрослых и ребят.

Этот плод – все люди знают-

Витаминами богат.

2 ребенок (Груша)

Сеитлерден кельдик биз

Сап –сарыдыр ренкимиз,

Ашагъанлар тез осер, Ашамагъан пешман этер.

Ай, да груша! Что за диво!

И румяна, и красива.

Очень просит груша,

Съешь меня, Сабина.

3 ребенок (Виноград)

Алушталы юзюмлер,

Сепетни яраштыра.

Къурумыз пек татлыдыр

Шырамыз къувандыра.

Виноград, виноград,

Много ягодок подряд

Выросло на ветке-

Объеденье, детки.

4 ребенок (Персик)

Мамашай шефталеси

Бир килодыр данеси.

Мени севмеген олмаз,

Дадыма ич тоюлмаз.

Персик Мамашая

Все мы очень любим.

Он красивый и большой,

Очень вкусный он такой.

5 ребенок (Абрикос)

Мен Джанкойни къайысы,

Мейваларнынъ назлысы,

Менден татлы япарсынъ,

Къышта ашап тоярсынъ.

Абрикос, абрикос,

Сколько ж ты в Джанкое рос?

А до нас добрался,

В ротик к нам попался.

6 ребенок (Гранат)

Чечек киби ачылырмыз,

Мерджан киби сачылармыз,

Алупкадан союмыз,

Дадын ашап корюнъиз.

Фрукт такой прекрасный,

Цвета тёмно-красный.

А внутри за рядом ряд

Точно камушки горят.

Блестящие и гладкие

С кислинкою и сладкие,

Каждый знает из ребят,

Что зовут его … гранат.

7 ребенок (Инжир)

Татлы Ялта инджири

Пек гузель ири-ири,

Хурма, алма, инжир ал,

Агъызында къалсын бал.

Славится на весь мир

Ялтинский наш инжир

На деревьях созревает,

Юг и солнце обожает.

Он на колбочку похож,

Сладким вкусом он хорош.

8 ребенок (Хурма)

Судакъта оськен хурмам,

Къаршымда бакъып турма,

Мени чокъча ашасанъ,

Олурсын кучьлю пельван!

Плод оранжевый хурма.

В Судаке растет она.

По губам его размажу,

Посмакую, проглочу…

Ой, как я хурму люблю!

Ведущая Осень:

Сагъ ол севимли яз! Спасибо, любимое лето, за такой богатый урожай! Спасибо, ребята! (дети уходят со сцены).

Ведущая Лето:

Бугунъ сизинъ шерефинъизге байрам япалар. Сагълыкънен къал! Мен энди келеджек язгъадже раатланайым.

Сегодня в твою честь у нас в школе большой праздник. А мне пора уходить до следующего года. До новых встреч, ребята и дорогая осень! (машет рукой и уходит)

(На сцену выходит Осенина (Евстифеева Татьяна) и становится рядом с Дервизой (Аблаевой Селиме)

Ведущая Осень (Дервиза): (под слайд-шоу)

Сегодня мы празднуем один из любимых народных крымскотатарских праздников – Дервиза-байрам. Праздник урожая – Дервиза отмечается 22 сентября – в день солнечного равноденствия. Люди радуются собранному урожаю, успешному окончанию хозяйственного года. Название Дервиза состоит из двух слов: «дер» -двери, ворота «виза» - разрешение на въезд. Иными словами означает «вхождение в новый мир». В день праздника девушки рассеивали золу, а парни окуривали хлева дымом. Этот праздник организовывали совместно с жителями нескольких соседних сел. Выбиралось удобное для проведения праздника место на природе, обязательно вблизи источника воды. Дервиза приносит с собой щедрый урожай, -радостное настроение, надежду на лучшее, удачу. Вот и сейчас нас ожидает удача, потому что к нам пришла радость под названием Дервиза.

Ведущая Осень (Осенина): (под слайд-шоу)

На Руси также издавна праздновали похожий праздник, который назывался Осенины – осени именины. Праздновали его в сентябре. Осенины – это встреча осени. Сентябрь – первый осенний месяц, когда осень полностью вступила в свои права. В народе его называли «хмурень», «листопад». Осенины встречали у воды. Рано утром 14 сентября женщины выходили к берегам озер, рек, прудов встретить Матушку Осенину с овсяным хлебом. Одна из женщин стояла с хлебом, а другие с песней шли вокруг. Русский народ праздновал осенины, как особый праздник – праздник благодарности природе за щедрый урожай.

Ведущая Дервиза:

Любой праздник не проходит без танца. Танцы каждого народа имеют свою прелесть и уникальность. Встречайте крымскотатарский народный ансамбль «Акъяр», художественный руководитель Османова Сусанна Ситхалеевна.

(выступление «Акъяра»)

Ведущая Осенина:

Согласитесь, как важно прикоснуться к истоку культуры своей Родины, изучать свой род, свою историю. Встречайте хореографический коллектив «Полюшко» с танцем «Матрешки», художественный руководитель Новикова Мария Викторовна.

(выступление «Полюшко»)

Ведущая Дервиза:

В Украине традиционно окончание работ в поле совпадало с праздником - Днем Рождества Пресвятой Богородицы. Богородица в украинской культуре считается покровительницей семьи, урожая, земледелия и материнства.

Ведущая Осенина:

Встречайте, на сцене дуэт семьи Павлюк: Татьяна Ивановна – библиотекарь нашей школы с дочерью Алисой – ученицей 8-Б класса. Украинская песня «Рушник».

(исполнение песни)

Ведущая Дервиза:

Крым, как и солнце, один в этом мире,

Крым – это степи в шуршащем ковыле,

Крым-это пики вершин в поднебесье,

Крым – это море, поющее песни.

Родина нам дана только одна,

Пусть будет счастлив здесь каждый сполна!

На сцену приглашаются вокальная группа, под аккомпанемент Вейсова Сервера Шевкетовича с крымскотатарской народной песней «Гузель Къырым».

(исполнение песни)

Ведущая Дервиза:

Действительно, Крым – один в этом мире, а Севастополь – жемчужина Крыма.

Заря засияла над Крымской землею,

Над морем рассеялся сумрак ночной.

Белеет на взгорье, над синей волною,

Краса Черноморья, наш город-герой.

На сцене выпускница нашей школы Соболь Александра с песней о Севастополе.

(исполнение песни)

Ведущая Осенина:

Люблю тебя, земля родная,

За то, что Родина моя.

И не найти прекрасной края

Чем крымская моя земля.

Приглашается ученица 10-А класса Аблаева Селиме победительница городского конкурса чтецов «Родной язык-гордость моя». Звучит стихотворение на крымскотатарском языке «Къырымнаме».

(выступление Аблаевой С.)

Ведущая Дервиза:

За окном теплая осень, и мы сейчас ненадолго окунемся в атмосферу прохлады и свежести. А помогут нам в этом воспитанники танцевального коллектива «Полюшко» с русским лирическим танцем.

(выступление «Полюшко»)

Ведущая Осенина:

Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. Признание и уважение всех языков является ключом к сохранению мира. Каждый язык самобытен. Он имеет собственное выражение, которое отражает менталитет и обычаи народа.

На сцену приглашается ученица 6- Б класса Менадиева Рушен. Стихотворение «Ана тилим» (Родной язык).

(выступление Менадиевой Рушен)

(Рушен: А сейчас дорогие гости я Вам прочитаю стихотворение на русском языке «Отчизна»)

ОТЧИЗНА (Сергей Каргашин)

Какое слово светлое – Отчизна.

Оно, как свет, струящийся по листьям.

Оно, как шёпот в травах родника.

Как белые, зимой в полях, снега.

Какое слово тёплое – Отчизна.

Оно, как дом, как печь, как хлеб душистый.

Как детский сон под маминым крылом.

Как трель скворца – весною за окном.

Какое слово прочное – Отчизна.

Оно, как щит, как бастион, как пристань.

И пусть порой наотмашь бьёт судьба,

Ты не один – сломать трудней тебя.

Какое слово гордое – Отчизна.

Я в нём читаю деда с фронта письма,

Он не пришёл тогда назад с войны,

Его победе – слышишь, нет цены!

Какое слово грустное – Отчизна.

В нём бабушку свою я вижу близко,

Всех, кто на том остался берегу,

Кого хочу обнять – но не могу…

Какое слово мудрое – Отчизна.

Оно, как русло бесконечной жизни:

Живая в нём и мёртвая вода

Смешались в сплав единый навсегда.

Всего семь букв – и сколько сразу смысла.

Какое слово ёмкое – Отчизна…

Ведущая Дервиза:

В Крыму любят музыку и пляски,

На конях джигиты скачут без опаски.

В Крыму любят сладкий виноград,

Здесь хозяин гостю как родному рад.

Встречайте крымскотатарский народный ансамбль «Акъяр».

(выступление «Акъяр»)

Ведущая Осенина:

Осень - любимое время года поэтов, философов, романтиков и меланхоликов. Почувствуйте дыхание осени в стихотворении «Осень» в исполнении ученика 4-В класса Чуб Владимира.

(выступление Чуб Владимира)

Ведущая Дервиза:

Вот и закончились праздники Дервиза и Осенины, пришло время подводить итоги, а в славянской и крымскотатарской культуре – это и время свадеб. Предлагаем вашему вниманию национальный свадебный обряд.

(исполнение обряда)

Ведущая Дервиза:

Расцветай и будь прекрасной, наша древняя земля.

Пусть живут твои народы, как единая семья!

Мы разные, но здесь мы все равны!

Мы дети нашей матери – страны!

Мой Крым, для всех ты есть Отчизна!

И мы горды тобой! Тобой сильны!

Встречайте на сцене трио «Веселые нотки» с песней «Не отнимайте солнце у детей».

(во время проигрыша после 2 куплета все коллективы выходят на сцену для финальной песни)

Слова и.о. ЗДВР Бигун Е.С.

Уважаемые гости, вот и закончилась наша концертная программа. Мы надеемся, что наши дети помогли вам испытать положительные эмоции, зарядиться энергией, подарили вам вдохновение. Мы хотим вручить вам небольшие сувениры на память о нашей школе, нашем селе, нашем городе-герое Севастополе (вручение сувениров детьми). Концерт окончен, но наша программа продолжается. Сейчас мы приглашаем вас на экскурсию и следующее культурное мероприятие.