Предлоги места (Prepositions of Place)

Предлоги места (Prepositions of Place)

in (в, внутри)

The book is in the box. (Книга в коробке.)

The children are in the house. (Дети в доме.)

inside (внутри)

The book is inside the box. (Книга в коробке.)

The children are inside the house. (Дети в доме.)

outside (снаружи)

The book is outside the box. (Книга снаружи коробки.)

The children are outside the house. (Дети снаружи дома.)

on (на)

The book is on the table. (Книга на столе.)

The picture is on the wall. (Картина на стене.)

under (под)

The book is under the box. (Книга под коробкой.)

The cat is under the table. (Кошка под столом.)

near, at, by, beside (около, возле, у)

I am near (at, by, beside) the door. (Я возле (у, около) двери.)

I am standing near (at, by, beside) the door. (Я стою возле (у, около) двери.)

above, over (над)

The lamp is above (over) the table. (Лампа над столом.)

The stars were above our heads. (Звёзды были над нашими головами.)

Luckily, we have a roof over our heads. (К счастью, у нас есть крыша над головой.)

It is 20 degrees above zero. (Температура – 20 градусов выше нуля.)

below (под)

The temperature is below zero. (Температура ниже нуля.)

between (между двумя предметами)

The book is between the boxes. (Книга между коробками.)

The picture is between the piano and the window. (Картина между пианино и окном.)

among (между несколькими предметами)

The pencil is among the pens. (Карандаш среди ручек.)

There is one boy among these girls. (Есть один мальчик среди этих девочек.)

in front of (перед)

John is in front of me. (Джон передо мной.)

John is standing in front of me. (Джон стоит передо мной.)

behind (за, сзади)

Jenny is behind me. (Дженни сзади меня.)

Jenny is walking behind me. (Дженни идёт сзади (позади) меня.)