СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Презентация-фон "Ромео и Джульетта"

Нажмите, чтобы узнать подробности

Презентация является фоном для чтения отрывка из мюзикла "Ромео и Джульетта" (автор русского либретто – Наум Олев).  Англоязычный стихотворный текст в презентации - это перевод кусочка текста мюзикла от вашей покорной слуги. 

Презентация подойдет для открытых уроков и внеклассных мероприятий по У. Шекспиру, ориентированных в том числе на современные интерпретации работ великого мастера слова.

Просмотр содержимого документа
«Презентация-фон "Ромео и Джульетта"»

There is one heavenly book in which Gods write the lines with stars, and each of 'Love'. I know that there must be A line of Romeo and me. Gosh! The forbidden fruit is sweet – Romeo and Juliet.

There is one heavenly book in which

Gods write the lines with stars, and each

of 'Love'. I know that there must be

A line of Romeo and me.

Gosh! The forbidden fruit is sweet –

Romeo and Juliet.

So I could always pray the gods Or fight all enemies at once. I’d give my all to be with sweet Juliette. There is another heavenly book  Where lies, intrigues and plotting took The chapter ‘Enmity’. No plans –  The coats of arms of both our clans.

So I could always pray the gods

Or fight all enemies at once.

I’d give my all to be with sweet

Juliette.

There is another heavenly book Where lies, intrigues and plotting took

The chapter ‘Enmity’. No plans – The coats of arms of both our clans.

So do I really love? And Montague Has owned all my mind?

So do I really love? And Montague

Has owned all my mind?

Let's call no names And stay alone with our love!

Let's call no names

And stay alone with our love!

Romeo, My love is so strong, that I could stay No more alone with it, or I'll go crazy! Don't leave me.

Romeo,

My love is so strong, that I could stay

No more alone with it, or I'll go crazy!

Don't leave me.

I would like to stay myself.  Today, tomorrow … always! After all, It is the proof of love! Or not? Tell me, If you need any other arguments.

I would like to stay myself. Today, tomorrow … always! After all,

It is the proof of love! Or not? Tell me,

If you need any other arguments.

I am not sure. Be mine and make me yours.  The proof of love is marriage.

I am not sure. Be mine and make me yours. The proof of love is marriage.

I accept it!

I accept it!

Wait! Take this rose. And you will bring it back When our wedding day is set.

Wait! Take this rose. And you will bring it back

When our wedding day is set.

I'll hurry!

I'll hurry!

The rose fades quickly, so I will be waiting!

The rose fades quickly, so I will be waiting!

I love you! I love you! I love you!

I love you!

I love you!

I love you!