Презентация к проектной деятельности по немецкому языку на тему "Ostern"

Пасха – любимый весенний праздник OSTERN

Ostern ist bei den Kindern ein beliebtes Fruhlingsfest.

OSTEREIER

Zu diesem Tag bemalen die Kinder Ostereier.

OSTERHASE

Der Osterhase ist auch ein Symbol des Osterfestes. Die Kinder glauben, er legt die Ostereier.

VERSTECKEN

Das Verstecken und Suchen der Ostereier macht den Kindern Spass.

Wir kleben

Wir bemalen

Das macht uns alle Freude

Пасха в Германии

• Во всех христианских странах, в том числе и в Германии, Пасха – один из важнейших церковных праздников. Но если некоторые христианские ритуалы постепенно утратили  свое первоначальное значение, например, строгий пост перед Пасхой, то целый ряд языческих обычаев сохранился по сей день. Взрослые и дети ждут Пасху с одинаковым нетерпением, ведь это означает четыре выходных дня подряд – начиная со Страстной пятницы и вплоть до пасхального понедельника (Дня Святого Духа). Многие используют эти дни для семейных прогулок или поездок, тем более, что у школьников в это время каникулы.

Неотъемлемый элемент пасхальных обычаев – пестрые,  расписанные яйца , символ весеннего возрождения. Крашеные или шоколадные, они должны быть на каждом пасхальном столе.

К завтраку в пасхальное воскресение во многих семьях стол украшают фигурками зайцев, цыплят, барашков и т.д., а также яйцами из дерева или другого материала. Часто на столе стоит и букет  нарциссов , ведь по-немецки эти цветы называются еще и "пасхальными колокольчиками“

Утром пасхального воскресенья в Германии дети и взрослые ищут   пестро раскрашенные пасхальные яйца, которые накануне ночью принес и спрятал пасхальный заяц . Сегодняшний ассортимент пасхальных яиц очень широк – от обычных куриных до шоколадных и марципановых. Прячут яйца и сладости чаще всего в корзиночках, выложенных «травой» - выкрашенной в зеленый цвет тонкой древесной стружкой, или в больших, состоящих из двух половинок картонных яйцах, обклеенных цветными картинками.

Пасха в России

Первый и самый великий праздник в новозаветной Церкви – это праздник Пасхи или Воскресения Христова. День празднования Пасхи установлен Первым Вселенским Собором в 325 году. Обычно празднование православной пасхи выпадает на период с 4 апреля до 8 мая по новому стилю. На Пасху отмечается воскресение Иисуса Христа, который своею смертью искупил людские грехи и Своим воскресением дал надежду на жизнь после смерти.

Утром в Пасхальное воскресенье после богослужения дети и молодежь обходят дома с песнями и поздравлениями, сходными с рождественскими колядами. Среди пасхальных развлечений наиболее популярны игры с крашеными яйцами: их кидают друг в друга, катают по наклонной плоскости, разбивают, разбрасывая скорлупу и т.д. Крашеными яйцами обмениваются родные и знакомые, крестные дарят их детям-крестникам.