Презентация к проекту "Надписи на одежде на иностранных языках"

Встречают по одежке, провожают по уму.

Надписи на одежде на иностранных языках.

Авторы: Подкорытов Кирилл, учащийся

9А класса МБОУ «СОШ №41»,

Степкина Алина, учащаяся

9А класса МБОУ «СОШ №41»

Научный руководитель: Бурдеева М.А.

ПРОБЛЕМА

Учитывают ли владельцы вещей смысловую нагрузку надписей на одежде, особенно, если они написаны на иностранном, чаще всего английском языке? Можно ли не обращать внимания на надписи на одежде или стоит быть разборчивыми в выборе таких вещей?

ГИПОТЕЗА ИССЛЕДОВАНИЯ

Если люди станут осмысленно подходить к выбору одежды с иностранными надписями, то повысится как общий уровень их культуры, так и интерес к изучению иностранных языков.

ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ – установление уровня осознанности выбора подростками одежды с надписями на английском языке.

ЗАДАЧИ:

• Изучить историю появления надписей на одежде.
• Изучить функции и причины популярности надписей на одежде.
• Изучить классификацию надписей на одежде.
• Проанализировать выбор одежды с надписями через анкетирование.
• Сделать выводы, позволяющие подтвердить выдвинутую гипотезу.

Из Истории появления надписей

1.Самые ранние – из Древней Греции. Это надписи на сандалиях у древнегреческих девушек, они означали «Следуй за мной".

2.Туринская плащаница с надписью «Иисус Назарянин» на 3 языках, в которую, предположительно, было завернуто тело Иисуса Христа.

3. На множестве итальянских и немецких портретов конца XV и XVI веков можно найти написанные девизы знатного рода, или имена владельцев этих портретов или нарядов.

4. Надписи на форме рабочих, указывающие на их статус на рабочем месте.

5. Имя дизайнера или фирмы эта вещь.

6. Уже после этого стали появляться надписи, которые несли смысл.

Функции надписей на одежде

Оригинальность

Смелость

Развлечение

Сплочение

Носитель рекламы

Необходимость понимания ответственности за надписи

• мы в ответе за то, что написано у нас на одежде.
• Они могут сказать нам многое о человеке, в частности и о том, что этот человек не понимает то, что написано на его одежде.  
• Объяснить это можно тем, что все-таки большая категория молодых россиян не очень хорошо знает иностранный (в частности – английский) язык, поэтому случаи с надписями на одежде встречаются у нас постоянно.
• очень важно понимать, принимать и передавать на одежде именно то, что ты хочешь заявить о себе, а не то, что красиво написано. Для этого нужно повышать уровень знания английского языка. 

ГИПОТЕЗА ИССЛЕДОВАНИЯ

Если люди станут осмысленно подходить к выбору одежды с иностранными надписями, то повысится как общий уровень их культуры, так и интерес к изучению иностранных языков.

Рекомендации по выбору одежды с надписями

• 1. Переведите надпись до того, как приобретете одежду. Не выбирайте одежду с надписями, которые могут поставить Вас в неловкое положение.
• 2. Не выбирайте одежду с орфографическими или грамматическими ошибками.
• 3. Культурный человек позитивен, поэтому надпись не должна быть злобной и не должна унижать или оскорблять кого-либо.
• 4. Соблюдайте «дресс-код» для посещения разных мероприятий и заведений.
• 5. Вы - не рекламный баннер. Не надевайте одежду с рекламой.
• 6. Пусть Ваша одежда станет внешним проявлением вашего внутреннего богатства. Ведь в человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли…