Kunst kommt vom Können. Auch Musikkunst?
Презентация к уроку-дискуссии по теме « Musik- eine Sprache, die jeder versteht »
Учитель немецкого языка МОУ «УВК «Гармония» г.Донецк »
Бабцева Нина Вадимовна
2023
Wortschatz: Ohne Wörter keine Rede
Hier einige Sprichwörter. Lest sie bitte und versucht ins Russische zu übersetzen:
- Der Ton macht Musik.
- Wer die Musik bestellt, hat sie auch zu bezahlen.
- Wo man singt, dort lass dich ruhig nieder. Böse Menschen kennen keine Lieder.
Der Walzer „An der schönen blauen Donau“
Wortschatz: Ohne Wörter keine Rede. Musikinstrumente
Lest die Wörter links und findet russische Äquivalente
- die Orgel 1. арфа
- die Geige 2. виолончель
- das Klavier 3. барабан
- die Gitarre 4. пианино
- die Trommel 5.орган
- die Klarinette 6.скрипка
- die Posaune 7.гитара
- die Saxophon 8.кларнет
- der Kontrabass 9.труба
- das Cello 10.саксофон
- die Harfe 11.тромбон
- die Flöte 12.флейта
- das Akkordeon 13.ударник
- das Keyboard 14.синтезатор
- das Schlagzeug 15. аккордеон
- Der Flügel 16.рояль
Wie kann die Musik sein?
- Sanft, provokant, brutal, ruhig, angenehm, ehrlich, echt,
- süßlich, offen, schön, lustig, weich, aggressiv, künstlich,
- laut, modern, lebenswichtig, traurig, lyrisch, verständlich …
Musikstile :
Klassische-, geistliche-, weltliche Musik
Musikrichtungen:
Klassik, die Oper, die Operette, die Sonate, die Volksmusik,
Jazz, die Pop- Musik, der Rap, der Hip – Hop, der Hardrock,
der Rock‘ n‘ Roll, Techno, Heavy Metal, Blues…
Wie findest du die Musik verschiedener Stile? Gebrauche folgende Redemittel und die Wörter oben.
-Ich finde den Musikstil…., denn er ist…
-Ich mag die Musik, die zum Stil… gehört, weil sie … ist. -Ich bevorzuge… , denn … ist…. -Ich höre oft …,weil … ist.
- Und du? Äußert bitte eure Meinungen dazu.
Was ist ein richtiges Musikwerk?
Seine Sprache ist
genau, national,
lyrisch, traurig,
lebenslustig, schön,
verständlich…
kann…
ein Lied, eine Oper,
eine Symphonie,
eine Romanze, ein
Ballett, ein Rock-Song
… sein
kann
beruhigend, beflügelnd,
erzieherisch, mahnend
… wirken
kann man sich…
… in der Freizeit, im Konzert, zu Hause, im Fernsehen,
mit Hilfe des DVD- Player / des CD-Spieler, im Rundfunk,
auf einer Wanderung , in der Disko… anhören
,
Ein richtiges Musikwerk
… .ruft schöne Gefühle
hervor
… macht allen Zuhörern
Spaß/ Freude
… wirkt beruhigend
… besitzt starke Heilkraft
bei vielen Krankheiten
… hebt die Stimmung
… beeinflusst das Immun-
system positiv
… .lässt niemanden kalt…
… ist lebenswichtig
… ist schön
… ist positiv
… ist angenehm
… ist optimistisch
… ist immer modern
… ist hilfsbereit bei Stress, Schmerzen,
Schlafstörungen….
Übersetzen Sie ins Deutsche. Sind Sie damit einverstanden?
Weltberühmte Komponisten- musikalische Meisterwerke
Kennst du diese Komponisten? Welche Musikwerke haben sie geschaffen? ( груп. работа ) J.S. Bach, W. A. Mozart, L. van Beethoven,
- Kennst du diese Komponisten? Welche Musikwerke haben sie geschaffen? ( груп. работа ) J.S. Bach, W. A. Mozart, L. van Beethoven,
- Kennst du diese Komponisten? Welche Musikwerke haben sie geschaffen? ( груп. работа ) J.S. Bach, W. A. Mozart, L. van Beethoven,
- Kennst du diese Komponisten? Welche Musikwerke haben sie geschaffen? ( груп. работа ) J.S. Bach, W. A. Mozart, L. van Beethoven,
Antonio Vivaldi, J. Strauß,
P. I. Tschaikowski, M. I. Glinka,
A. P. Borodin, M. P. Mussorgskiy,
N. A. Rimskiy- Korsakow
- Antonio Vivaldi, J. Strauß, P. I. Tschaikowski, M. I. Glinka, A. P. Borodin, M. P. Mussorgskiy, N. A. Rimskiy- Korsakow
- Antonio Vivaldi, J. Strauß, P. I. Tschaikowski, M. I. Glinka, A. P. Borodin, M. P. Mussorgskiy, N. A. Rimskiy- Korsakow
- Antonio Vivaldi, J. Strauß, P. I. Tschaikowski, M. I. Glinka, A. P. Borodin, M. P. Mussorgskiy, N. A. Rimskiy- Korsakow
6
3
5
4
1
11
2
10
9
8
7
7
Moderne Musik und ihre bekannten Vertreter
-Welche moderne Musik ist jetzt in Deutschland und in Russland verbreitet?
-Wessen Musik ist besonders beliebt?
-Nennen Sie bitte die Namen von deutschen, russischen, von anderen ausländischen Bands / Interpreten, die besonders populär sind.
-Welche Sänger / Songgruppen möchten Sie sich gern anhören?
Diskutiert
Lena Meyer
Elvis Presley
Tokio Hotel
Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr and John Lennon.
The Beatles
Namika
Für Neugierige Lest und übersetzt ins Russische
- Wusstest ihr schon, dass…
- Anfang des 20. Jahrhunderts neue atonale Musik
immer größere Verbreitung fand ?
- die 4 großen Vertreter der neuen Musik aus verschiedenen Ecken Europas waren ?
- ihre Werke eine neue Kompositionstechnik hatten ?
- in den 30er-Jahren der aus Amerika stammende Jazz die Welt eroberte ?
- begeisterte Musiker die Jazz- Technik übernahmen und verschiedene Jazz- Stile ( Boogie-Woogie, Swing, Modern Jazz und andere) entwickelten ?
- die 50er-Jahre des 20. Jahrhunderts das Jahrzehnt des Rock `n`Roll waren ? Elvis Presley wurde Vertreter zum Klassiker der Rockmusik.
- in den 60er-Jahren britische Gruppen “The Beatles“, „The Rolling Stones“ weltbekannt wurden ?
- in den 70er-bis 80er-Jahren Jazzrock, Hardrock, Punkrock, Hip-Hop entstanden ? ….sich in den 90er-Jahren Techno entwickelte ?
Musik in Ihren Familien
- Welche Musik / wann / wo / mit wem hört man gern in deiner Familie?
- Welche Quellen der Musik gibt es zu Hause?
- Welche Musiksendungen sind bei euch besonders populär?
- Besucht ihr oft Konzerte? Wo?
- Habt ihr gemeinsame Musikinteressen?
Die Eltern
Die Familie
Die Verwandten
Die Geschwister
Die Großeltern
Sind Sie persönlich ein Musikfreund?
Sagen Sie bitte ein paar Worte dazu. Ergänzen Sie bitte den Wort-Igel.
Lieblingsmusikinstrument
Musikstile
Lieblingskomponisten
Musikrichtungen
Musik in meinem Leben
Sehr beliebt ist auch…
А.Рыбак
Lieblingssänger/in/-Interpret
Lieblingsmusiksendung
Линда
Lieblingsband
Нуки
На-На
П. Шаляпин
Seid Ihr damit einverstanden? Oder?
Unsere Diskussion ist zu Ende
- Unser Verständnis ist, dass es mehr eine hitzige Diskussion war.
- Ist die Musik wirklich eine Sprache, die jeder versteht?
- Was habt ihr Neues erfahren? War es interessant?
Das Musikfestival in Berlin
Viel Spaß beim Deutschlernen!
В презентации использован учебный материал 10-11 класса. Фото из открытых источников Интернета
автор : Бабцева Н. В. МОУ УВК «Гармония»
г. Донецк, 2023