Презентация " НЕМЕЦКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ФОРМИРОВАНИЯ НОВОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ "

НЕМЕЦКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ФОРМИРОВАНИЯ НОВОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ

Страновая структура импорта Мордовии

Студенты Саранского электро­механического колледжа будут изучать экономику замкнутого цикла и обращение с отходами. Это – перспективное направление, позволяющее снизить нагрузку на окружающую среду, сохранить здоровье будущих поколений.

Взаимовыгодное сотрудничество в экономике требует высокопрофессиональных молодых специалистов

Технологическое оборудование родом из Германии установлено на многих предприятиях Мордовии.

Это важный элемент технологической модернизации всей промышленности региона.

Результаты анкетирования учащихся 9-10 - х классов МБОУ «Большеигнатовская СОШ» для подтверждения нашей гипотезы исследования :

Испытуемый/ Процент узнаваемости

1 2 3 4 5 6 7 8 9

55 % 92 % 84 % 93 % 72 % 78 % 78 % 66 % 60 %

Испытуемый/ Процент узнаваемости

10 11 12 13 14 15

• 60% 54% 48% 36% 30% 36%
• Проведенное нами анкетирование показало, что заимствованные немецкие слова так же хорошо узнаваемы, как и исконно-русские.

В следующей анкете испытуемые должны были заменить приведенные ниже термины бытовой лексики, заимствованные из немецкого языка, на исконно русские слова с целью - показать, что речь современного русского человека невозможна без заимствований.

• Обратимся к результатам анкеты.
• Фарш - -Измельченное (пропущенное) мясо – 12 из 15- ти испытуемых;
• Штопор - -Открывалка для вина – 11 испытуемых;

Кухня -Столовая, место для приготовления и хранения еды - 10 испытуемых;

-Фартук - - Передник – 7 испытуемых;

-Юбка – 1 испытуемый;

Обратимся к результатам анкеты

• Шляпа - --Головной убор – 9 испытуемых;
• Штопать - Зашивать – 10 испытуемых;

Парикмахер - Человек, кот. стрижет волосы – 9 испытуемых;- Тот, кто делает прически – 2 испытуемых;

• вывод : в настоящее время наша речь невозможна без заимствованных немецких слов. Они делают речь лаконичной, вызывают интерес к изучению новых заимствованных слов, наиболее точно передают нужное нам значение.