СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Презентация "Обераммергау"

Категория: Немецкий язык

Нажмите, чтобы узнать подробности

Уважаемые коллеги, предлагаю Вам презентацию о баварской деревне Обераммергау. Этот достопримечательный населённый пункт по праву внесён в список мирового наследия ЮНЕСКО. В мае 2014 года мне посчастливилось побывать в этом незабываемом уголке Баварии. А некоторое время спустя из фотографий и многочисленных источников интернет-сайтов мои ученики подготовили страноведческий материал, который, возможно,  Вам тоже пригодится в Вашей работе.

Просмотр содержимого документа
«Презентация "Обераммергау"»

Oberammergau Презентацию подготовили учащиеся Фенинского филиала МБОУ Павловской СШ: Медведев Максим, Медведев Михаил, Туфанова Жейран, Ивенкова Полина, Туфанов Замин Руководитель: учитель немецкого языка Шевченко И.А.  2015 г.

Oberammergau

Презентацию подготовили учащиеся Фенинского филиала

МБОУ Павловской СШ: Медведев Максим, Медведев Михаил, Туфанова Жейран, Ивенкова Полина, Туфанов Замин

Руководитель: учитель немецкого языка Шевченко И.А.

2015 г.

Обераммергау (Oberammergau)  — деревня (коммуна), располагается в Верхней Баварии, в 90 км. к югу от Мюнхена, в долине реки Аммер между склонами Альп. Население составляет около 5,300 человек. Административно находится в подчинении района Гармиш-Партенкирхен.  Коммуна характеризуется наличием общинного (общего, совместного) управления

Обераммергау (Oberammergau)  —

деревня (коммуна), располагается в Верхней Баварии, в 90 км. к югу от Мюнхена, в долине реки Аммер между склонами Альп. Население составляет около 5,300 человек.

Административно находится в подчинении

района Гармиш-Партенкирхен.

Коммуна характеризуется наличием общинного (общего, совместного) управления

На протяжении многих веков жители Обераммергау занимались сельским хозяйством, обрабатывали земли, пасли скот, занимались охотой. Даже в 11-12 века, после того как в эти края пришли венгры, и позднее, когда Бавария отошла швабской ветви Вельфов, местное население жило натуральным хозяйством.
  • На протяжении многих веков жители Обераммергау занимались сельским хозяйством, обрабатывали земли, пасли скот, занимались охотой. Даже в 11-12 века, после того как в эти края пришли венгры, и позднее, когда Бавария отошла швабской ветви Вельфов, местное население жило натуральным хозяйством.
Сегодня это один из наиболее комфортных и удобных туристических центров Баварии. Из деревни легко добраться до многих достопримечательностей Баварии. Вот некоторые из них: Дворец Линдерхоф (Linderhof) ; монастырь Этталь (Ettal); самые популярные замки мира - Нойшванштайн (Neuschwanstein) и Хоэншвангау (Hohenschwangau) ; горнолыжный курорт Гармиш-Партенкирхен (Garmisch-Partenkirchen); высочайшая точка Германии - Цугшпитце (Zugspitze)

Сегодня это один из наиболее комфортных и удобных туристических центров Баварии.

Из деревни легко добраться до многих достопримечательностей Баварии. Вот некоторые из них: Дворец Линдерхоф (Linderhof) ; монастырь Этталь (Ettal); самые популярные замки мира - Нойшванштайн (Neuschwanstein) и Хоэншвангау (Hohenschwangau) ; горнолыжный курорт Гармиш-Партенкирхен (Garmisch-Partenkirchen); высочайшая точка Германии - Цугшпитце (Zugspitze)

Современный Обераммергау - это центр культурной и спортивной жизни. Деревня, в которой развивают традиционные народные ремесла, которая живет современной жизнью с супермаркетами, аквапарками, популярными рок-группами, но при этом не забывает и бережно сохраняет свою богатую и интересную историю.

Современный Обераммергау - это центр культурной и спортивной жизни.

Деревня, в которой развивают традиционные народные ремесла, которая живет современной жизнью с супермаркетами, аквапарками, популярными рок-группами,

но при этом не забывает и бережно сохраняет свою богатую и интересную историю.

Обераммергау называют «альпийской жемчужиной».  Знаменита деревня своими расписными домами, искусными в своём ремесле резчиками по дереву и театрализованным представлением «Страсти Христовы».    

Обераммергау называют

«альпийской жемчужиной».

Знаменита деревня своими

расписными домами, искусными в своём ремесле резчиками по дереву и театрализованным представлением

«Страсти Христовы».

 

Предание гласит, что один из первых герцогов Баварии Людвиг IV (Баварский) император Священной Римской империи после похода 1327 года в Италию для принятия короны Римской Империи, возвращался домой.   В пути Людвиг Баварский дал личный обет перед Богом,  что построит самый прекрасный монастырь во всей Римской империи. Пройдя поселение Оберау, экспедиции предстояло подняться по крутому склону горы Кинсберг  в долину реки Аммер.  Около огромной ели конь Императора преклонил колени. Людвиг IV (Баварский) посчитал это Божественным знаком и повелел основать на этом месте монастырь.  Монастырь назвали Этталь.
  • Предание гласит, что один из первых герцогов Баварии Людвиг IV (Баварский) император Священной Римской империи после похода 1327 года в Италию для принятия короны Римской Империи, возвращался домой.
  • В пути Людвиг Баварский дал личный обет перед Богом,

что построит самый прекрасный монастырь во всей Римской империи. Пройдя поселение Оберау, экспедиции предстояло подняться по крутому склону горы Кинсберг

в долину реки Аммер.

Около огромной ели конь Императора преклонил колени. Людвиг IV (Баварский) посчитал это Божественным знаком и повелел основать на этом месте монастырь.

Монастырь назвали Этталь.

Обераммергау — родина известных немецких писателей и художников, архитекторов и политиков и даже министров.
  • Обераммергау — родина известных немецких писателей и художников, архитекторов и политиков и даже министров.
Обераммергау стала известна очень давно расписными домиками в фахверковом стиле (это глиняные стены с поперечными узорами деревянных балок). В доме ZumLüftl в 1748 г. родился знаменитый в этих местах художник по фрескам Франц Цвинк, поэтому и название этого вида живописи – Lüftlmalerei. Объемная фреска на стенах домов впечатляет всех, кто приезжает в Гармиш-Партенкирхен, Миттенвальд или Обераммергау.  Старинные люфтльмалерай, круглый год открытые солнцу, ветру, жаре, морозу и дождям, требуют регулярного обновления, а порой и серьезной реставрации. Только так их можно сохранить в первоначальной красоте.
  • Обераммергау стала известна очень давно расписными домиками в фахверковом стиле (это глиняные стены с поперечными узорами деревянных балок). В доме ZumLüftl в 1748 г. родился знаменитый в этих местах художник по фрескам Франц Цвинк, поэтому и название этого вида живописи – Lüftlmalerei. Объемная фреска на стенах домов впечатляет всех, кто приезжает в Гармиш-Партенкирхен, Миттенвальд или Обераммергау.
  • Старинные люфтльмалерай, круглый год открытые солнцу, ветру, жаре, морозу и дождям, требуют регулярного обновления, а порой и серьезной реставрации. Только так их можно сохранить в первоначальной красоте.
Тени вокруг окон, создающие объемный эффект, сцены из Святого Писания и пасторальные сюжеты… Техника нанесения краски была непростой, а рецепт ее изготовления каждый из художников хранил в тайне. Говорили, будто они добавляли в них соки растений, пиво и даже бычью кровь. Пахари, косцы и кузнецы. Торговцы, воины и рыцари. Почтовые кареты, лодки, и даже — железные дороги. . . По картинам на фасадах здешних домов можно многое узнать о традиционной одежде, обычаях и нравах разных эпох в истории Баварии. В 30-е и 40-е годы 20 века здешние люфтмалерай воспевали мужественность и красоту арийской расы — в небольших баварских городках сохранилось немало подобных монументальных фресок.

Тени вокруг окон, создающие объемный эффект, сцены из Святого Писания и пасторальные сюжеты…

Техника нанесения краски была непростой, а рецепт ее изготовления каждый из художников хранил в тайне. Говорили, будто они добавляли в них соки растений, пиво и даже бычью кровь.

Пахари, косцы и кузнецы. Торговцы, воины и рыцари. Почтовые кареты, лодки, и даже — железные дороги. . . По картинам на фасадах здешних домов можно многое узнать о традиционной одежде, обычаях и нравах разных эпох в истории Баварии. В 30-е и 40-е годы 20 века здешние люфтмалерай воспевали мужественность и красоту арийской расы — в небольших баварских городках сохранилось немало подобных монументальных фресок.

Реставратор люфтмалерай — профессия редчайшая. Это особая работа. Достаточно один раз нанести краску на стену, и исправить что-либо будет уже невозможно. А оценивать картину на фасаде на протяжении многих лет будут все, кто проходит мимо.   Современные водостойкие краски для такой работы стоят недешево. Один из оттенков синего, например, — около тысячи евро за килограмм. Правда, с гарантией, что ни яркое солнце, ни мороз, ни дожди не заставят эту краску поблекнуть, как минимум, несколько десятков лет.

Реставратор люфтмалерай — профессия редчайшая. Это особая работа. Достаточно один раз нанести краску на стену, и исправить что-либо будет уже невозможно. А оценивать картину на фасаде на протяжении многих лет будут все, кто проходит мимо.

Современные водостойкие краски для такой работы стоят недешево. Один из оттенков синего, например, — около тысячи евро за килограмм. Правда, с гарантией, что ни яркое солнце, ни мороз, ни дожди не заставят эту краску поблекнуть, как минимум, несколько десятков лет.

Дом Пилата(Pilatushaus) находится в самом центре Обераммергау. Построен в 1774/75 годах и в 1784 году расписан фресками в технике люфтьмалерай самим Серафимом Цвинком (Franz Seraph Zwinck). На фасаде здания, выходящего в сторону сада, изображена сцена суда Пилата над Христом. Благодаря этой фреске, дом и получил свое название. В 1981 году здание хотели снести.Благодаря вмешательству общественности, дом Пилата удалось отстоять. В настоящий момент в доме Пилата расположен Центр искусств и ремесел . Центр открыт для посещения. Регулярно проводятся семинары.  Можно понаблюдать за работой мастеров.

Дом Пилата(Pilatushaus) находится в самом центре

Обераммергау. Построен в 1774/75 годах и в 1784 году расписан

фресками в технике люфтьмалерай самим Серафимом Цвинком

(Franz Seraph Zwinck).

На фасаде здания, выходящего в сторону сада, изображена

сцена суда Пилата над Христом. Благодаря этой фреске, дом

и получил свое название.

В 1981 году здание хотели снести.Благодаря вмешательству

общественности, дом Пилата удалось отстоять. В настоящий момент

в доме Пилата расположен Центр искусств и ремесел . Центр открыт

для посещения. Регулярно проводятся семинары.

Можно понаблюдать за работой мастеров.

Ремесло резьбы по дереву началось в Обераммергау уже с середины 16 века в качестве дополнительного заработка крестьян. В самом начале мотивами для этих работ служили исключительно библейские темы. Резчики по дереву из Обераммергау стали известными в первую очередь за счет многочисленных изображений Марии, Христа, распятий, а также рождественских фигур. Поэтому мастера из Обераммергау получили дополнительное обозначение их профессии: «Божьи резчики» (Holzschnitzerei).
  • Ремесло резьбы по дереву началось в Обераммергау уже с середины 16 века
  • в качестве дополнительного заработка крестьян. В самом начале мотивами для этих работ служили исключительно библейские темы. Резчики по дереву из Обераммергау стали известными в первую очередь за счет многочисленных изображений Марии, Христа, распятий, а также рождественских фигур.
  • Поэтому мастера из Обераммергау получили дополнительное обозначение их профессии: «Божьи резчики» (Holzschnitzerei).
 Продажей резных изделий из дерева  занимались бродячие торговцы-«коробейники». Товар они носили на спине в специальных коробейных ящиках. И сегодня, коробейник- одна из популярных фигур для резьбы.  В деревне существует множество мастерских по изготовлению резных фигурок, а так же множество крупных и мелких торговых точек, реализующих основную часть поделок.   Мастера вырезают самые разные по стилю и размеру фигурки. Выполнены они в основном из липы, но часто встречается и клен. Эти породы дерева наиболее пригодны для качественной резки и со временем не портятся сохраняя свой первоначальный вид. Качество работ потрясающее, как и вся ручная работа, стоят они недешево. 
  • Продажей резных изделий из дерева

занимались бродячие торговцы-«коробейники». Товар они носили на спине в специальных коробейных ящиках. И сегодня, коробейник- одна из популярных фигур для резьбы.

В деревне существует множество мастерских по изготовлению резных фигурок, а так же множество крупных и мелких торговых точек, реализующих основную часть поделок.

  • Мастера вырезают самые разные по стилю и размеру фигурки. Выполнены они в основном из липы, но часто встречается и клен. Эти породы дерева наиболее пригодны для качественной резки и со временем не портятся сохраняя свой первоначальный вид. Качество работ потрясающее, как и вся ручная работа, стоят они недешево. 
В любой лавке продаются тысячи фигурок, и каждую хочется взять в руки и разглядеть поближе. И, наконец, деревню сделали знаменитой ремесла, которые развивались здесь со времен позднего средневековья. В 12 веке роттенбухские монахи переняли у местных мастеров технику резьбы по дереву. На предметах домашней утвари они вырезали религиозные мотивы. Очень быстро поделки с этой резьбой стали популярным предметом торговли. Также во второй половине XVIII века здесь появилась роспись по стеклу. Её уникальность заключается в использовании особой техники и последовательности нанесения красок. Кроме того, в деревушке есть ювелиры, каменотёсы, корзинщики, гончары и художники. Одних только резчиков по дереву здесь около 120.
  • В любой лавке продаются тысячи фигурок, и каждую хочется взять в руки и разглядеть поближе. И, наконец, деревню сделали знаменитой ремесла, которые развивались здесь со времен позднего средневековья.
  • В 12 веке роттенбухские монахи переняли у местных мастеров технику резьбы по дереву. На предметах домашней утвари они вырезали религиозные мотивы. Очень быстро поделки с этой резьбой стали популярным предметом торговли.
  • Также во второй половине XVIII века здесь появилась роспись по стеклу. Её уникальность заключается в использовании особой техники и последовательности нанесения красок.
  • Кроме того, в деревушке есть ювелиры, каменотёсы, корзинщики, гончары и художники. Одних только резчиков по дереву здесь около 120.
Обераммергау знаменит и своими театрализованными постановками «Страстей Господних». В ХI — XIII веках на Западе в церквях после службы разыгрывались короткие сцены на евангельские сюжеты. Центрами спектаклей, где показывались действия о страданиях, смерти и воскрешении Христа, были города с их свободным и инициативным населением. Устраивались такие постановки и в Обераммергау.   Находясь на важной дороге между монастырями, занимаясь торговлей, перевозками, ремеслом, имея деньги в казне общины, деревня процветала. Войны, разрушения и бедствия долго обходили её стороной. 
  • Обераммергау знаменит и своими театрализованными постановками «Страстей Господних». В ХI — XIII веках на Западе в церквях после службы разыгрывались короткие сцены
  • на евангельские сюжеты.
  • Центрами спектаклей, где показывались
  • действия о страданиях, смерти и воскрешении Христа, были города с их свободным и инициативным населением. Устраивались такие постановки и в Обераммергау.
  • Находясь на важной дороге между монастырями, занимаясь торговлей, перевозками, ремеслом, имея деньги в казне общины, деревня процветала. Войны, разрушения и бедствия долго обходили её стороной. 
Но в 30-х годах XVII века, когда до тихого местечка в Альпах докатилась гроза 30-летней войны, всё изменилось. Солдаты шведского короля бесчинствовали в Баварии, разрушили монастыри Роттенбух и Этталь, несчастливая судьба ждала и Обераммергау — деревня была разграблена, церковь осквернена, ее алтарь разрушен.  А вместе с чужими солдатами пришла и еще одна беда — чума, уничтожившая почти полностью население деревни. 27 октября 1633 года собирается совет деревни и перед распятием просит бога о прекращении бедствия и торжественно клянется в ответ отныне и до конца света разыгрывать на сцене мистерию, воссоздающую последние дни жизни Христа.
  • Но в 30-х годах XVII века, когда до тихого местечка в Альпах докатилась гроза 30-летней войны, всё изменилось. Солдаты шведского короля бесчинствовали в Баварии, разрушили монастыри Роттенбух и Этталь, несчастливая судьба ждала и Обераммергау — деревня была разграблена, церковь осквернена, ее алтарь разрушен.
  • А вместе с чужими солдатами пришла и еще одна беда — чума, уничтожившая почти полностью население деревни. 27 октября 1633 года собирается совет деревни и перед распятием просит бога о прекращении бедствия и торжественно клянется в ответ отныне и до конца света разыгрывать на сцене мистерию, воссоздающую последние дни жизни Христа.
Хроники свидетельствуют, что с того времени эпидемия в деревне пошла на убыль. Жители Обераммергау и до сегодняшнего дня верны обету, который их предки дали когда-то. В 1871 году театральное представление увидел король Людвиг II.  Он пришел в восторг от увиденного и в знак признательности приказал возвести на горе мраморный крест с фигурой распятого Христа . Об этом была выписана специальная грамота от 12 октября 1875 года. Документ с личной подписью короля, заверенный государственной печатью и обшитый голубым бархатом хранится в общине деревни.

Хроники свидетельствуют, что с того времени эпидемия в деревне пошла на убыль.

Жители Обераммергау и до сегодняшнего дня верны обету, который их предки дали когда-то.

В 1871 году театральное представление увидел король Людвиг II.

Он пришел в восторг от увиденного и в знак признательности приказал возвести на горе мраморный крест с фигурой распятого Христа .

Об этом была выписана специальная грамота от 12 октября 1875 года.

Документ с личной подписью короля, заверенный

государственной печатью и обшитый голубым бархатом хранится в общине деревни.

 Вся деревня  Обераммергау буквально утопает в цветах. Даже местная пожарная часть напоминает сад. Люди здесь живут долго. 80 лет для местных жителей нормальный возраст.  

Вся деревня  Обераммергау буквально утопает в цветах.

Даже местная пожарная часть напоминает сад. Люди здесь живут долго. 80 лет для местных жителей нормальный возраст.  

Потрясающая красота соседних альпийских склонов, чистейший горный воздух, покой и тишина, позволяют насладиться природой без городской спешки и суеты.
  • Потрясающая красота соседних альпийских склонов, чистейший горный воздух, покой и тишина, позволяют насладиться природой без городской спешки и суеты.
ИСТОЧНИКИ:   - Интернет-ресурсы; фотографии из личного архива Шевченко И.А.

ИСТОЧНИКИ:

- Интернет-ресурсы;

  • фотографии из личного архива Шевченко И.А.