КГУ «Общеобразовательная школа № 2 г. Алматы»
Русская литература
в 11классе с казахским языком обучения.
Тема : Ч.Т. Айтматов. Повесть «Джамиля»
Учитель русского язык и литературы Токтасынов К. Т.
Цели урока
1. Знакомство с повестью Ч.Т. Айтматова «Джамиля». 2. Развитие навыков работы над литературным произведением. 3. Решение вопросов нравственного воспитания.
С огромным интересом встретили читатели повесть "Джамиля", принёсшую Айтматову мировую известность. Ее перевели на многие другие языки мира.
О чём эта повесть?
« Джамиля» - это повесть о любви, выдержавшей все испытания, о праве ранее угнетенной киргизской женщины на личное счастье и общественную деятельность наперекор вековым обычаям.
Здесь рассказывается о молодой киргизской женщине, которая наперекор отжившим патриархальным обычаям и вековым традициям смело идет навстречу любви, утверждает свое право на счастье.
Каков был характер у Джамили?
Трудолюбие, прямота, решительность, душевность Джамили воспитаны советским строем. У Джамили сильный и независимый характер. Она не понимает и не хочет понимать старых "законов". В ее манере держаться в доме мужа, которого она не любила, было что-то такое, что при всей ее скромности отличало ее от сверстниц и родственниц. И недаром младший брат её мужа Сеид, сочувствовавший Джамиле, замечает: "А вот Джамиля с первых же дней, как пришла к нам, оказалась не такой, какой положено быть невестке. Правда, она уважала старших, слушалась их, но никогда не склоняла перед ними голову, зато и не язвила шепотком, отвернувшись в сторону, как другие молодухи. Она всегда прямо говорила то, что думала, и не боялась высказывать свои суждения".
Почему Джамиля ушла с Данияром?
Муж не любил Джамилю по-настоящему, даже в письмах он упоминал её бегло, в самом конце письма: таков обычай. Узнав об уходе жены, он испытал не боль от потери любимой женщины, а лишь уколы мужского самолюбия. В скромном, работящем Данияре, вернувшемся с фронта по инвалидности, Джамиля нашла друга, способного понять ее, человека, достойного большой любви.
Каково значение поступка Джамили?
Уйдя с Данияром из родного аила, Джамиля бросила вызов обывательщине, пережиткам феодально-байских отношений. Она не побоялась испытаний. История Джамили говорит о силе нового сознания, о новом отношении киргизской женщины-труженицы к самой себе, о новом понимании счастья. Это новое дано ей Советской властью, партией; героине повести приходится его отстаивать, вступать в жестокий конфликт с приверженцами старины. Но победа нового неоспорима.
Кто в аиле встал на сторону Джамили?
Сеид – брат её мужа, для которого Джамиля была идеалом. Свекровь Джамили, мать её мужа, сожалеет об уходе снохи и осознаёт, что её уход – не бегство, а победа.
Как поступок Джамили отразился на судьбе Сеида?
Уход Джамили и Данияра стал для Сеида высоким образцом человечности и правды. Он сообщает матери о своём желании ехать в город учиться чтобы стать художником. Мать отвечает, внутренне обращаясь не только к нему, но и к ушедшей Джамиле: «Поезжай. Оперились вы и по-своему крыльями машете. Да откуда нам знать, как высоко вы взлетите? Может, ваша правда?».
Вопросы.
Как вы думаете, правильно ли поступила Джамиля, когда ушла из аила, бросив свою семью и поддавшись чувствам? Тяжело ли далось ей это решение? Можно ли оправдать её поступок? Как вы думаете, что стало последним толчком в принятии решения уйти вместе с Данияром из аила?
Самостоятельная работа
- Луи Арагон ( переводчик "Джамили " на французский язык ) удивлялся : "...Каким образом где то в Средней Азии , в начале второй половины хх века ., молодой человек может написать повесть , которая ,клянусь вам , является самой прекрасной на свете повестью о любви...И вот здесь ,в этом горделивом Париже , ...который все перевидел , все перечитал Все испытал ,для меня не стало ни "Вертера "..."Антония и Клеопатры " ,...-все потому , что прочел "Джамилю" , не стало для меня и "Ромео и Джульетты... "
- Напишите эссе «Почему повесть Ч.Айтматова «Джамиля» стала близка и понятна читателям во всём мире». Используйте ПОПС-формулу.
Рефлексия.
- Если вам всё было понятно, отправьте мне на WhatsApp значок «+».
- Если вам было что-либо непонятно, отправьте мне на WhatsApp вопрос.
Домашнее задание.
Вопросы 1-11 с. 458
Ссылки
https://www.youtube.com/watch?v=uDk_TOzgAg4