ГОКУ АО ОШ ПРИ УИН
Заключительное декадное мероприятие по английскому языку
« GUESS.УГАДАЙка »
Подготовила: Печеник О.В., учитель английского языка
Март, 2024 год
2
1
3
4
5
Угадай
по кадру
Угадай по
переводу
Едем в отпуск, в дальнюю страну
Президент дал нам отдохнуть,
Не вешай нос, солдат,
О-у-о, не вешай нос, солдат!
A vacation in a foreign land
Uncle Sam does the best he can
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
«In the Army Now»
Вчера все мои проблемы казались такими далёкими, Теперь же кажется, будто они здесь навсегда. Ах, я верю во вчерашний день...
Yesterday
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay.
Oh, I believe in yesterday.
«Yesterday»
Рядом, далеко, где бы ты ни был, Я верю, что сердце бьётся, Ещё раз ты открыл дверь, И ты здесь, в моём сердце, И моё сердце будет биться и биться.
Near, far, wherever you are I believe that heart Once more, you opened the doorAnd you're here in my heart will go on and on
«My heart will go on»
Леди в красном танцует со мной щека к щеке Нет никого здесь, это — только ты и я, Я так хочу этого! Но я едва знаю эту красавицу рядом со мной. Я никогда не забуду Как ты сегодня выглядишь
The lady in red is dancing with me cheek to cheek There's nobody here, it's just you and me, It's where I wanna be But I hardly know this beauty by my side I'll never forget, the way you look tonight «Lady in red»
Ты веришь в жизнь после любви? Чувствую, что могу тебе сказать – Я, правда, не думаю, что ты достаточно силен. Ты веришь в жизнь после любви? Чувствую, что могу тебе сказать – Я, правда, не думаю, что ты достаточно силен.
Do you believe in life after love I can feel something insidemesay I really don't think you're strong enough now Doyou believe in life after love I can feel something inside me say I really don't think you'restrong enough now «Believe»
В субмарине мы жёлтой все живём, Жёлтой все живем, жёлтой все живём, В субмарине мы жёлтой все живём, Жёлтой все живём, жёлтой все живём.
We all live in yellow Yellow submarine , yellowsubmarine We all livein a yellow submarine Yellowsubmarine, yellow submarine «Yellow submarine»
Угадай факты
Когда ……….прочел книги о Гарри Поттере, он предложил писательнице Джоан Роулинг сделать из них мюзикл. Та отказала артисту, потому что не думала, что ее история будет пользоваться успехом.
……… была продюсером двух частей комедии «Дневники принцессы» с Энн Хэтэуэй в главной роли.
…… .был натуральным блондином, а его лакированный кок – лишь часть имиджа.
На старте карьеры ……. трудилась в кафе Dunkin ‘Donuts. Она умудрилась в первую же неделю сломать машину для приготовления желе, за что и была уволена.
1800
1900
2000
2010
Thank you !