Презентация по литературе на тему "Японские трёхстишия (хокку) " (7 класс).

7 класс

Японские трёхстишия

(ХОККУ)

Тютина О.И., учитель литературы

Всматривайтесь в привычное-

И вы увидите неожиданное,

Всматривайтесь в некрасивое –

И вы увидите красивое,

Всматривайтесь в простое-

И вы увидите сложное,

Всматривайтесь в малое –

И вы увидите великое!

Чужих меж нами нет!

Мы все друг другу братья

Под вишнями в цвету.

Кабаяси Исса

Хокку – трёхстишное лирическое стихотворение в японской поэзии.

В первой и третьей строках по пять слогов, во 2-й – 7 слогов.

Чужих меж нами нет!

Мы все друг другу братья

Под вишнями в цвету.

Кабаяси Исса

Признанные мастера хокку:

Мацуо Басё

(1644-1694)

Кабаяси Исса (1716 -1783)

Ёса Бусон

(1769-1827)

Вот выплыла луна,

И самый мелкий кустик

На праздник приглашён.

Кобаяси Исса

Цветы сурепки вокруг.

На западе гаснет солнце…

Луна на востоке встаёт

Ёса Бусон

Жаворонок поёт.

Звонким ударом по чаще

Вторит ему фазан.

Мацуо Басё.

Как свищет ветер

осенний!

Тогда лишь поймёте

мои стихи,

Когда заночуете в поле.

Басё.

Уродливый ворон –

И он прекрасен

на первом снегу

В зимнее утро.

Мацуо Басё.

Муравей

Чётко вычерчен чёрным

(…………………….)

Ёса Бусон

Отсюда, оттуда –

Отовсюду они хороши,

(……………………………………)

Наша жизнь – росинка,

Пусть лишь капелька росы –

Наша жизнь – и всё же.

Кабаяси Исса