Просмотр содержимого документа
«Презентация по теме ''My dog''»
Проект по английскому языку «Моя собака»
(«My dog»)
Выполнила:
Сливканич Марина, учащаяся 4-В класса,
МБОУ СОШ27 г.Новороссийск
I have got a dachshund dog. It is five years old. During some period I watch it’s behaviour.
У меня есть собака породы такса. Ей пять лет. В течение нескольких лет я наблюдаю за ее поведением .
Aims and tasks: I have decided to find out why the dog’s behaviour changes, what my dog can do, choose adjectives to characterize my dog and translate them into English.
Цели и задачи: Я решила выяснить, от каких причин оно изменяется, что умеет делать моя собака, подобрать как можно больше прилагательных, с помощью которых можно ее охарактеризовать и найти их перевод на английский язык.
My dog’s name is Asya, it is nice and energetic. It knows the orders “sit down” and “give the paw”.
Мою собаку зовут Ася. Ася очень умная и энергичная. Она знает команды «сидеть» и «дать лапу».
Asya likes walking very much, in summer it likes going
to the sea and swimming.
In the end of the spring Asya likes digging holes.
Ася очень любит гулять, а летом вместе с нами ездить на море. В конце весны она любит рыть норки .
Asya does not like cold and wet weather, on such days it sleeps a lot. When it is warm and sunny, my dog is very active and joyful. Besides, it is more active in a company.
Ася не любит холодную и сырую погоду, в такие дни она больше спит. Когда тепло и солнечно, собака очень активна и игрива. Кроме того, большую активность она проявляет в компании.
Watching my dog, I have chosen adjectives to characterize it, translated them and presented the data in the table (Supplement 1).
Наблюдая за своей собакой, я выбрала прилагательные, которые мы чаще всего употребляем, говоря о ней. Я перевела их на английский язык и представила данные в таблице (Приложение 1).
Русский эквивалент
активная
Английский эквивалент
быстрая
active
quick
верная
веселая
faithful
грустная
merry
добрая
sad
дружелюбная
kind
friendly
жизнерадостная
забавная
joyful
funny
игривая
интеллигентная
playful
красивая
intelligent
ласковая
beautiful
любознательная
affectionate
общительный
curious
communicative
отважная
привлекательная
brave
cute
симпатичная
сообразительная
nice
smart
терпеливая
умная
patient
уравновешенная
clever
balanced
чистоплотная
чуткая
neat
энергичная
sensitive
energetic
(Приложение 1
Conclusion:
-my dog is very clever, it understands a lot and can be trained;
-dog’s behaviour depends on food, weather and surroundings.
Выводы:
-моя собака очень умная, она понимает многие команды и способна к дрессировке;
-поведение собаки может изменяться по ряду причин: окружающая обстановка, погода, питание.
Thank you for your attention!
Спасибо за внимание!