Презентация «Шасси»
Подготовил учитель английского языка КМК
Габдуллина Р.Г.
Chassis
Today at our lesson:
- We’ll study vocabulary.
- We’ll read texts.
- We’ll do exercises.
- We’ll answer the questions.
- We’ll learn a lot of useful information.
We knew many words. Let’s repeat the words we have learnt about car.
- Engine [′endʒin] - двигатель
- mechanism [′mekənizm] -механизм
- machine [mə′ʃI:n - машина
- energy [′enəʤi] -энергия
- fuel [′fju:əl] - топливо
- cylinder [′silində] - цилиндр
- automobile [′ɔ:təməbi:l] - автомобиль
- gasoline [′gæsəli:n] - бензин
- steering system [′stiəriŋ…] - рулевое управление
- gear box [′giə′bɔks] - коробка передач
- rear axle [′riə′æksl] - задний мост
- final drive [′fainl′draiv] - главная передача crankshaft [′kræŋkʃɑ:ft] - коленчатый вал
- Ignition [ig′niʃən] - зажигание
- flywheel [′flaiwi:l]
- clutch [klʌtʃ] - сцепление (муфта)
- differential [diʃə′renʃəl] - дифференциал
- spring [spriŋ] - пружина, рессора
Exercise2. Translate the words into Russian, pay attention to the suffixes:
to transmit - transmission;
to connect — connection;
to found — foundation;
to move — movement.
Please, evaluate your answer on your card!
Exercise 3.
Translate into Russian international words:
Transmission, system, mechanism, radiator, friction, automobile,
cardan, portion, final, accelerator, pedal, position.
Please, evaluate your answer on your card!
Exercise 4. Translate the sentences into Russian, using the words given in exercise 1:
1. The chassis includes the running gear, the power transmission and the steering mechanism.
2.The power transmission consists of the clutch, gearbox, cardan shaft, rear axle, final drive, differential and axle shafts.
3.The clutch connects the engine with the driving wheels.
4.The gearbox changes the speed of the car movement.
5.The steering mechanism changes the direction of the car.
*
Please, evaluate your answer on your card!
Read and translate this text: Chassis
The main units of the chassis are: the power transmission, the running gear and the steering mechanism. The power transmission includes the whole mechanism between the engine and the rear wheels. This entire mechanism consists of the clutch, gearbox, propeller (cardan) shaft, rear axle, final drive, differential and axle shafts.
At the front end of the car is the engine. On the back of it is the
flywheel. Behind the flywheel is the clutch. The clutch is a friction de-vice connecting the engine with the gears of the gearbox. The main function of the gearbox is to change the speed of the car.
The power is always transmitted by the cardan shaft to the live back axle. The final drive reduces the high speed of the engine to the low speed of the driving wheels. The differential enables the driving wheels to turn at different speeds which is necessary
when turning the car. The foundation of the automobile is the frame to which different chassis units are attached.
The rear axle is capable of moving up and down about the frame. The rear axle is an important part of the transmission. It carries the greater portion of the weight of the car.
The steering mechanism is designed for changing the direction of the car.
The brakes are used for stopping the car, for decreasing its speed and for holding the car position.
Please, evaluate your answer on your card!
Exercise 5. Find the answers to the following questions in the text:
1.What main units does the chassis consist of?
2.Where is the engine located?
3.Where is the flywheel fixed?
4.Where is the clutch placed?
5.What is the gearbox designed for?
6.By what shaft is the power transmitted to the back axle?
7.What does the rear axle do?
8.. What is the function of the differential?
9. What purpose is the steering system designed for?
10. What is the function of the brakes? Please, evaluate your answer on your card!
Exercise 6. Translate the sentences into Russian, paying attention to Complex Subject.
1.Transmission, running gear and steering mechanism
are known to be the main units of the chassis.
2.The clutch is known to connect the engine with the driving wheels of the car.
3.The gearbox is known to change the speed of the car.
4.The steering mechanism is known to change the direction of the car.
5.Brakes are considered to be one of the most important mechanisms of the car. Please, evaluate your answer on your card!
Do you like to play Bingo? Find the Russian equivalents to the English words:
unit
clutch
final drive
flywheel
gearbox
gear
crankshaft
rear axle
friction device
transmission
running gear
tractive effort
axle shaft
brakes
malfunction
shaft
car springs
steering system
check
frame
driving wheels
Exercise7. Translate into English the following sentences. (You can refer to the text)
1.Основными узлами шасси являются:
трансмиссия, ходовая часть и рулевой механизм.
2.Радиатор расположен в передней части автомобиля.
3.Маховик крепится на задней части двигателя.
4.Сцепление соединяет двигатель с коробкой передач.
5.Коробка передач предназначена для изменения скорости
движения автомобиля.
6.Усилие передается карданным валом.
7.Главная передача снижает высокие обороты двигателя до
невысоких оборотов ведущих колес.
8.Дифференциал позволяет ведущим колесам вращаться с разной скоростью при повороте автомобиля.
9.Рулевой механизм предназначен для изменения направления движения автомобиля.
10.Тормоза используются для остановки или снижения скорости автомобиля. Please, evaluate your answer on your card!
1. Engine
2. Clutch
3. Transmission
4. Steering wheel
5. Cardan shaft
6. Differential
7. Frame
8. Car springs
9. Wheel
10. Fuel tank
11. Shock absorber
12. Steering system
Exercise 8. Choose from the right column appropriate description of the unit or mechanism of the vehicle, the names of which are presented in the left column:
1.differential
a).mechanism used to increase the speed of the car
2.steering wheel
b).wheel used to turn the direction of the car
3.clutch
c).mechanism used to transmit power to the back axle
4.rear axle
d).instrument used to measure the speed of the car
5.steering system
e).mechanism that slows or stops the car
6.speedometer
f).mechanism used to guide the car
7.brakes
g).mechanism used to engage or disen- gage the engine with gearbox
8.gearbox
h).mechanism used to carry the greater portion of the car weight
9.cardan shaft
e).mechanism used to turn the wheels at different speeds
Exercise 9. Read the dialogue and play it in pairs:
DIALOGUE
Transmission Mechanism
Teacher:
Let's speak about the transmission mechanism. What main
units does the transmission include?
Student:
The transmission is the entire mechanism between the engine
and the rear wheels. It includes the clutch, gearbox, cardan shaft, rear axle, final drive and differential.
T.:
What does the clutch connect?
S.:
The clutch connects the engine with the gearbox.
T.:
And what does the gearbox do?
S.:
The gearbox changes the speed of the car.
T.:
What does the differential enable?
S.:
The differential enables the driving wheels to move at different speeds when turning the car.
T.:
For what purpose is the steering system used?
S.:
The steering system is used for changing the direction of the
car movement.
T.:
And what is the function of the brakes?
S.:
Brakes are used to slow or stop the car.
T.:
That's right. You know the subject very well.
Please, evaluate your answer on your card!
Exercise 10 Translate the text into Russian using a dictionary:
Basic Troubles of Transmission Mechanism
The transmission of the engine torque to the driving wheels of the mitomobile must be smooth. There should be no vibration in the op- c ration of transmission mechanism within the range of travelling speeds.
The indications of malfunctions in the transmission mechanism
components are as follows:
1.incomplete disengagement of the clutch;
2.difficult engagement or self-demeshing of gears;
3.run out and vibration of the cardan-drive shaft.
What to do in these cases:
1.Check the free travel of the clutch pedal and adjust it.
2.Check the oil level in the gearbox housing and wash breather channel.
3.Check to see that all the fastening bolts are securely tightened and that the trunnion crosses fit properly the bearings, and the bearings, in turn, the universal-joint forks. Please, evaluate your answer on your card!
Task 11. Let’s summarize everything we’ve learned today. What are your impressions of the lesson?
I like the lesson very much. It was cool one!
I like the lesson
I don’t care about the lesson
I didn’t like the lesson at all
Оценка сформированности знаний и умений.
Кол-во заданий
5
1
4
2
3
3
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Thank you for the lesson and good luck!