«Spotlight-8» Module 1 (L 1C)
Dynamic or Stative Verbs?
Stative Verbs – глаголы состояния
- Stative Verbs – глаголы, которые обозначают состояния, а не действия предмета или человека.
Например;
- like
- love
- hate
- believe
- know
Types of Stative Verbs
Feelings
Thoughts, opinions
feel
hear
Senses
believe
forget
look
iike
Possesions
have
notice
know, agree
dislike
Measures, cost, others
hold
love
cost
remember
smell
fit
include
care for
understand, see
sound
be
need
hate
taste
doubt
matter
belong
imagine
respect
appear
mean
own
enjoy
mind
think
want
differ
prefer
wish, want
weigh
contain
wish
depend
keep
Stative Verbs в Present Continious не употребляются:
- He looks upset.
- He doesn’t know the answer to this questions.
- I understand you. I understand what you mean .
- I like roses.
- Mr Smith wants to talk to you.
- I need a minute to write it down. I need to use your phone right now.
- I have a car.
Исключения
- Некоторые глаголы имеют более одного лексического значения.
- Например, один и тот же глагол может иметь значение физического действия и принадлежать к одному из типов глаголов состояния.
Глагол to see
видеть (stative)
встречаться (dynamic)
I see a woman in an elegant suit. – Я вижу женщину в элегантном костюме.
- He’s seeing his parents after work. – Он встречается с родителями после работы.
Глагол to have
Stative
Dynamic
иметь, владеть, обладать
Если to have является частью устойчивого выражения (to have dinner, to have a shower).
We have a big house in the suburbs. – У нас большой дом на окраине города.
He’s having a shower (=taking).
Nick has a bike.
I’m having lunch, so I’ll call you later. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.
(= иметь, владеть)
He is having a shower.
(= принимать душ)
Глагол to appear
Stative
Dynamic
казаться
выступать на сцене
- She appears to be very happy with her new fiancé. – Кажется, она очень счастлива со своим новым женихом.
- My favourite band is appearing on Sunday. – Моя любимая группа выступает в воскресенье.
She appears to be having a great time. (= казаться, представляться)
They are appearing in Moscow this weekend. (= выступать, появляться)
-
-
Глагол to enjoy
Stative
Dynamic
Общее утверждение
Может употребляться в Continuous Tenses, если он обозначает наслаждение чем-то конкретным:
- I enjoy watching horror films at night. – Мне нравится смотреть ужастики ночью.
- I’ m enjoying my holiday in Italy. – Мне очень хорошо на отпуске в Италии.
- I’ m enjoying the performance a lot. – Мне так нравится это выступление!
Сравни значения глаголов!
Present Simple
Present Continuous
I think she is lazy.
(= думать, полагать)
I am thinking of getting a dog.
You can see the central square from my window. ( = видеть)
(= обдумывать, обсуждать)
She is seeing her grandmother tonight. (= встречать (ся)
This pie tastes very salty. (= быть … на вкус)
John is tasting his tea to see if it’s hot enough. (= пробовать на вкус)
Your hair looks great. (= it appears)
She’s looking at some old photographs. (= she’s examining)
Сравни значение глаголов!
Present Simple
Present Continuous
This meat smells strange. ( = иметь запах, пахнуть)
She is smelling the roses. (= нюхать, вдыхать аромат)
This suit doesn’t fit me. (не подходить по размеру)
He is fitting a new computer in the firm. (= устанавливать)
He has a pet. (= He owns)
He’s having dinner now. (= he’s eating)
Как запомнить правила употребления глаголов состояния?
- Главное – понять принцип, по которому глагол попал в список Stative Verbs.
- Важно помнить, что эти глаголы не обозначают физического действия .
- Вы можете просто запомнить названия групп, и глаголы будут вспоминаться сами собой.
- Чтобы разобраться, является ли глагол в конкретном случае динамическим или статическим, нужно хорошо понимать контекст, в котором он употребляется.
Translate these sentences
I agree with him.
agree
I doubt it’s true.
doubt
I want a new car.
Я согласен с ним.
Я сомневаюсь, что это верно.
want
This belongs to me.
Я хочу новую машину.
belong
This shirt fits you well.
Это принадлежит мне.
I like comedy films.
fit
Эта рубашка тебе хорошо подходит.
like
It doesn’t matter.
Мне нравятся комедии.
matter
I hate Monday mornings.
Это не имеет значения.
hate
Я ненавижу утро понедельников.
Dynamic or Stative Verbs?
Ресурсы
- УМК «Spotlight-8», Module 1 (L 1C).
- Глаголы состояния в английском языке
https://www.englishdom.com/blog/glagoly-sostoyaniya-v-anglijskom-yazyke/