Kleidung kaufen
Покупка одежды
Составитель: Воронова Елена Петровна,
учитель иностранных языков
МОУ СОШ №27 г.о. Люберцы
Worüber sprechen wir heute? Wie heißt unser Thema?
Kleider macht die Leute
Macht ihr die Wörter richtig
- nseaJ
- Proullev
- ucShhe
- keJca
- cokR
- oeSckn
- sBleu
- meHd
- idKle
- eGtr ü l
Überprüft ihr bitte
- nseaJ - Jeans
- Proullev - Pullover
- ucShhe - Schuhe
- keJca - Jacke
- cokR - Rock
- oeSckn - Socken
- sBleu - Bluse
- meHd - Hemd
- idKle - Kleid
- eGtrul - Gürtel
die Kleidung одежда
der Kleiderschrank - шкаф для одежды die Damenkleidung - женская одежда die Herrenkleidung - мужская одежда die Sommerkleidung - летняя одежда die Winterkleidung - зимняя одежда
der Mantel - пальто der Anorak - ветровка der Pullover - пуловер, свитер das Sweatshirt - свитшот die Jacke - куртка
die Kleidung
das Hemd - рубашка das Unterhemd - майка
das T-Shirt - футболка die Bluse - блузка die Hose - штаны die kurze Hose - шорты
die Größe - размер
der Rock - юбка
die Jeans - джинсы
der Anzug - костюм (мужской)
das Kostüm - костюм (женский)
der Sportanzug - спортивный костюм
der Schlafanzug - пижама
das Kleid - платье
die Socken - носки
die Mütze - шапка
der Hut - шляпа
die Schuhe - туфли
der Schal - шаль, шарф
die Krawatte - галстук
der Gürtel - ремень
die Handschuhe - рукавицы
der Knopf - пуговица der Kleiderbügel - вешалка der Regenschirm - зонт
der Ring - кольцо die Halskette - цепочка die Ohrringe - серьги
Beschreibung des Aussehens Описание внешнего вида
im Laden
Рассмотрим на примере текста некоторые фразы, которые можно употребить:
Eine junge Frau in blauen Jeans und einer rosa Bluse kam in den Laden. Sie fragte, wo die Umkleidekabine sei und ob sie Kleidung anprobieren könne. Sie hat einen Jeansrock und ein gelbes T-Shirt ausgesucht, aber die Größe passte ihr nicht. Der Rock war zu breit und das T-Shirt zu lang, also bat sie die Verkäuferin, die gleiche Kleidung eine Größe kleiner zu bringen. Die Farbe des T-Shirts passte perfekt zu ihr, also kaufte sie es. Aber der Rock saß nicht so eng, wie die junge Frau erwartet hatte, also musste sie in einen anderen Laden gehen.
В магазин зашла молодая девушка в синих джинсах и розовой блузке. Она спросила, где находится примерочная и можно ли ей примерить одежду. Она выбрала джинсовую юбку и желтую футболку, но ей не подошел размер. Юбка была слишком широкая, а футболка длинная, поэтому она попросила консультанта принести ей одежду на размер меньше. Цвет футболки отлично ей подошел, поэтому она купила ее. А вот юбка сидела не так плотно, как ожидала девушка, поэтому ей пришлось пойти в другой магазин.
Wörter und Ausdrücke um das Aussehen zu beschreiben Слова и выражения для описания внешнего вида
одеваться - sich anziehen
раздеваться - sich ausziehen Тебе это идет к лицу (тебе это подходит). - Das steht dir (das passt dir gut). Я ношу 48 размер. - Ich habe Größe 40 (стоит учитывать, что немецкие размеры на 8 меньше русских). Мне нужна вещь на один размер больше (меньше) . - Ich brauche eine Größe größer (kleiner). Я хочу примерить это. - Ich möchte das anprobieren.
Мне нужен другой цвет. - Ich brauche eine andere Farbe.
Я хочу купить это. - Ich möchte das kaufen.
Где я могу оплатить товар? - Wo kann ich die Ware bezahlen?
Это для меня слишком дорого. - Das ist mir zu teuer.
Hört den Dialog
Dialog № 1
- Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
- Guten Tag! Ich suche einen ……...
- Etwas Festliches oder für ………?
- Für Büro, ich glaube. Ich bin Buchhalterin!
- Prima!.......... Gröβe?
- Oh, das weiβ ich leider nicht.
- A-ha! Du ……….. Gröβe 52 oder 54, denke ich.
- Haben Sie etwas …………?
- Natürlich. Sie werden zufrieden sein.
__________________________________
Welche, passendes, Anzug, Büro, brauchst
Dialog №2
- Entschuldigung. Können Sie mir bitte ……?
- Ohne Zweifel. Was ……. ich für Sie tun?
- Mein Sohn ………. eine Jacke.
- Für den Winter?
- Ja, schon warm, aber nicht zu ……..!
- Welche ………..?
- Hm. 42, vielleicht.
- Schauen Sie, mal.
- Wunderschön!
_____________________________
braucht, helfen, Gröβe, warm, kann
Dialog № 3
- Kann ich Ihnen helfen?
- Ja, bitte. Ich möchte ein …….. und eine Hose kaufen.
- Wir haben schwarze und graue …… und ein groβes ……….. an Hemden.
- Ich brauche eine schwarze Hose und ein weiβes Hemd. Wo kann ich sie …………….?
- Dahin rechts finden Sie eine Umkleidekabine.
- Gut. Ich nehme das. Was bin ich Ihnen …….
- Bitte, 200 …… Danke. Kommen Sie wieder.
__________________________________________
probieren, schuldig, Euro, Sortiment, Hemd, Hosen
Hausaufgabe:
Macht bitte ihre eigenen Dialoge zu zweit zum Thema Kleidung kaufen. Verwenden Sie 1-2 deutsche Idiome.