Придаточные предложения в немецком языке

Придаточное предложение – это зависимая часть главного предложения, которая не имеет самостоятельного значения, т. е. не может употребляться без главного предложения.

• Главное предложение и одно или несколько подчиненных ему придаточных образуют сложноподчиненное предложение.
• Зависимость придаточного предложения от главного выражается особыми языковыми средствами. Признаками придаточного предложения могут служить:
• — союзные слова ;
• — порядок слов;
• — наклонение (употребление конъюктива).
• К соединительным словам относятся относительные местоимения (der, die, das, welcher, welche, welches, wer, was), наречия (wo, wie, wann, wohin, woher и др.) и местоименные наречия (wovon, worauf и др.). Подчинительные союзы (weil, dass, als и др.) выполняют функцию средств связи между предложениями, в то время как соединительные слова, помимо осуществления связи, являются также и членами предложения.

Придаточное предложение не может существовать самостоятельно. Придаточное предложение отделяется от главного запятой. В придаточном предложении спрягаемый глагол стоит в конце. Придаточные предложения с  dass  можно присоединять не ко всем главным и придаточным предложениям. Конструкция с dass возможна только при наличии определенных выражений. К таким выражениям относятся... ... косвенная речь : Nico sagt, dass er das Auto hat. ... глаголы, обозначающие восприятие, мышление, эмоции, знание и желание : Nico glaubt, dass seine Eltern ihn nicht verstehen. ... прилагательные + sein : Nico ist sicher, dass er in Deutschland bleiben will. ... безличные выражения : Es ist wichtig, dass Nico eine Arbeit findet.  

Порядок слов: 1. Jutta hat mir geschrieben, dass … a) sie kommt in diesem Sommer nach Russland; b) kommt sie in diesem Sommer nach Russland; c) sie in diesem Sommer nach Russland kommt. 2. Ich freue mich, dass … a) ich meine deutsche Freundin sehen kann; b) ich kann meine deutsche Freundin sehen; c) ich meine deutsche Freundin kann sehen.

Образуйте из предложений, стоящих в скобках, придаточные, употребите при этом союз dass.

Предложения переведите.

(к 08.12, смотрите пример первых 2х предложений)

1) Meine Schwester hat mir geschrieben, dass sie schon seit einem Monat an der Universität studiert .

2) Wir wissen, dass niemand am Feiertag gern zu Hause bleibt . 3) Man sieht, (Die Studenten fahren ins Gebirge.).

4) Ich weiss, (Sie arbeiten viel an der Sprache.).

5) Man sagt, (Er folgt immer sehr aufmerksam der Erklärung des Lehrers.).

6) Man fühlt, (Die Schüler haben Deutsch gern.).

7) Er wusste nicht, (Im Winter ist es im Gebirge so schön.).

8) Er dachte, (Vielleicht kommt die Mutter bald zurück.).