Презентация по рассказу писателя Б.Брехта "Сказка" на немецком языке

Рассказ немецкого писателя Б. Брехта

„ Märchen“

Es war einmal ein Prinz, weit drüben im Märchenland. Weil er nun ein Träumer war, liebte er es sehr, auf einer Wiese nahe dem Schloße zu liegen und träumend in den blauen Himmel zu starren. Denn auf dieser Wiese blühten die Blumen größen und schöner als wie sonstwo. Und der Prinz träumte von den weißen, weißen Schlößern mit hohen Spiegelfenstern und leuchtenden Söllern. Es geschah aber, daß der neue König starb. Nun wurde der Prinz sein Nachfolger. Und der neue König stand nun auf den Söllern von weißen, weißen Schlößern mit hohen Spiegelfenstern. Und träumte von einer kleinen Weise, wo die Blumen größer und schöner blühten denn sonstwo.

Märchen (nach Bertolt Brecht)

• Drüben – зд. :там
• Starren = sehen
• Als wie sonstwo=als irgendwo
• Leuchtende Söller –блестящие балконы
• Der Nachfolger - зд. : наследники

Antwortet diese Fragen:

LEUCHTENDE SÖLLER

Вставка рисунка

• Wovon traumte der Prinz?
• Wovon traumte der junge Konig?
• Was meinst du: Was wollte B Brecht mit diesem Marchen sagen?

Соедините по смыслу

• Blauen
• Leuchtenden
• Liegen
• In den Himmel
• träumte

• Von den Schlössern
• Söllern
• Auf einer Wiese
• Starren
• Himmel

Соедини,чтоб получилось 6 слов

• Blu nig
• Nach se
• Wie land
• Märchen men
• Kö lern
• Söl lern