Пример стилистического разбора текста официально-делового стиля речи

ДОГОВОР ЗАЙМА

г.________________ _______________ (дата прописью)

Гр. ____________________________ (Ф.И.О.), прожив. _____________________

(полный адрес по месту жительства), именуемый в дальнейшем Заимодавец, и

гр. _____________________________ (Ф.И.О.), прожив. ____________________

(полный адрес по месту жительства), именуемый в дальнейшем Заемщик,

заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Заимодавец передает Заемщику в собственность ___________________

рублей на указанный ниже срок, а Заемщик обязуется возвратить указанную

сумму в обусловленный срок.

2. Возврат указанной в настоящем договоре суммы может иметь место

по желанию Заемщика в течение _________________________________________

разновеликими долями, однако, последний взнос должен быть сделан не

позднее "____"_______19__г.

3. В случае просрочки взноса последней суммы Заемщик выплачивает

Заимодавцу штраф в размере _____% от оставшейся суммы задолженности за каждый день просрочки.

4. Содержание ст.ст.269 и 271 ГК РСФСР сторонам известно.

5. Настоящий договор считается заключенным с момента физической

передачи Заимодавцем Заемщику обусловленной суммы.

6. Составлен в _____________ экземплярах, каждый из которых имеет

одинаковую силу.

Юридические реквизиты сторон:

Заимодавец:

Паспорт:

Серия _______________ N ___________________, выдан "___"_______19__г.

_________________________________ отд. милиции гор.____________________

(района) ______________________________________ области.

Заемщик:

Паспорт:

Серия _______________ N ___________________, выдан "___"_______19__г.

_________________________________ отд. милиции гор.____________________

(района) ______________________________________ области.

Подписи сторон:

Заимодавец подпись

Заемщик подпись

Примечание. При фактическом получении или возврате займа стороны должны обмениваться расписками.

• Текст относится к официально-деловому стилю, представляет собой договор.

• Текст характеризуется рядом стилевых черт и языковых особенностей, присущих официально-деловому стилю.

• В тексте предполагается наличие реквизитов (ФИО, место проживания, число, подпись, паспортные данные).

• Используются слова и выражения, употребляющиеся в канцелярской речи: лицо, в обусловленный срок, заимодавец, заемщик и др.

• Именной характер стиля (многократное повторение одного и того же существительного, без замены его на местоимение)

• Используется юридическая и экономическая терминология: по месту жительства, заключили договор, обязуется, штраф. 

• Текст характеризуется строгостью, официальностью тона.

• Разговорные варианты слов отсутствуют.