ПРОЕКТ
Дизайн бурятских открыток
1. Целевая аудитория: учащиеся, учителя, родители, работники школы, желающие поздравить родных красочными открытками на бурятском языке.
2. Тип проекта: практико-ориентированный
Актуальность и значимость проекта
В последние годы в продаже появились красочные открытки с поздравительными текстами на русском языке к различным торжествам и очень мало выпускаются открытки с благопожеланиями на бурятском языке в национальном стиле. Мы провели опрос учащихся, учителей, родителей, чтобы узнать, насколько востребованы на сегодня бурятские открытки.
Большинство опрошенных ответили, что хотят поздравить своих родных на бурятском языке, но не находят в продаже бурятских открыток, многие не умеют составлять поздравительные тексты, не знают благопожелания на родном языке. Таким образом, мы пришли к выводу, что бурятские открытки на сегодняшний день среди населения востребованы.
Цель нашего проекта: Создание дизайна бурятских открыток.
Задачи проекта:
· Научиться составлять поздравительные тексты, пожелания на бурятском языке к различным торжествам (к юбилею, свадьбе, дню рождения, Милану, Сагаалгану и т. д.);
· Развить творческие, художественные способности;
· Научиться дизайну бурятских открыток;
· Научиться работать в программе Fotoshop;
· Собрать благопожелания на бурятском языке;
· Научиться правильно, переводить названия праздников на бурятский язык;
· Издать сборник «Би таниие амаршалнаб!»;
Ожидаемый результат
*Расширение знаний о бурятских благопожеланиях.
*Привитие интереса, любви к родному языку.
Этапы реализации проекта
Составление, сбор текстов поздравлений, благопожеланий на бурятском языке к свадьбе, юбилею, Милану, ко Дню Учителя, Сагаалгану и т.д..
Изучение, сбор образцов бурятского национального орнамента.
Разработка дизайна и эскизов бурятских открыток.
Дизайн, распечатка открыток в программе Fotoshop.
Принципы работы над открыткой
• Принцип добровольности (каждый ученик нашей школы может попробовать свои возможности, способности и создать дизайн своей открытки, составить или подобрать поздравительный текст на бурятском языке к данной открытке);
• Принцип взаимного обучения (научился сам – научи другого и бесплатные курсы по фотошопу);
• Принцип самости (самоорганизация, самопознание, самореализация);
• Принцип комфортности (развитие интересов в комфортных условиях).
Перспективы проекта
1. В дальнейшем возможна реализация и продажа бурятских открыток.
2. Издание сборника «Би таниие амаршалнаб!»
3. Выпуск перекидного календаря.
Вопросы для учащихся
1.Видели или покупали ли вы бурятские поздравительные открытки с текстом поздравлений и пожеланий на бурятском языке? ____________________
2.Видели ли вы пригласительные открытки в бурятском стиле? ____________________
3.На каком языке вы бы поздравили кого-либо из друзей с Днем рождения?
(на бурятском или на русском) _____________________________
Вопросы для учителей и родителей
1.Дарили ли вы кому-нибудь бурятские поздравительные открытки с текстом поздравлений и пожеланий на бурятском языке? ________________________
2.Получали ли вы пригласительные открытки в бурятском стиле с текстом приглашения на бурятском языке?_____________________________
3.Хотели бы вы поздравить своих родных, друзей с праздничным торжеством и подарить открытки в бурятском стиле с текстом поздравлений и пожеланий на родном языке?_________________________
Результаты опроса учащихся
| № | Вопросы | Кол-во ответивших | Кол-во выбравших |
| Да | Нет | бур. яз. | рус. яз. |
| 1. | Видели или покупали ли вы бурятские поздравительные открытки с текстом поздравлений и пожеланий на бурятском языке? | | | | |
| 2. | Видели ли вы пригласительные открытки в бурятском стиле? | | | | |
| 3. | На каком языке вы бы поздравили кого-либо из друзей с Днем рождения? (русском или бурятском) | | | | |
Результаты опроса взрослых
| № | Вопросы | Количество ответивших |
| Да | Нет |
| 1. | Дарили ли вы кому-нибудь бурятские поздравительные открытки с текстом поздравлений и пожеланий на бурятском языке? | | |
| 2. | Получали ли вы пригласительные открытки в бурятском стиле с текстом приглашения на бурятском языке? | | |
| 3. | Хотели бы вы поздравить своих родных, друзей с праздничным торжеством и подарить открытки в бурятском стиле с текстом поздравлений и пожеланий на родном языке | | |