Научно-практическая конференция
учащихся
«Шаг в будущее»
Государственное учреждение образования
«Гимназия г. Ветки»
Учебно-исследовательская работа
«Улицы моего города: история и современность»
Учащейся 4 «Б» класса ГУО «Гимназия г. Ветки» Гончаровой Александры Юрьевны Классный руководитель - учитель начальных классов ГУО «Гимназия г. Ветки» Колесникова Ирина Сергеевна |
Ветка, 2015
Содержание
Введение …………………………………………………………………. | 2 |
Топонимика………………………………… …………………………….. | 4 |
Из глубины веков……………………………….…………………………. | 5 |
Классификация современных названий улиц города по тематическим группам…………………….…………………………… | 7 |
Исторические названия улиц города Ветки…………………................... | 10 |
Их именами названы улицы……………………………………………….. | 14 |
Заключение………………………………...…..…………………………… | 17 |
Приложение…………………………………………………………………. | 18 |
Список литературы………………………………………………………… | 19 |
Введение
Каждый человек, рано или поздно, задается вопросом: почему так названы улицы, и, откуда, слово «улица» получило свое название.
Каждому человеку, задающемуся этим вопросом, приходит на ум ответ – улица называется улицей, потому, как находится у «лица» дома. Весьма, правдоподобное, но абсолютно, неправильное объяснение. Этимология слова «улица» происходит от православного «ula» (площадь, проход), от этого слова произошли многие русские, белорусские и украинские слова.
Названия с давних времён были объектом исследований и изучения, ведь каждому человеку, порой, интересно, откуда пришло название его улицы, города, деревни.
«Названия – это народное поэтическое оформление страны. Они рассказывают о характере народа, его истории, наклонностях и особенностях быта» - писал о названиях известный русский писатель Константин Паустовский.
Все на Земле имеет имя и не одно. Названия окружают нас повсюду. Они живут своей собственной и общей с нами жизнью.
Люди воспринимают мир через имена и названия, но редко задумываются над тем, как они возникли и что означают. Поскольку названия представляют собой обычные слова, входящие в состав того или иного языка.
История открывается нам в архитектуре зданий и площадей, в памятниках и монументах, в письменных и устных преданиях, в названиях улиц и площадей. Особенно много могут рассказать нам улицы. Ведь не случайно их называют каменной летописью города.
Цель исследования:
Познакомиться с историей возникновения названий улиц родного города.
Задачи:
систематизировать названия улиц в группы в зависимости от характеристики названия;
Составить классификацию улиц по видам;
Провести сравнительный анализ названий улиц исторического и современного периода;
Составить карманный буклет-справочник по улицам города;
Методы исследования:
1.Изучение и анализ литературы в районной библиотеке.
2.Беседы со старшим поколением.
3.Посещение Ветковского музея старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова.
4. Анкетирование одноклассников.
Актуальность моей работы я бы хотела выразить следующей цитатой «История в некотором смысле есть священная книга народов: главная, необходимая, зерцало их бытия и деятельности, скрижаль откровений и правил, завет предков потомству, дополнение, изъяснение настоящего и пример будущего…»
Топонимика
Любой человек может назвать десятки и даже сотни известных ему географических названий. Это названия больших городов и маленьких поселков, названия улиц и переулков, проспектов и площадей, морей и озер.
Каждая горная гряда, долина или овраг, лес или просека имеют свое название.
Все географические названия именуются топонимами, а наука, которая их изучает, — топонимикой.
Топонимика – (от греч. «топос» - место, «онима» - имя) – наука, изучающая географические названия, их происхождение, смысловое значение.
Топонимика использует данные трех областей знаний: географии, истории, лингвистики.
Часто топонимику называют «языком земли», и это очень верное определение, потому что зачастую только из географических названий мы узнаем о тех народах, которые жили до нас в те далекие времена, чем они занимались, с кем воевали и с кем дружили.
Среди топонимов (названий) различают группы:
- ойконимы – названия населенных пунктов (греч. «ойкос» - жилище, обиталище);
- гидронимы – названия рек (греч. «гидро» - вода);
- оронимы – названия гор (греч. «ойрос» - гора);
- годонимы – название улиц (греч. «годос» - путь, дорога, улица, русло).
Годонимы, являются зеркалом национальной культуры, содержат большой объем информации о традициях. Они позволяют увидеть историю городов глазами далеких предков.
Из глубины веков
Ветка … Ветковщина … Удивительный уголок земли белорусской. Удивительный не только своей богатой природой, но чрезвычайно интересной историей.
Неповторимость домовой резьбы, светоносность икон, живое полотно рушников… Традиция, которая даёт силу и надежду…
Город Ветка основан в 1685 году старообрядцами на землях «мозырского воеводы» Халецкого в пределах Речи Посполитой в 15 верстах от русской границы. По поводу происхождения названия города существуют различные версии и предания.
Название образовано от географического термина «ветка», служившего обозначением «небольшого острова, простирающегося в окружности не более, как версты на две». Сам остров «назван Веткою по проливу, отделявшему оной от реки Сожи, который пролив есть аки бы ветвь оныя реки».
Названия из народных объяснений
Русло реки Сож в этом месте разветвляется, как ветка дерева.
Во время прихода раскольников на месте поселения были густые, ветвистые хвойные леса.
Ветка – малая ветвь Москвы. Жившие здесь староверы – все те же москвичи. Они стремились во всем подражать Москве и даже главную площадь в Ветке назвали Красной.
Старообрядцы, преследуемые царским режимом, спасались на плотах по рекам от погони. После долгого путешествия раскольники, положившись на божью милость и вознеся свои молитвы, пустили по течению ветку дерева. «К коему берегу волнами прибьется сия ветвь, там и быть нашему поселению, ибо это будет указанием божьего перста», — решили беглецы.
В 18 веке здесь сформировались местные особенности иконописи и оформления рукописной книги. Сложилась самобытная школа ветковской резьбы. В 40-е годы 18 столетия на Ветковщине проживало около сорока тысяч человек.
В результате первого раздела Речи Посполитой в 1772 году Ветка вошла в состав Российской империи, принадлежала князю Михаилу Станевичу, с 1852 года стала частью Гомельского уезда. С Веткой связано имя Емельяна Пугачева (его именем так же названа улица города), который скрывался от преследования царской властью. В 1868 году в Ветке открыто женское, а в 1874 году – мужское народные училища.
В 1925 году Ветка получила статус города, 8 декабря 1926 года стала центром района.
Сегодня Ветка — районный центр, красивый, уютный город районного подчинения с численностью населения около 8 тысяч человек. Здесь созданы все условия для успешной учебы, работы, интеллектуального и физического развития, культурного досуга. Особенная гордость горожан — Ветковский музей старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова, расположенный в бывшем купеческом особняке XIX в. В музее собрано, на базе коллекции Ф. Р. Шклярова, 5,6 тысяч экспонатов, редких, уникальных, которые характеризуют народную культуру и быт, традиционные искусства и промыслы Ветковщины.
Побывайте в Ветке, и вся её история, её легенды и предания, тайны и загадки откроются перед вами...
Классификация современных названий улиц города Ветки по тематическим группам
Изучив современный план города Ветки (см. Приложение) я, с помощью моего классного руководителя, составила список всех улиц. Я заметила, что некоторые улицы можно выделить в отдельные группы. Обратившись к литературным источникам, обнаружила тематическую классификацию годонимов.
Тематическая классификация годонимов:
Названия, описывающие рельеф местности: ул. Набережная,
ул. Речная, ул. Озерная.
Имена прилагательные, обозначающие характеристику самих улиц: ул. Молодежная, ул. Луговая, ул. Зеленая.
Антропонимы – собственные имена людей: ул. Чапаева.
Названия улиц, которые носят абстрактные, политизированные названия: ул. Пролетарская, ул. Советская.
Названия улиц по предприятиям или объектам, располагающимся на ней: ул. Фабричная
Таким образом, получив классификацию улиц, я попробую применить её к улицам моего города.
Всего в городе Ветка 37 улицы (без учёта переулков). Я разделила их на тематические группы:
1 группа - названия, описывающие рельеф местности
Ул. Набережная
Ул. Озёрная
Ул. Луговая
Ул. Лесная
2 группа – имена прилагательные, обозначающие саму характеристику улиц
Молодёжная
Зелёная
3 группа - антропонимы – собственные имена людей
Ул. Луначарского
Ул. Заслонова
Ул. Батракова
Ул. Свердлова
Ул. Ленина
Ул. Ковалёва
Ул. Чапаева
Ул. Калинина
Ул. К. Маркса
Ул. Пушкина
Ул. Пугачёва
Ул. Я Коласа
Ул. Скоробогатова
Ул. Хуторянского
Ул. Я. Купалы
Ул. Громыко
4 группа - названия улиц, которые носят абстрактные, политизированные названия
Ул. Мира
Ул. Октябрьская
Ул. Космонавтов
Ул. Комсомольская
Ул. Первомайская
Ул. Интернациональная
Ул. П. Коммуны
Ул. Ул. Советская
Ул. Белорусская
Ул. Пионерская
Ул. Юбилейная
Ул. Победы
Красная Площадь
5 группа - названия улиц по предприятиям или объектам, располагающимся на ней (или вблизи неё).
Ул. Фабричная
Ул. Садовая
Исторические названия улиц города Ветки
Профессор истории И. Филевич назвал географические названия «язык земли», который «говорит нам чаще больше, чем произведения древних и средневековых авторов, больше, чем припоминает историю сам народ». В наследство от прошлых поколений нам осталось большое количество названий. А найти исток названия – это интереснейший материал для исследования.
За помощью в поиске исторических названий улиц нашего города мы отправились в Ветковский музей старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова, где нашим помощником и наставником стала Лариса Дмитриевна Романова. Благодаря Ларисе Дмитриевне, мы стали обладателями бесценной информации об историческом прошлом нашего города.
Собрав необходимый материал, мы приступили к кропотливой работе по изучения исторического прошлого города.
Современное название улицы | Историческое название улицы | Откуда пришло название улицы |
Советская | Ко´сицкая | Дорога по этой улице вела в сторону деревни Косицкая |
Октябрьская | Беседская | Дорога по этой улице вела в сторону деревни Беседь, от названия реки Беседь |
Громыко, Пролетарская | Средняя (Купеческая) | Предполагаем, что это была центральная улица города |
Ковалёва | Слободка | На этой улице жили люди православной веры |
Первомайская | Монастырская | Находилась старообрядческая церковь, школа, поповский двор |
Парижской Коммуны | Худояровка | По фамилии человека, улица печников и плотников, бондарей |
Свердлова | Канатная | Рядом располагался канатный завод (на месте нынешней ткацко-прядильной фабрики) |
Красная площадь | Базарная площадь | Была центральным торговым местом города |
Комсомольская | Заречная | Располагалась рядом с рекой Сож |
Ленина | Преображенская | Названа по названию церкви, которая располагалась рядом |
Исследую исторические названия улиц города Ветки мы заметили, что они очень разнообразны по происхождению. Одни из них отображают особенности природных условий местности, другие характеризуют состав населения и его занятия, третьи определяют местоположение торговых или промышленных объектов. Некоторые названия (Худояровка, Канатная) являются своеобразными историческими памятниками, свидетельствующими о распространении старинных промыслов.
Почему же улицы переименовали? С чем это связано? Эти вопросы тревожил меня с самого начала исследования.
Обратившись к книге «Память» Ч. 1 я нашла протокол от 29 января 1924 года «О переименовании Ветковских улиц». Из архива газеты «Голос Ветковщины» мне так же удалось найти интервью с Евгением Ивановичем Чеваньковым, о названиях улиц города и их переименовании. Вот что мне удалось узнать из статьи.
« …Ветка сегодня по наименованию улиц самый политизированный город в Беларуси. Мы сохранили чисто советские названия: Октябрьская, Пионерская, Комсомольская, Парижской Коммуны, Карла Маркса, Чапаева, Луначарского. И только две улицы привязывают нас к местной истории — улицы, названные в честь земляков Дмитрия Ковалёва и Михаила Батракова. А чем плохи названия — Беседская, которая сейчас Октябрьская, Косицкая, нынче Советская, Слободка, теперь Первомайская?...»
«…В 90-е годы, на сломе эпох, по городам прокатилась волна возврата улицам дореволюционных, более древних названий. В Ветке какие-либо улицы удалось переименовать?
— Когда в республике начался бум смены названий, мы предложили ветковчанам вернуть старые адреса. Но жители районного центра не поддержали нашу идею, особенно рьяно выступали за сохранение революционных названий люди старой, коммунистической гвардии. Сейчас же молодые люди, далёкие от советской истории, могут и не знать, кто такой, например, Луначарский или, допустим, какое отношение к Ветке имеет Карл Маркс?..»
Подводя итог выше сказанному, хочется заметить и оценить образность и яркость имен, которые умели давать окружающей местности наши предки. В этом отношении они были искусными изобретателями и оставили богатое наследие в виде таинственных «говорящих знаков» Земли.
5 Их именами названы улицы
Согласно ранее приведённой классификации в городе Ветка 16 улиц, названных в честь знаменитых людей. Есть среди них и ветковчане. Герой – Михаил Батраков, политик – Андрей Громыко, поэт – Дмитрий Ковалёв.
Батраков Михаил Григорьевич родился 5 августа 1922 года в деревне Радуга Ветковского района в крестьянской семье. Белорус. Окончил неполную среднюю школу.
В Красной армии с 1941 года. Участник Великой Отечественной войны с июня 1941 года. Сражался на Северном Кавказе, Кубани, в Белоруссии, Литве, Восточной Пруссии. В 1943 году окончил Майкопское бронетанковое училище.
Командир танковой роты 120-й отдельной танковой бригады (5-я армия, 3-й Белорусский фронт) старший лейтенант Михаил Батраков особо отличился в боях при освобождении Прибалтики.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1945 года старшему лейтенанту Батракову Михаилу Григорьевичу присвоено звание Героя Советского Союза.
Заместитель командира танкового батальона по технической части 120-й танковой бригады капитан Батраков М. Г. погиб в бою 16 января 1945 года на территории Восточной Пруссии. Похоронен в литовском городе Кибартай.
Громыко Андрей Андреевич родился 18 июля 1909 года в деревне Старые Громыки. В 1932 году окончил Минский сельскохозяйственный институт, и через два года в числе других аспирантов был переведён в Москву. Защитив кандидатскую диссертацию, Андрей Громыко был принят в Институт экономики АН СССР старшим научным сотрудником, а затем стал там учёным секретарём.
Но карьеру Андрей Андреевич Громыко сделал на дипломатическом поприще. В 1939 году он был переведён в Наркомат иностранных дел (НКИД) СССР и сразу же получил ответственный пост заведующего Отделом Американских стран.
С 1949 года Громыко стал первым заместителем министра иностранных дел СССР, а в 1957 году был назначен министром иностранных дел СССР и занимал этот пост в течение 28 лет — легендарно длительный срок. Громыко стал символом советской внешней политики 1960-1980-х годов.
Громыко награжден многими советскими орденами и медалями (Дважды Герой Социалистического Труда (1969, 1979)
7 орденов Ленина, орден Трудового Красного Знамени, орден «Знак Почёта»), а также наградами иностранных государств (например, Кавалер Большого креста ордена «Солнце Перу»). Он лауреат Ленинской и Государственной премии СССР, Депутат Верховного Совета нескольких созывов.
Умер Андрей Андреевич Громыко 2 июля 1989 года, был похоронен на Новодевичьем кладбище.
Ковалев Дмитрий Михайлович родился 17 июня 1915 года в г. Ветка, был первым ребёнком в семье сельского кузнеца.
После окончания трёх классов начал трудиться, помогая по дому, в кузнице и на поле. Был очарован гением Сергея Есенина.
Образование удалось продолжить с девятнадцати лет. Закончил рабфак с одними отличными оценками, поступил на заочное отделение филфака Ленинградского университета, учительствовал на селе.
Служил на Северном флоте, где прошёл всю войну сначала стрелком морской пехоты, затем подводником, работал во флотской печати. Здесь во время войны он складывается как поэт, были написаны одни из лучших его стихотворений: «Потери», «А думал я…». Первая книга «Далёкие берега» (Минск, 1947).
В 1957 году окончил Высшие литературные курсы и вскоре был приглашён в Москву, заведовать редакцией русской прозы и поэзии в издательстве «Молодая гвардия». В 1960-х—1970-х годах вёл творческий семинар в Литературном институте.
Умер 05 марта 1977 года, похоронен на Ваганьковском кладбище Москвы невдалеке от могилы Сергея Есенина.
Заключение
В ходе проведения исследовательской работы я пришла к следующим выводам:
Названия улиц несут в себе память поколений, память людей, чья жизнь была связана с городом. В их названиях отражается история не только города, но и его жителей
Проведя большую работу по классификации улиц, я получила много знаний по истории города, выяснила значение некоторых названий и могу поделиться с другими.
Составила справочник исторических названий улиц.
К сожалению я не смогла собрать все объяснения происхождения исторических названий улиц города, связано это с тем что:
некоторые улицы исчезли с карты города или меняли свои названия не один раз, сведения о них утеряны;
многие улицы появились уже в современный период;
есть улицы происхождение названий, которых я не смогла объяснить (Галеевка, Новомеевка);
Приложение
Современный план города Ветки
Список литературы
Архивные материалы Ветковского музея старообрядчества и белорусских традиций им. Ф.Г. Шклярова.
Интервью с Евгением Ивановичем Чеваньковым. Улица имени Громыко появится в нашем городе // Голос Ветковщины. – 2013 от 30 октября.
Ольга Машерова. Город Ветка: Круги жизни //Архитектура и строительство. – 2006. - №12
Памяць: Гіст-дакум. хроніка Веткаўскага р-на. У 2-х кн. – Мн.: БЕЛТА, 1997.
Рогалёв А.Ф. Назвы зямлі беларускай. – Мн., 1994.
Электронный ресурс https://ru.wikipedia.org/wiki/Топонимика
Электронный ресурс http://www.vetka.by/
Анкетирование
1.Как называется улица, на которой ты живёшь? Почему она имеет такое название?
_________________________________________________________________________
2. Если она носит имя человека – кем он был? Почему его память увековечена в названии улицы нашего города?
_____________________________________________________________________________
3. Какие улицы носят имена наших земляков и почему?
_____________________________________________________________________________
4. Всегда ли твоя улица имела такое название? Если нет, какое название было у неё раньше?
_____________________________________________________________________________
Анкетирование
1.Как называется улица, на которой ты живёшь? Почему она имеет такое название?
_________________________________________________________________________
2. Если она носит имя человека – кем он был? Почему его память увековечена в названии улицы нашего города?
_____________________________________________________________________________
3. Какие улицы носят имена наших земляков и почему?
_____________________________________________________________________________
4. Всегда ли твоя улица имела такое название? Если нет, какое название было у неё раньше?
_____________________________________________________________________________
Анкетирование
1.Как называется улица, на которой ты живёшь? Почему она имеет такое название?
_________________________________________________________________________
2. Если она носит имя человека – кем он был? Почему его память увековечена в названии улицы нашего города?
_____________________________________________________________________________
3. Какие улицы носят имена наших земляков и почему?
_____________________________________________________________________________
4. Всегда ли твоя улица имела такое название? Если нет, какое название было у неё раньше?
_____________________________________________________________________________
Анкетирование
1.Как называется улица, на которой ты живёшь? Почему она имеет такое название?
_________________________________________________________________________
2. Если она носит имя человека – кем он был? Почему его память увековечена в названии улицы нашего города?
_____________________________________________________________________________
3. Какие улицы носят имена наших земляков и почему?
_____________________________________________________________________________
4. Всегда ли твоя улица имела такое название? Если нет, какое название было у неё раньше?
_____________________________________________________________________________
Анкетирование
1.Как называется улица, на которой ты живёшь? Почему она имеет такое название?
_________________________________________________________________________
2. Если она носит имя человека – кем он был? Почему его память увековечена в названии улицы нашего города?
_____________________________________________________________________________
3. Какие улицы носят имена наших земляков и почему?
_____________________________________________________________________________
4. Всегда ли твоя улица имела такое название? Если нет, какое название было у неё раньше?
_____________________________________________________________________________
21