Проектно – исследовательская работа «Маршрут доктора Айболита»

Проектно – исследовательская работа

«Маршрут доктора Айболита»

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Кто не знает стихи Корнея Ивановича Чуковского? С детства нам знакомы эти строчки:

Мне очень нравится сказка про доктора Айболита. А совсем недавно я прочитала это произведение в прозе, его автор английский писатель Хью Лофтинг. «Доктор Дулиттлиего звери». Сказка и в прозе, и в стихах мне очень понравилась, но мне захотелось точнее узнать маршрут, по которому доктор добирался до Африки.

Цель работы: узнать, насколько точным с географической точки зрения является стихотворение К.И. Чуковского «Айболит»

Задачи:

1. выяснить, существовал ли Айболит в реальной жизни;

2. определить маршрут, по которому доктор Айболит попал в Африку;

3. выяснить, насколько правдоподобным является этот маршрут.

В начале исследования я решила узнать: «А читали ли мои одноклассники произведение К.И.Чуковского «Айболит»?». Я составила анкету из 10 вопросов и предложила ее ребятам.

Анкетирование показало, что:

- читали и помнят Айболита- 50% опрошенных,

- помнят содержание- 30%,

- не читали- 20%.

Поэтому я попробую поставить перед собой еще одну задачу – увлечь одноклассников чтением замечательных сказок Чуковского. И не просто читать, а быть очевидцем этих событий и пережить их вместе с героями произведений.

Прочитав сказку несколько раз, я пришла к выводу, что доктор Айболит выбрал не самый короткий путь в Африку. Это и будет моей гипотезой, которую я попробую доказать.

Объект исследования – сказка К.И.Чуковского «Доктор Айболит»

Предмет исследования - маршрут доктора Айболита.

Методы исследования – изучение научной и художественной литературы, анализ, анкетирование

1. Два доктора

1.1.Появление доктора Айболита в России

Не многие знают, что Корней Чуковский – это псевдоним писателя. Его настоящее имя - Николай Васильевич Корнейчуков. Корней Чуковский – 2 части его фамилии.

Родился Николай Васильевич 31 марта 1882 г в Санкт-Петербурге. Российский поэт, публицист, критик, также переводчик и литературовед, известен в первую очередь детскими сказками в стихах и прозе.

Корней Иванович Чуковский не сразу стал писать для детей. В 34 года (в 1916г) Чуковский составил сборник «Ёлка» и написал свою первую сказку «Крокодил».В 1923 выходят его знаменитые сказки «Мойдодыр» и «Тараканище».

Что же помогло Чуковскому написать сказку «Айболит»?

Оказывается, в Англии в 1920 году появилась книга про доктора Дулиттла и его животных.Ее автор – Хью Лофтинг.

Корней Иванович Чуковский прекрасно знал английский язык. Он прочитал книгу о докторе Дулиттле и даже перевел ее на русский язык в 1925 году. Так в России появилась книга «Доктор Айболит»: её автор Хью Лофтинг, а переводчик - Корней Чуковский.

Всем известно, что дети легче запоминают стихи, чем прозу. Поэтому в 1929 году К.И.Чуковский пишет стихотворную сказку «Айболит». В ней доктор тоже отправляется в Африку. Он спешит исцелить больных животных. Эта сказка в стихах – оригинальное (собственное) сочинение К. И. Чуковского.

1.2. Сравнительный анализ сказок Г. Лофтинга и К.И.Чуковского

На следующем этапе своего исследования я провела сравнительный анализ произведений К.Чуковского и Х.Лофтинга. Правда, у Чуковского были взяты 2 произведения, в которых есть доктор Айболит: в прозе и в стихах.

Доктора Айболит и Дулиттл конечно похожи. Оба любят и помогают животным. Но есть и различия. В истории Лофтинга доктор Дулиттл жил в небольшом городке, все жители которого знали его в лицо и считали очень умным. Сестра доктора Дулиттла носила имя Сара, она ухаживала за хозяйством и помогала брату присматривать за многочисленными животными, жившими в его доме. У доктора в доме проживали мохнатые квартиранты и не только: ежик в подвале, белые мыши в пианино, белка в шкафу и так далее.

У Чуковского Дулиттл превратился в Айболита, собака Гав-Гав - в Авву, поросенок Хрю-Хрю - в свинку Хрю-хрю, занудная сестра доктора Сара - в совсем уж злобную Варвару (наверное потому, что она варварски относилась к животным). А туземный король Тумба и пират Бен-Али вовсе сольются в едином образе пирата-людоеда Бармалея.

Все свои наблюдения я свела в таблицу.

Таблица 1.

Вывод:

История доктора Дулиттла и приключения доктора Айболита очень похожи, но мне интереснее читать стихотворную сказку Корнея Ивановича Чуковского «Доктор Айболит».

2. Существовал ли Айболит в реальной жизни?

В ходе исследования у меня возник еще один вопрос: «А был ли Айболит на самом деле или это вымышленный герой?»

Я предположила, что прототипом этого героя был сам автор. Но доказательств этой гипотезы не нашла. Чуковский не был врачом, не лечил людей и животных.

Возможно, что прототипом стихотворной сказки «Айболит» стал ЦемахЙоселевич (Тимофей Осипович) Шабад. Он был врачом и ученым. Родился в 1864 году, закончил медицинский факультет Московского университета, потом был направлен на ликвидацию эпидемии холеры в Астрахань. Вскоре Шабад переехал в Вильнюс. Он не брал за лечение денег с бедных, никогда не отказывался пойти к больному ночью и в любую погоду. Некоторые считали его чудаком за то, что он готов был лечить и бродяг, и жуликов. Он помогал даже животным: лошади, коровы, кошки, собаки, и даже ворон были его пациентами. И все больные его беззаветно любили. Поэтому и не удивительно, что Корней Чуковский мог написать с него доктора Айболита.

Сам Чуковский рассказывал, что как-то утром пришли к доктору трое плачущих детей. Они принесли ему кошку, у которой язык был, проткнут рыболовным крючком. Кошка ревела. Ее язык был весь в крови. Тимофей Осипович вооружился щипцами, вставил кошке в рот какую-то распорку и очень ловким движением вытащил крючок. После этого Корней Иванович написал: «Приходи к нему лечиться и корова, и волчица...».

ЦемахШабад умер в 1935 году от заражения крови. Провожали его в последний путь более тридцати тысяч горожан.

В центре города Вильнюс сейчас стоит памятник, который изображает именно этот эпизод – девочка протягивает ему раненую кошку.

3. Маршрут Айболита

3.1. Географические объекты телеграммы

Для того, чтобы определить маршрут доктора, я взяла карту и книгу про Айболита в стихах. Откуда же начал свое путешествие Айболит?

Добрый доктор Айболит!

Он под деревом сидит.

Приходи к нему лечиться 

И корова, и волчица…

Прочитав эти строки, можно сделать вывод, о том, что доктор жил где-то в лесу, но этот лес был недалеко от города, т.к. в следующих строчках говорится о зайчике, который попал под трамвай.

Я предполагаю, что точкой отправления был город Санкт-Петербург, откуда родом сам писатель. На карте эта точка будет началом маршрута.

Какие интересные географические названия: Занзибар, Калахари, Сахара, гора Фернандо-По, река Лимпопо. Я попыталась найти их на карте и выяснила, что все эти названия существуют на самом деле!

И встал Айболит, побежал Айболит.

По полям, но лесам, по лугам он бежит.

И одно только слово твердит Айболит:

«Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!»

3.2. Баренцево море

Отправляясь в путь, Айболит не знал точного адреса, и твердил только одно слово «Лимпопо».

По моему мнению Айболит изначально побежал в неверном направлении: «А в лицо ему ветер, и снег, и град…».

Он бежал на север, а нужно было бежать в противоположном направлении, на юг. Это произошло, наверное, потому что Айболит очень переживал за животных и не сразу сориентировался, куда бежать?!

Первые животные, которые встретились доктору были волки. Они-то и доставили Айболита к морю. Какое же это море? Волки привозят Айболита к Баренцеву морю. Предположительно, в город Мурманск. Его я отметила на карте, как промежуточную точку.

Баренцево море - расположено за северным полярным кругом между северным берегом Европы, островами Вайгач, Новая Земля, Земля Франца-Иосифа и Шпицберген.

Климат Баренцева моря находится под влиянием теплого Атлантического океана и холодного Северного Ледовитого океана. Частые вторжения теплых атлантических циклонов и холодного арктического воздуха определяют большую изменчивость погодных условий, поэтому оно часто «бушует, шумит на просторе».

Прочитав энциклопедию«Моря и океаны», я узнала, что в Баренцевом море водятся киты. В моря Северного Ледовитого океана заплывают киты. Но только в Баренцево море изредка заходит Синий кит - самое большое животное, мне кажется, именно Синий кит предлагает Доктору свою помощь.

3.3. Атласские горы

На Ките Айболит проделал путь через Баренцево море, Атлантический океан к берегам Марокко и Алжира.

К устью реки Лимпопо Кит не смог доставить Айболита, потому что киты обитатели морей и океанов. Они приспособились к жизни в соленой воде. А в реке Лимпопо, куда держал свой путь доктор Айболит, киту нечем было бы питаться. Да еще Кит бы «сел на мель» из-за своих огромных размеров. Киты отличаются гигантскими размерами тела, самыми большими среди всех млекопитающих. Длина синего кита 33 метра, а масса его около 150 тонн. Поэтому Кит доставил Айболита только к подножию Атласских гор.

Атласские горы — большая горная система на северо-западе Африки. Она протянулась от атлантического побережья Марокко через Алжир до берегов Туниса. Длина хребтов — 2092 км. Наивысшая точка — гора Тубкаль (4167 м), находится на юго-западе Марокко.

А горы все выше, а горы все круче,

А горы уходят под самые тучи!..

Скорее всего, Айболит увидел именно эти горы. Кто же поможет Айболиту преодолеть эти горы? Конечно же орлы-жители этих мест!

Дальше путь доктора продолжался на орле. Так в какую именно точку Африки орлы доставили Айболита?

3.4. Река Лимпопо

Из этих строк я сделала вывод, что животные ждали Айболита у реки Лимпопо. Лимпопо — река в Южной Африке. На ее берегах, на самом деле, лучше не гулять, так как там много больших крокодилов, и гиппопотамов. Недаром другое название реки – Крокодиловая.

Река является природной границей между ЮАР (Южно-Африканской Республикой) и Ботсваной, а также Зимбабве. Пройдя 1600 км, река Лимпопо впадает в Индийский океан на территории Мозамбика.

3.5.Южно-Африканская Республика

Я предполагаю, что конечной точкой маршрута была ЮАР (Южно-Африканская Республика). Другое название -  Южная Африка. Ведь именно там обитают животные, которые нуждались в лечении.

В ЮАР встречаются антилопы, зебры, жирафы, шакалы, гиены, крокодилы гиппопотамы и гепарды. Здесь также обитают черные и белые носороги, львы, леопарды, слоны и буйволы. Южной Африке одной из немногих стран удалось избежать полного истребления носорогов.

3.6.Точность географического маршрута доктора Айболита

Из собранных фактов я делаю вывод, что маршрут доктора Айболита, не придуман автором. Все точки его пути существуют в реальной жизни.

Город Санкт- Петербург (начало маршрута), основан в 29 мая 1703 г.

Город Мурманск, основан 4 октября 1916 года, напомню, что произведение появилось на свет в 1929 году.

И Баренцево море, и Атлантический океан, и река Лимпопо, существуют. С помощью карты я измерила расстояние от Санкт-Петербурга до ЮАР, по моим подсчетам Айболит преодолел путь длинною 15000 км.

Возможно, и есть не большие отклонения от карты, но Чуковский - не географ! Он поэт! При написании стихотворения автор не в полном объеме обращал внимание на географию, на местообитания животных, ему нужна была всего лишь рифма.

4. Новый маршрут доктора Айболита

Но если бы я получила телеграмму от больных животных, то маршрут выбрала бы другой, более короткий! Надо было отправиться на юг.

Средством своего передвижения я выбрала бы воздушный шар. Я предполагаю, что путь по воздуху короче, т.к. в небе нет препятствий и можно двигаться в любом направлении.

На карте я проложила маршрут, точкой отправления - мой родной город Дзержинск, далее на юг России. Оттуда через Черное море в Турцию, затем через воздушное пространство Египта и Судана, Конго, Замбию и Ботсвану я добралась бы до Южной Африки.

Расстояние от точки отправления до конечной точки составило почти 9000 км (8961 км), а расстояние Айболита, по моим подсчетам, составило 15000 км.

Из Википедии я узнала какова, средняя скорость воздушного шара. Это примерно 100 км/ч. Осталось определить время, которое потребуется для перелета.

Чтобы узнать время, нужно расстояние разделить на скорость: 9000км:100км/ч=90 часов, т.е. чуть более 3 суток.

Мне кажется, что целью К.Чуковского было не точное описание географических объектов, а рассказ о добром докторе, который может отправиться на край света, чтобы вылечить больных зверей.

Описывая долгий путь Айболита, Чуковский заставляет нас волноваться, мы ждём, когда же появится долгожданная Африка, и вылечит ли доктор бедных зверей.

Заключение

В ходе своего исследования я узнала, где жил Айболит, и кто был его прототипом. Выяснила, что географические объекты, указанные в стихотворении, существуют в реальной жизни.

Работая над этим исследованием, я узнала много нового об Айболите и его знаменитом путешествии. К.И.Чуковский написал не только поучительную, но и познавательную сказку с основами географических знаний. Благодаря этому стихотворению мои одноклассники знают именно африканские географические объекты (Калахари, Занзибар, Сахара, Лимпопо и т. д.) и могут показать их на карте Африки.

Добрые и мудрые книги открывают много интересного и таинственного для маленького и взрослого читателя. Оказывается, такая небольшая сказка таила в себе так много интересных тайн.

В ходе исследования вся моя семья превратилась в настоящих географов. Я «открыла» новый маршрут для Айболита.

Но возник новый вопрос: «Почему Корнея Ивановича Чуковского так тянуло в Африку?» Ведь он не только доктора Айболита направил туда, но и Бармалея!

«Бармалей» — еще одна сказка в стихах Корнея Чуковского. Главный герой - пират, который жил он в Африке. По сюжету сказки непослушные Танечка и Ванечка, когда их родители уснули убежали в Африку «гулять».  Интересно, как они туда добрались? Я думаю, что это станет темой моего следующего исследования.

Список литературы

1. Чуковский К.И. Айболит– М.:Махаон, 2014.

2. Чуковский К.И. Сказки - АСТ, 2016.

3. Хатчинсон С., Хоукинс Л. Энциклопедия Моря и океаны – М: Махаон, 2011.

Интернет-ресурсы:

http://royallib.com/book

https://ru.wikipedia.org

http://www.nat-geo.ru