Программа
формирования устной коммуникации неслышащих подростков
8-12 классов
Коррекционная программа
Пояснительная записка
Создание специальных условий обучения для неслышащих обучающихся обязательно предполагает определенное своеобразие содержания образования, изменение темпов и сроков обучения, перестройку методов обучения в соответствии со структурой основного дефекта.
Проведение коррекционной работы обогащает общее развитие ребенка, приближая его к развитию нормально слышащих детей, создает базу для коррекционной работы и становится основой для подготовки ребенка с нарушением слуха к социализации в общество.
Индивидуальные занятия по развитию речевого слуха и формированию произносительной стороны устной речи направлены на подготовку выпускника к самостоятельной деятельности, на формирование уверенности в себе и адаптацию в обществе.
Цель программы: оказание помощи подросткам с нарушениями слуха в овладении необходимыми знаниями и навыками развития устной речи как средством коммуникации.
Основной целью занятий является совершенствование навыков восприятия учащимися устной речи на слуховой, слухозрительной и зрительной основе и коррекция произносительной стороны речи.
Задачи:
Формирование у детей потребности в коммуникативном общении со слышащими взрослыми и сверстниками, преодоление страха общения со слышащими людьми.
Развитие коммуникативной компетенции как основной жизненной компетенции для ребенка с нарушениями слуха.
Формирование навыков понимания и построения высказывания в соответствии с конкретной ситуацией общения, речевой задачей и коммуникативным намерением.
Обучение общению устной речью, формирование навыков ведения диалогов.
Формирование у учащихся фонетически грамотного, членораздельного произношения, достаточно естественного звучания речи.
Повышение уровня речевого развития путем уточнения, расширения и активизации словаря учащихся.
Методы коррекционной работы:
Словесные методы обучения.
Наглядные методы обучения.
Практические методы обучения.
Проблемно-поисковые методы обучения.
Методы стимулирования учебной деятельности в процессе обучения.
Создание ситуации успеха в учении.
Методы письменного контроля.
Игровые методы.
Приёмы коррекционной работы:
показ образца, пояснение, объяснение, педагогическая оценка.
Форма проведения: индивидуальное занятие. Время индивидуальных занятий делится пополам между развитием слуховой функции и формированием произносительных навыков. Это деление является условным. Во время обучения детей восприятию на слух проводится работа по коррекции произношения, при работе же по формированию произносительных навыков активно используют остатки слуха школьников.
Содержание программы
Развитие слухового восприятия и формирование устной речи у неслышащих детей тесно связано между собой. Формирование устной речи происходит на слуховой и слухозрительной основе. В свою очередь, навыки восприятия речи на слух совершенствуются в процессе формирования произношения учащихся.
Данная программа состоит из двух разделов:
1) развитие слухового восприятия в рамках устной коммуникации;
2) обучение произношению в рамках устной коммуникации.
Целью работы по развитию слухового восприятия и обучению произношению является формирование у неслышащих школьников навыков восприятия (на слухозрительной и слуховой основе) и воспроизведения устной речи. В процессе работы формируется и развивается как речевой слух детей, так и восприятие ими неречевых звучаний (включая музыкальные).
Принципиальным является положение о том, что коррекционная работа в специальной школе не является неким самостоятельным разделом в учебно-воспитательном процессе; она пронизывает все направления деятельности школы, все аспекты учебно-воспитательного процесса:
- общеобразовательные уроки;
- индивидуальные занятия по развитию слуха и речи;
- занятия во внеурочное время.
Развитие слухового восприятия (РСВ)
Система работы по РСВ направлена на развитие нарушенной слуховой функции, формирование и совершенствование у учащихся навыков восприятия и воспроизведения устной речи, восприятия музыки, различных неречевых звучаний. Работа по РСВ повышает эффективность учебно-воспитательного процесса и создает условия для более успешного преодоления последствий тугоухости и глухоты.
На специальных индивидуальных занятиях учащиеся в основном воспринимают речь на слух. При формировании произносительных навыков используются как слухозрительный, так и слуховой способы восприятия речи, а также разнообразные приемы коррекции в произношении, включая работу с компьютерными программами.
Рекомендуемый для занятий речевой материал должен отвечать задачам формирования устной речи, служить средством развития речевого слуха, и содержать осмысленные речевые единицы: фразы, словосочетания, слова, тексты. Это обусловлено необходимостью формировать устную речь неслышащего как средство общения. При подборе материала учитывается его необходимость в общении. Используются тексты, диалоги, которые должны представлять собой небольшие целостные тексты, учитывая необходимость повторяемости, трансформации, комбинирования, перефразирования.
Речевой материал условно разбит на разделы:
- речевой материал обиходно-разговорного характера, относящийся к организации учебной деятельности;
- речевой материал, связанный с изучением общеобразовательных предметов;
- тексты.
В зависимости от речевого развития учащихся учитель может заменить отдельные слова, фразы, упростить тексты, не изменяя при этом типа фраз, объема предлагаемого речевого материала. Развивая остаточный слух ученика, педагог обращается к его способностям, в частности лингвистическим, к его интуиции, умению разобраться в ситуации. Речевой и жизненный опыт учащихся являются теми факторами, которые дополняют сенсорную недостаточность слухового восприятия и обеспечивают встречную активность слушающего глухого [25].
Содержанием работы по развитию слухового восприятия на индивидуальных занятиях является обучение детей различению, опознаванию и распознаванию на слух слов, словосочетаний, фраз, а также подготовка к восприятию на слух текстов.
Обучение произношению
Вслушивание учеников в выразительную, эмоциональную, соответствующую нормам произношения речь окружающих слышащих людей, контроль со стороны взрослых за устной речью детей, – важнейшие факторы, содействующие успешности их обучения, закреплению усвоенных произносительных навыков [26].
При планировании занятий педагогами учитываются основные методические требования, разработанные Ф. Ф. Рау и Н. Ф. Слезиной [40].
Важным разделом обучения является формирование у учащихся интонационной стороны речи. Основное внимание уделяется работе над ритмической структурой слов и ритмико-мелодической структурой фраз. У детей формируется нормальный темп речи, умение правильно распределять паузы, воспроизводя слитно слова и словосочетания в синтагмах, выделять словесное и фразовое (синтагматическое и логическое) ударения. Целенаправленное обучение детей с нарушенным слухом воспроизведению интонационных речевых структур, наряду с формированием нормального звучания голоса и звукового состава речи, позволяет обеспечить ученикам более полноценную устную коммуникацию со слышащими.
Очень важно, чтобы формирование и закрепление произносительных навыков происходило на актуальном, необходимом учащимся в их повседневной речевой практике, материале. Поэтому как на индивидуальных занятиях, так и на уроках по обучению произношению, педагогами чётко выполняются следующее методическое положение: при прочих равных условиях материалу разговорной речи отдаётся явное предпочтение [40]. Учитывая исключительно важную роль, которую играет устная речь как способ общения глухого с окружающими, следует считать, что первая и главная задача обучения глухих произношению состоит в том, чтобы обеспечить достаточную внятность их устной речи. Если произношение глухого недостаточно членораздельно и связанные с ним кинестезии не могут гарантировать должного овладения языком, не способны служить надежной базой речевого мышления, то это всегда может быть в необходимой степени компенсировано за счет письменного и дактильного видов речи. Если же произношение оказывается не только недостаточно членораздельным, но и маловнятным, то это уже совсем обесценивает устную речь глухого, ибо свидетельствует о неполноценности ее как способа общения с окружающими.
Поскольку устная речь неслышащего не только способ общения с окружающими, но и орудие мышления, база владения языком, произношение должно удовлетворять и другому требованию - быть возможно более членораздельным.
Таким образом, вторая задача обучения глухих произношению состоит в том, чтобы достичь максимальной его членораздельности, позволяющей наиболее полно и дифференцированно отобразить в сопряженных с устной речью кинестезиях фонетические средства, используемые в языке для выражения и различения смысла.
Обучение произношению ведется в первую очередь на основе подражания речи педагога, воспринимаемой на слухозрительной и слуховой основе.
Программа обучения произношению складывается из следующих разделов:
1. Речевое дыхание.
Содержание работы — формирование у учащихся умения правильно пользоваться дыханием, воспроизводя слитно на одном выдохе слова и короткие фразы, а также выработка умения членить фразу на синтагмы.
2. Голос.
Содержание работы — формирование у учащихся навыка пользования голосом нормальной высоты и силы без грубых отклонений от нормального тембра.
3. Звуки и их сочетания.
Содержание работы — формирование умения правильно воспроизводить все звуки русского языка и их сочетания в словах. При этом, как уже было указано, соблюдается определенная последовательность в усвоении звукового состава речи глухими учащимися.
4. Работа над словом.
Эта работа предполагает формирование у учащихся умения правильно воспроизводить слова — слитно, без призвуков, сохраняя звуковой состав, соблюдая ударение и орфоэпические правила, характерные для русского произношения.
5. Работа над фразой.
Содержание работы составляет формирование у учащихся умения воспроизводить фразы в нормальном темпе, слитно (на одном выдохе или деля фразу паузами на синтагмы) и с правильным логическим ударением.
Коррекция произносительных навыков осуществляется с учетом индивидуальных особенностей и возможностей ребенка. Широко применяется звукоусиливающая аппаратура, стационарная и индивидуальные слуховые аппараты. Используются учебники по произношению для глухих, для слабослышащих детей, а также разнообразные логопедические пособия. Коррекция недостатков воспроизведения звуков проводится на индивидуальных занятиях и составляет их основное содержание.
Занятия по РСВ и обучению произношению проводятся со всеми учащимися, независимо от состояния их тонального слуха и произносительных навыков. Оснащенность занятий техническими средствами и дидактическим материалом также является непременным условием коррекционной работы.
Занятия по развитию нарушенной слуховой функции и формированию произносительной стороны устной речи проводятся с каждым учеником 1,5 ч в неделю.
Требования к умениям учащихся:
Воспринимать устную речь в её коммуникативной функции.
Произносить отработанный речевой материал достаточно внятно, естественно, голосом нормальной высоты, силы, тембра (под контролем и самостоятельно), в темпе приближающемся к нормальному. Передавать в речи эмоциональные оттенки высказывания (радость, удивление), используя естественные невербальные средства коммуникации (выражение лица, естественные жесты).
Произносить слова слитно, с ударением, реализовывать возможности воспроизведения звукового состава (точно и приближенно с использованием регламентированных замен).
Реализовывать в самостоятельной речи сформированные произносительные умения (с помощью учителя).
Различать знакомый по звучанию речевой материал с учетом индивидуальных слуховых возможностей учащихся.
Передавать во внятной, достаточно естественной и выразительной речи различные эмоциональные оттенки высказывания, самостоятельно использовать адекватные неречевые средства коммуникации (в рамках речевого этикета).
Воспринимать речь, составлять ответы на вопросы в виде предложений, уметь переспрашивать при непонимании, выполнять активную роль в диалоге на заданную тему: задавать вопросы.
Нормативные документы и примерные программы, лежащие в основе требований Федерального компонента государственного стандарта: программы специальных образовательных школ для глухих детей, допущенной Министерством образования Российской Федерации (1988 год) [36], Программы «Развитие нарушенной слуховой функции VI-XII классы», утвержденной Методическим советом ГБОУ СО «ЕШИ № 11» (протокол № 8 от 22.04.2021 г.), учебный план школы.
Тематический план
| Этап программы | Количество занятий | Задачи | Методы |
| Вводный | 2 | Уточнение трудностей в устной коммуникации неслышащих подростков | Наблюдение |
| Основная часть | 36 | Развитие устной речи учащихся и совершенствование навыков ее слухозрительного восприятия. | Наглядные, словесные, практические. |
| Т Е М А Т И Ч Е С К И Е Б Л О К И е Т Е М А Т И Ч Е С К И Е Б Л О К И | 1.Тема «Родина» | 2 | Обогащение словаря по теме; развитие выразительной и эмоциональной речи, закрепление в речи элементов интонации; отработка труднопроизносимых слов, коррекция звукопроизношения. | Наглядные: рассматривание картинок, - демонстрация слайдов, Словесные: - беседа, - чтение детей и педагога. |
| 2.Мой город | 3 | Обогащение словаря по теме. | Словесные: - беседа, - чтение детей и педагога. Экскурсия. |
| 3.Семья. Моя семья Моя родословная | 3 | Расширение жизненного опыта учащихся; развитие выразительной и эмоциональной речи. | Словесные: беседа. Практические: элементарные опыты. |
| 4.Социальные институты «Почта» «Магазин» «На вокзале» «В кафе» «В аэропорту» «В театре» «В музее» «В аптеке» «В больнице» «В автобусе» «Профессии» | 3 | Накапливание знаний об окружающем мире; формирование словесной речи, словесно-логического мышления; привитие учащимся норм речевого этикета; расширение круга общения учащихся, маршрута поездок. Расширение представлений о различных профессиях. | Наглядные: рассматривание картинок, - демонстрация слайдов, Словесные: - беседа, - объяснение педагога. Экскурсия. Ролевая игра «На почте», «В магазине», «В кафе», «На вокзале» и т.д. |
| 5.Здоровый образ жизни «Спорт» «Зимние виды спорта» «Летние виды спорта» «Увлечения» «Спортивные игры» | 2 | Углубление и систематизация знаний учащихся о видах спорта, о ведении здорового образа жизни; развитие умения пространственной ориентировки; закрепление навыков правильного воспроизведения звуков; развитие описательно-повествовательной речи. | Наглядные: рассматривание картинок, - демонстрация слайдов, Словесные: - беседа, - объяснение педагога. Игра «Кто придумает больше слов». Мультимедийные презентации. Игра «Я спортсмен». |
| 6.Знакомство «Давайте познакомимся» | 2 | Закрепление навыков правильного воспроизведения звуков; развитие диалогической речи; расширение круга общения подростка, знакомство с новыми людьми; стимулирование потребности в общении. Обогащение словаря вежливыми словами и предложениями. Обучение правилам этикета. | Практические: -игры. Словесные: - беседа, - диалог. Ролевая игра «Знакомство». Игра «Закончи фразу». Игра «Здравствуй». |
| Ц Е Л Е В Ы Е Б Л О К И Ц Е Л Е В Ы Е Б Л О К И Ц Е Л Е В Ы Е Б Л О К И Ц Е Л Е В Ы Е Б Л О К И Ц Е Л Е В Ы Е Б Л О К И | Словарная работа. Виды работ: Запись слов по алфавиту (слова записаны на бумаге). Списать словарные слова в порядке возрастания слогов или наоборот. Образование единственного числа из множественного или наоборот (учитель – учителя, огороды – огород). Образование другой части речи (береза – березовая). Поставить слово в нужный падеж, просклонять словарное слово. Образовать новое слово при помощи суффикса (береза – березка, берег – бережок). Списать, вставить одну или две согласных (С или СС – кла…ный, ка…а, шо…е, ро…а, ка…ир, ба…ейн). Восстановление деформированного текста или предложения (ребята, огороде, в, собирали, и, огурцы, помидоры, горох, корзины). Заменить одним словом (человек, который управляет трактором – тракторист). Заменить синонимами (водитель – шофер) или антонимами (юг – север). От глагола неопределенной формы образовать глагол будущего, настоящего или прошедшего времени. Отгадать кроссворд. Отгадать ребусы. Найди «лишнее слово». Определить, в каком слове есть суффикс –ЧИК? | 3 | Совершенствование произносительных навыков учащихся в условиях речевой практики на осмысленном речевом материале и опоре на слух учащихся. Упражнение учащихся в умении образовывать единственное и множественное число. Обогащение словаря. Тренировка учащихся в умении образовывать другие части речи при помощи суффикса, склонении слов. Тренировка учащихся в умении восстанавливать деформированный текст, обобщать, сравнивать. Упражнение учащихся в умении подбирать синонимы. Обучение умению образовывать глаголы различных времен. | Наглядные: рассматривание картинок, «Сигнальные карточки» Словесные: - беседа, - чтение детей и педагога. Игра «Кто больше придумает слов». Игра «Внимание! Пропала буква..» Методика «Утренний сбор». Учащиеся делятся своими планами на сегодняшний день, поздравляют с днями рождения и т.п. Задания «Поделись радостью». |
Работа с текстом, развитие связной речи. Виды работ: нахождение ошибок в тексте; работа с деформированным текстом; задания, направленные на установку лексического значения слова; подбор подходящих по смыслу слов из двух представленных вариантов; выразить смысл одним словом; “составь из букв одного слова как можно больше слов”; “четвертый лишний”; отгадывание загадок; составление рассказа-описания. создание собственного текста на заданную тему. восстановление порядка следования предложений, докажите, что получился текст. Определение количества предложений в тексте. продолжение текста несколькими предложениями. составление текста инструкции «Как правильно пользоваться электрическим чайником» Написание СМС-сообщения на заданную тему. | 3 | Формирование умения понимать содержание небольшого текста диалогического или монологического характера, воспринятого слухозрительно или на слух. Обучение детей составлению рассказа по серии картин, грамматически правильному Учить построению предложения, аналитическому чтению. Формирование умений составлять тексты по вопросам и из собственного опыта; закрепление произносительных навыков. Формировать навыки написания СМС-сообщений, развитие связной письменной речи. | Словесные: - беседа. Игра «Четвертый лишний». Игра «Что сначала, что потом». Игра «Кто придумает больше слов». Игра «Поле чудес». » |
Обучение произношению I. Воспроизведение слов по подражанию. II. Чтение. Виды работ: 1) Чтение слов с разложением их на части. 2) Чтение слов (без их разложения), дополнение слогов до слова. 3)Составление предложений с данными словами, с опорой на картинку: сопоставление слов (на этапе дифференциации звуков); дополнение слогов до слова по картинке и без картинки (важно на этапе дифференциации звуков). Ш. Подбор слов на заданный звук. Виды работ: (по заданию, когда указана первая буква или начальный слог); Называние самостоятельно придуманных слов на заданный звук по определенной схеме (актуализация словаря); Расположение картинок в две колонки и их называние. 2. Отработка звуков в словосочетаниях и предложениях. IV.Самостоятельное составление словосочетаний и предложений. Виды работ: Дополнение словосочетаний, предложений по картинке (пропущено слово с отрабатываемым звуком). Дополнение предложений по вопросу (без картинки). Дополнение предложений без опоры на вопрос и картинку. Распространение простого предложения с помощью словосочетаний. Расширение предложения по вопросам, по самостоятельно подобранным определениям. Анализ готового текста: -выбор предложений на определенную тему; -выписывание заданных слов и предложений. Составление схем предложений. Составление предложений по демонстрации действий. Восстановление деформированного текста предложения. V. Работа по развитию языкового анализа в предложении. Виды работ: Составление схемы по заданному предложению. Составление схемы по самостоятельно придуманному предложению. Составление предложений по заданной схеме на заданные звуки. Определение количества слов в предложении. | 3 | Формирование навыков воспроизведения слов, разбивки их на слоги, звуки, развитие выразительной и эмоциональной речи, Развитие навыка произнесения слов слитно с соблюдением орфоэпических норм, четко и правильно, воспроизведения звукового состава слова. Обучение воспроизведению звуков и их сочетаний, ударений, правильному распределению дыхательных пауз. Обучение учащихся чтению с губ. Отработка труднопроизносимых слов, коррекция звукопроизношения. Формирование речевых навыков. Тренировка учащихся в умении распространять предложения. Развитие выразительной и эмоциональной речи, закрепление в речи элементов интонации. Стимулирование учащихся к активному поиску слов и способов высказывания. Закрепление навыка соотнесения воспринятого речевого материала с действием, предметом или картинкой. Обучение правильному выполнению воспринятых слухозрительно и на слух заданий, фонетически и лексически грамотному оформлению своих высказываний. | Игра «Что пропало», «Что там?» 1.Упражнение «Я вижу, я слышу, я чувствую». ученик должен сказать три предложения, что он видит; три предложения, что он слышит (за экраном учитель издает какой-либо звук), три предложения о том, что он чувствует. Количество предложений зависит от уровня обучения. Игра «Кто покажет больше предметов». Игра «Кто придумает больше слов». Игра «Закончи фразу». Игра «Подбери слово». 1.Упражнение «Я вижу, я слышу, я чувствую». ученик должен сказать три предложения, что он видит; три предложения, что он слышит (за экраном учитель издает какой-либо звук), три предложения о том, что он чувствует. Количество предложений зависит от уровня обучения. Дидактические игры: «Лото», «Вертолина», Сканворды, кроссворды. «Что пропало?», «Что там?». Игра «Дополни предложение». Игра «Составь схему». |
Работа над диалогом. Виды работ: Продолжение диалога по его началу. Составление диалога из рассыпного текста. СМС – диалог. Построение диалога по аналогии с образцом. Дополнение диалога репликой. Подбор парных реплик из числа предложенных. Вставка в диалог пропущенной реплики (также из числа предложенных). Придумывание пропущенной реплики. Составление диалога по заданной ситуации (теме). Трансформация диалога по различным заданиям (например, изменить время или место действия). Диалоги по воображаемой ситуации, инсценировке или построенные в форме игр. | 3 | Повышение уровня овладения различными видами реплик, типичными для диалогической речи (просьба, ответ). Формирование умения пользоваться самостоятельной речью, умения задавать вопросы, отвечать на поставленные вопросы. Включение детей в словесное общение, закрепление и расширение словарного запаса. Формирование навыка правильного произнесения, стимулирование к реализации сформированных навыков воспроизведения звуковой и ритмико-интонационной структуры речи. | Игры-диалоги. Игра «Вам - сообщение». По кругу передается сообщение, например «Я рад тебя видеть». «Ты сегодня хорошо выглядишь» и т.д. Игра «Кто придумает больше реплик». Игра «Подарок». Предлагается подарить своему однокласснику что-то нематериальное. «Я дарю тебе счастье (солнце, дружбу)». |
Развитие речевого слуха. Виды работ: Различение речевого материала. Опознавание речевого материала. Распознавание речевого материала. | 3 | Развитие речевого слуха у неслышащих учащихся, создание слухозрительной основы для восприятия ими устной речи. | Практические методы. |
| Контрольно-диагностический. | 2 | Определение уровня владения устной речью. | Практические методы. |